8 de agosto de 2023

Estimadas familias:  

¡Espero que todos estéis pasando un verano MARAVILLOSO! Os escribo para daros más detalles sobre la vuelta al colegio.  

ASIGNACIÓN DE CLASES:La Oficina de Educación Infantil ya ha comunicado el horario de cada alumno a cada padre, madre o familia. Si alguna familia no ha recibido esta información, por favor, llame a la oficina y pida hablar con Stacey Petering, la secretaria.

Hoy hemos enviado a los padres información sobre el profesor de sus hijos, siempre y cuando la inscripción se haya completado y tramitado en Infinite Campus.

Debido a que este es el primer año del programa de Educación Infantil Universal, hemos estado muy ocupados en nuestra oficina inscribiendo a alumnos y familias durante el verano. Seguimos matriculando a nuevas familias y aún quedan plazas disponibles.  

¿Y SI NOS MUDÁRAMOS DURANTE EL VERANO? Si las circunstancias de tu familia han cambiado y sabes que tu hijo o hija no va a asistir a este colegio, llama al colegio al 720-652-7906 para comunicárnoslo, o envía un correo electrónico a nuestra responsable de asistencia y matriculación, Amy Yáñez, a yanez_amy@svvsd.org.   

Fechas importantes: Las investigaciones sobre las mejores prácticas en la primera infancia muestran que la transición al centro de educación infantil puede resultar más fácil para los niños si se les ofrecen múltiples oportunidades informales para que vean el colegio como un lugar positivo al que su familia da importancia. 

• Reunión social con helados: El viernes 11 de agosto de 2023, de 15:30 a 16:15, celebraremos una reunión social con helados. Se trata de un encuentro informal en el que podéis traer a vuestros hijos y a vuestra familia para conocer al profesor frente a la puerta de su aula (consultad los números de las puertas que figuran a continuación).   Busquen también los conos naranjas con el nombre del profesor. Las familias pueden echar un vistazo al aula, pero seguiremos ocupados preparando todo para el curso escolar, por lo que preferiríamos que se quedaran fuera a tomar el helado.
  • Mary Stivison – Puerta 2 (un cambio respecto al año pasado para la Sra. Mary; cerca del mástil de la bandera, en la entrada principal)
  • Blair Hunter – Puerta 2 (un cambio respecto al año pasado para la Sra. Mary; cerca del mástil de la bandera, en la parte delantera)
  • Guardería – Puerta 3 (puerta orientada al sur, junto a la calle 8)
  • Miranda Brant – Puerta 5 (orientada al oeste, hacia el gran parque infantil)
  • Kelli Wentworth – Puerta 7 (orientada al oeste, hacia el gran parque infantil)
  • Tori Menard – Puerta 8 (orientada al oeste, hacia el gran parque infantil)
  • Marie Bloch – Puerta 10 (lado norte del edificio)
  • Julia Lewis – Puerta 14 (lado norte del edificio)
  • Moira McMahon – Puerta 15 (lado norte del edificio)
  • Kiersten Pierpoint – Puerta 17 (lado norte del edificio)
  • Amy Newsom – Puerta 18 (lado norte del edificio)
  • Kaylee Fulk – Puerta 18 (lado norte del edificio)
  • Noreen Reeder – Puerta 21 (junto al pequeño parque infantil que hay en la entrada del colegio)

• SESIÓN DE ORIENTACIÓN EL MIÉRCOLES 16 DE AGOSTO: Cada niño y uno de sus padres o tutores deberán asistir a una sesión de orientación obligatoria de preescolar el miércoles 16 de agosto, junto con el profesor de su hijo. El profesor de su hijo tiene mucha información que compartir y habrá que rellenar unos formularios obligatorios para ayudar a su familia a prepararse para el curso escolar antes de que empiecen las clases.  Las familias deben elegir una sesión para asistir con el profesor de su hijo, la que mejor se adapte a su horario. Aparquen delante del colegio, regístrense en la secretaría y la sesión de orientación se celebrará en el aula. Las familias pueden traer a su hijo con ellas, ya que se trata de una actividad de transición adicional para ayudar a que los primeros días sean un poco más fáciles.  Las familias pueden traer el material escolar de su hijo a la sesión de orientación para entregarlo. Si necesitan material escolar, hay material disponible para recoger en la secretaría, donde las familias firman al entrar y al salir. No hace falta pedirlo: cojan lo que necesiten para su hijo de Preescolar.  

Encuentra al profesor de tu hijo	Elige una sesión a la que asistir con el profesor de tu hijo.
Amy Newsom, « », sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Amy Newsom, « », sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Blair Hunter	El profesor se pondrá en contacto con cada familia para ofrecerles una sesión de orientación individual el 16 o el 17 de agosto de 2023.
Julia Lewis, « », sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Julia Lewis, « », sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Kaylee Fulk, « », sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Kaylee Fulk, « », sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Kelli Wentworth, « », sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Kelli Wentworth, « », sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Kiersten Pierpoint « », sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Kiersten Pierpoint Sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Marie Bloch « », sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Marie Bloch, « », sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Mary Stivison « », sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Mary Stivison, « », sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Miranda Brant, « », sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Miranda Brant, « », sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Moria McMahon, « », sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Moria McMahon: « », sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Noreen Reeder « », sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Noreen Reeder, « », sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Tori Menard, « », sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Tori Menard: « », sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00

• EVALUACIONES DE DESARROLLO PARA ALUMNOS NUEVOS – Jueves, 17 de agosto de 2023. El objetivo de las evaluaciones de desarrollo es recabar información sobre los niveles de desarrollo de todos los alumnos que no hayan asistido previamente a educación infantil. Por este motivo, todos los alumnos NUEVOS deberán someterse a una evaluación. Los alumnos que ya han asistido anteriormente y aquellos con necesidades especiales identificadas (que ya se hayan sometido a una evaluación en el programa «Child Find») no asistirán a la sesión de evaluación.  Los profesores se reincorporan al trabajo el 9 de agosto de 2023 y estarán ocupados con actividades de formación continua y reuniones; se pondrán en contacto con las familias para concertar una cita para la evaluación. Se calcula que las evaluaciones durarán 20 minutos y se realizarán en el aula. 

• PRIMER DÍA DE EDUCACIÓN INFANTIL: El primer día de educación infantil es el lunes 21 de agosto de 2023 para todos los alumnos.

• PRIMER DÍA DE GUARDERÍA: El servicio de guardería comienza el miércoles 16 de agosto de 2023.

• TRANSICIONES DEL PRIMER DÍA: El primer día de clase ofrecemos un tentempié ligero opcional para los padres y tutores mientras sus hijos se adaptan al centro de educación infantil por primera vez. Esto permite a los adultos relacionarse entre sí después de dejar a los niños, sobre todo si tienen dudas sobre cómo irá la adaptación:
  • Alumnos del turno de mañana / Alumnos de jornada completa: lunes, 21 de agosto de 2023, a las 8:30 h, en la cafetería (utilizad la entrada principal)
  • Estudiantes del programa PM: lunes, 21 de agosto de 2023, a las 12:25 h, en la cafetería (utilizad la entrada principal)

DOCUMENTACIÓN DE MATRÍCULA: Cada niño debe tener la matrícula completa antes de empezar el colegio, lo que incluye: 

1. Partida de nacimiento

2. Cartilla de vacunación

3. Justificante de domicilio (factura de la luz, del gas o del agua) 

Nuestra encargada de asistencia y matriculación, Amy Yáñez, está a vuestra disposición, tanto en persona como por teléfono, si las familias tienen alguna duda sobre la documentación.  Pueden enviarle un correo electrónico a yanez_amy@svvsd.org o llamar al (720) 652-7906 de 8:00 a 16:00, de lunes a viernes. Los padres también pueden pasar por nuestra secretaría para entregar cualquier documento o si desean consultar el estado de la matriculación de un alumno, la documentación, la inscripción, etc. 

HORARIOS:

• Guardería de la mañana: de lunes a jueves, de 8:30 a 11:10 
• Preescolar de tarde: de lunes a jueves, de las 12:25 a las 15:05 
• Educación infantil a jornada completa: de lunes a jueves, de 8:30 a 15:05 
• Servicio de guardería: de lunes a viernes, de 7:00 a 17:30

Requisitos de vacunación para el curso 2023-2024 de los alumnos de preescolar que se incorporan: Requisitos de vacunación para el curso 2022-2023 de los alumnos de preescolar que se incorporan: Agradecemos a nuestras familias por ser socios valiosos en nuestro trabajo conjunto para seguir promoviendo el éxito y el bienestar de los alumnos. Como parte del proceso de matriculación de nuevos alumnos, hay documentación importante que necesitaremos antes de que comience el curso en agosto. Para que su hijo o hija de preescolar pueda ser admitido el primer día de clase, DEBE tener registrado uno de los siguientes documentos de vacunación:

• Justificante escrito de la vacunación expedido por un profesional sanitario
• Exención no médica firmada tanto por los padres como por el profesional sanitario del CDPHE, O BIEN certificado del módulo educativo del CDPHE 
• Exención médica del CDPHE firmada por un médico
• Justificante de vacunación presentado en un plazo de 14 días a partir de la notificación
• Un plan por escrito y firmado en el que se demuestre que el alumno recibirá las vacunas obligatorias dentro del plazo establecido.

La legislación de Colorado exige que los niños matriculados en un centro educativo dispongan de un historial de vacunación en el expediente y que hayan recibido las vacunas obligatorias. Si un niño no puede vacunarse por motivos médicos, religiosos o personales, acuda a la página web del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) dedicada a las exenciones de vacunación, en https://cdphe.colorado.gov/vaccine-exemptions, donde encontrará instrucciones sobre los requisitos de exención para el centro educativo. 

Ten en cuenta que se han producido cambios en la firma de exenciones personales o religiosas (SB20-163). A continuación se indican las vacunas obligatorias para los alumnos que se incorporan a la educación infantil:

● 4 – DTaP

● 3 – OPV

● 3 – Hepatitis B (la última dosis debe administrarse a partir de los 6 meses de edad)

● 1 – Vacuna triple (debe haberse administrado después de cumplir un año)

● 1 – Varicela (debe haberse administrado después de cumplir un año)

•  Se requiere un certificado médico por escrito si un niño ha tenido varicela.

• 4/3/2 – Neumocócico
• 3/2/1 – HIB

Por favor, entregue el cartilla de vacunación de su hijo al personal de la secretaría del colegio. Los alumnos nuevos en las escuelas del distrito de St. Vrain Valley deben presentar el carné de vacunación en el momento de la matriculación en el centro. No podrán comenzar las clases hasta que se haya presentado dicho carné en el centro. Si tiene alguna pregunta o duda, no dude en ponerse en contacto con el centro llamando al 720-652-7906 o con la Oficina de Servicios Sanitarios del Distrito llamando al 303-772-7700. 

Afecciones médicas: Si un alumno padece una afección médica que requiera la administración de medicación mientras se encuentra en el colegio, el médico del alumno deberá cumplimentar unos formularios adicionales antes del inicio del curso y se deberá proporcionar la medicación que no haya caducado (por ejemplo: inhaladores, EpiPens, crema para la dermatitis del pañal, etc.). Por favor, envíe un correo electrónico a nuestra responsable de salud, Amanda Rivera, a rivera_amanda@svvsd.org, o llámela al número principal, para que pueda ayudarle a elaborar un Plan de Salud Individual, en caso de que sea necesario. Estará en el centro a partir del miércoles 9 de agosto. 

ALERGIAS ALIMENTARIAS QUE REQUIEREN MODIFICACIONES EN LAS COMIDAS: Si un niño tiene una alergia alimentaria, nuestro Departamento de Servicios de Nutrición necesitará un formulario de modificación de comidas para elaborar un plan que adapte los tentempiés y las comidas según sea necesario.  Este formulario está disponible aquí o se puede recoger una copia en la secretaría de nuestro colegio. Deberá rellenarse con la ayuda de un médico. Una vez cumplimentado, por favor, entréguelo en la secretaría a Amanda, nuestra responsable de salud, para que pueda coordinarse con el Departamento de Servicios de Nutrición; Amanda estará en el centro a partir del miércoles 9 de agosto. 

Formulario de evaluación general de salud : El formulario de evaluación general de salud (GHAF) debe actualizarse cada año para los alumnos en edad preescolar en los primeros 30 días de clase; esto significa que, si un alumno comienza el curso el primer día de clase, el GHAF debe entregarse a más tardar el martes 19 de septiembre de 2023.  Estos formularios son obligatorios según la normativa del estado de Colorado y deben estar firmados por un médico. Ayúdenos a mantener actualizado el expediente de su hijo y, a ser posible, renueve su Evaluación General de Salud antes de que vuelva al centro de educación infantil el próximo curso escolar.  

APARCAMIENTO DEL COLEGIO INFANTIL / PUERTAS DE LAS AULAS — ZONAS ASIGNADAS: Para facilitar la circulación, hay plazas de aparcamiento asignadas a puertas concretas para la entrada y salida de cada aula del colegio infantil, ya que hay que registrar la entrada y salida de cada alumno cada día. Habrá un gran cono de seguridad naranja con el nombre de cada profesor para orientar a las familias durante los primeros días de clase, y cada puerta tiene un número escrito en ella.

• Mary Stivison – Puerta 2 (un cambio respecto al año pasado para la Sra. Mary; cerca del mástil de la bandera, en la entrada principal)
• Blair Hunter – Puerta 2 (un cambio respecto al año pasado para la Sra. Mary; cerca del mástil de la bandera, en la parte delantera)
• Guardería – Puerta 3 (puerta orientada al sur, junto a la calle 8)
• Miranda Brant – Puerta 5 (orientada al oeste, hacia el gran parque infantil)
• Kelli Wentworth – Puerta 7 (orientada al oeste, hacia el gran parque infantil)
• Tori Menard – Puerta 8 (orientada al oeste, hacia el gran parque infantil)
• Marie Bloch – Puerta 10 (lado norte del edificio)
• Julia Lewis – Puerta 14 (lado norte del edificio)
• Moira McMahon – Puerta 15 (lado norte del edificio)
• Kiersten Pierpoint – Puerta 17 (lado norte del edificio)
• Amy Newsom – Puerta 18 (lado norte del edificio)
• Kaylee Fulk – Puerta 18 (lado norte del edificio)
• Noreen Reeder – Puerta 21 (junto al pequeño parque infantil que hay en la entrada del colegio)

Entrega y recogida en la guardería:Si deja a su hijo o lo recoge en la guardería, utilice la puerta número 3, situada en la calle 8, al sur del colegio, cerca de la marquesina, y utilice la acera hasta la entrada de la guardería, que se encuentra junto a la puerta n.º 3. Si tiene alguna dificultad, llame a la guardería al 720-652-7908.

APARCAMIENTO y SEGURIDAD EN LA ENTRADA Y SALIDA: Todos los niños deben ser registrados a la entrada y a la salida en la puerta de su aula de preescolar por una persona mayor de 18 años, tal y como exige la ley. Para ayudarnos, por favor, sigue las siguientes normas de seguridad:

• La vía situada frente al colegio está señalizada como CARRIL DE EMERGENCIA, por lo que está prohibido aparcar.
• Está prohibido acceder a la zona de bajada de autobuses, a las entradas de las viviendas o a las esquinas de las calles.
• Además, por favor, respeta las señales de sentido único y no intentes dar la vuelta en las calles que rodean el colegio.
• Conduce a baja velocidad en los aparcamientos, ya que hay familias con muchos niños pequeños que se bajan de los coches, a menudo con varios niños. 

ACCESO A LA ESCUELA para el preescolar:Las familias y los padres pueden entrar en la escuela en cualquier momento, tanto a la hora de dejar a los niños como a la hora de recogerlos. Sin embargo, cualquier persona que se encuentre en el edificio debe registrarse en la secretaría; la puerta principal es la única por la que los padres pueden entrar para acceder al preescolar. Si algún familiar intenta entrar por la puerta de un aula de preescolar, se le indicará que se registre en la secretaría, sin excepciones, por motivos de seguridad. Al registrar a un niño en el aula de preescolar, los padres firmarán en una carpeta con clip y saldrán de las instalaciones del colegio desde allí. Si las familias tienen previsto entrar en el edificio con los niños, deberán aparcar en el aparcamiento delantero, registrarse en la secretaría y dirigirse al aula. Los adultos deberán comprender la necesidad de mostrar un documento de identidad en la secretaría hasta que el personal de la misma pueda conocer a todas nuestras familias, ya que la seguridad es primordial.

ACCESO AL CENTRO DE EDUCACIÓN INFANTIL EN CASO DE LLEGADA TARDÍA: Por favor, llegad al centro antes de la hora de inicio (8:30 h o 12:25 h). Si llegáis tarde al centro de educación infantil, dirigíos a la entrada principal situada en la parte delantera del centro, ya que la clase ya habrá comenzado y ningún miembro del personal del aula podrá salir de la clase para registrar a los alumnos que lleguen tarde, ya que esto alteraría la proporción entre adultos y alumnos en el aula.  Las familias sabrán si llegan tarde porque los profesores y los niños ya no estarán fuera de la puerta que les corresponde. Por favor, eviten llamar a las ventanas de las aulas una vez que haya comenzado la clase, ya que esto distrae e interrumpe un momento importante del aprendizaje de la clase.

SALIDA DEL CENTRO DE EDUCACIÓN INFANTIL: A la hora derecoger a los niños, diríjase a la puerta exterior de la clase indicada en la primera página de esta carta. El profesor le pedirá que firme en un portapapeles para confirmar la recogida de su hijo. Cualquier persona que recoja a un niño debe contar con la autorización del padre, madre o tutor, tener 18 años o más y estar registrada en nuestra secretaría. Tenga paciencia a la hora de la salida durante las primeras semanas de clase, ya que los profesores y los auxiliares están aprendiendo los nombres y las caras de las personas que recogen y dejan a los niños. Si, transcurridos diez minutos, no se ha recogido a un niño del preescolar, un adulto del aula lo acompañará a la secretaría para que lo recojan. Es importante que los padres faciliten al centro la información de contacto más actualizada, así como los datos de contacto de emergencia, a lo largo de todo el curso escolar, para que podamos localizar a los padres que puedan llegar tarde.

ANIMALES EN EL COLEGIO: Según la normativa de la Junta de Educación, está prohibido que los animales, como los perros con correa, accedan al recinto escolar. Es difícil predecir su comportamiento cuando hay tanta gente, coches, autobuses y muchos niños pequeños y nerviosos a su alrededor. Si los padres ven algún perro en el recinto escolar, por favor, llamen a la secretaría al 720-652-7906 para que podamos ayudar a alejarlo de nuestros alumnos y sus familias.

Transporte para NIÑOS CON NECESIDADES ESPECIALES: Algunos niños con necesidades especiales pueden tener derecho al servicio de transporte. Si las familias tienen un hijo con un Plan Educativo Individualizado (IEP), por favor, comenten el tema del transporte con el profesor durante la sesión de orientación o envíen un correo electrónico al profesor de su hijo, para que este tenga tiempo de ayudar a las familias a programar y completar la documentación necesaria. Normalmente se necesitan al menos 48 horas para tramitar esta documentación con el departamento de transporte.  El servicio de transporte comenzará el lunes 21 de agosto para los alumnos de preescolar, siempre y cuando los servicios de transporte hayan sido aprobados y coordinados con el profesor de aula del niño, el logopeda o su gestor de casos de educación especial.  

Matrícula para algunos niños de preescolar de 3 años:La matrícula debe abonarse el primer día del mes; el primer pago se realiza el primer día de cada mes y se considera atrasado a partir del día 5 de cada mes. La cuota mensual de matrícula será de 538,00 $. No hay que abonar la cuota de matrícula del mes de agosto, y el primer pago vence el 1 de septiembre de 2023. Stacey Petering (petering_stacey@svvsd.org), secretaria, enviará información sobre la facturación a los padres que paguen la matrícula mensualmente a finales de este mes, durante la sesión de orientación para padres y familias. Ella será la persona de contacto durante todo el año para cualquier consulta relacionada con la matrícula de preescolar.  

MATERIAL ESCOLAR PARA EDUCACIÓN INFANTIL: Aquí tenéis la lista de material escolar para educación infantil en inglés. Además, hay algunos artículos que utilizamos a diario en educación infantil, como DONACIONES OPCIONALES, para que los utilice toda la clase, lo que facilitaría el trabajo de los alumnos: 

• Vasos de 5 oz u 8 oz (se necesitan de forma habitual durante todo el año para la merienda)
• Servilletas (se necesitan de forma habitual durante todo el año para la merienda)
• Cajas de pañuelos de papel
• Pegatinas para el refuerzo positivo
• Cualquier material para manualidades: limpiapipas, pompones, ojos saltones, lentejuelas, papel de seda, pajitas, bolas de algodón, fieltro, platos de papel, cuencos de papel, abalorios, figuras de espuma, envoltorios de papel para magdalenas, cinta, filtros de café, bastoncillos de algodón, plumas, láminas de espuma, bolsas de papel, palitos de manualidades, etc. 
• Cinta adhesiva para la creación de prototipos: cinta americana, cinta de enmascarar o cinta azul de pintor
• Rotuladores Thin Expo (negros)
• Play-Doh (cualquier color o marca, no tóxico)
• Pintura al temple (lavable, no tóxica, de cualquier color)

• Puntos de velcro
• Ganchos de fijación

AYUDA PARA EL MATERIAL ESCOLAR: Si las familias necesitan ayuda para adquirir material escolar, la Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain colabora con nuestro colegio y nuestro distrito escolar mediante donaciones de mochilas, que incluyen todo el material escolar necesario mencionado anteriormente. Para aprovechar esta oportunidad, acérquense a la secretaría a recoger una mochila durante la sesión de orientación de preescolar (16 y 17 de agosto). 

PROGRAMA DE CUIDADO INFANTIL: El programa de cuidado infantil autorizado, ubicado en Spark, ofrece servicio de guardería de horario ampliado y actividades de enriquecimiento para familias y niños de 7:00 a 17:30, de lunes a viernes. El servicio de guardería requiere el pago de una cuota de matrícula independiente, la tramitación de un expediente de inscripción aparte y el abono de un depósito independiente. Nuestra escuela también cuenta con el Programa de Ayuda para el Cuidado Infantil (CCAP) a través del condado de Weld (no afiliado al SVVSD), para ayudar a las familias que necesiten descuentos y becas para el cuidado infantil, que es independiente del programa de preescolar. Las plazas en el programa de guardería son limitadas.  Si las familias están interesadas en el servicio de guardería para el curso 2023-2024, pueden ponerse en contacto con Tasha Lugg, directora de Escuelas Comunitarias, en su línea directa al 720-652-7908 o en lugg_tasha@svvsd.org. 

ORGANIZACIÓN DE PADRES Y PROFESORES (PTO): Además, mantenemos una excelente colaboración con la Organización de Padres y Profesores (PTO) de la Escuela Infantil « Spark! Discovery ». Si te interesa participar en nuestra PTO, envía un correo electrónico a sparkdiscoverypto@gmail.com para obtener más información sobre cómo colaborar.  La PTO apoya activamente a los alumnos y al personal de la escuela infantil « Spark! Discovery ». Dado que los miembros de la junta directiva de la PTO valoran su punto de vista, su participación en nuestra escuela y su experiencia previa, nos gustaría animarle a que considere la posibilidad de formar parte de la junta directiva de la PTO para el curso escolar 2023-2024.  El objetivo de nuestra PTO es apoyar a los alumnos, profesores, personal y padres; crear un ambiente y una cultura acogedores; facilitar la participación familiar; ofrecer a las familias oportunidades para comprender mejor cómo ayudar a sus hijos; proporcionar apoyo financiero adicional a la escuela; y crear oportunidades para que nuestra comunidad se divierta y juegue junta. En los últimos años, la PTO ha organizado eventos como la «Trick-or-Treat Street», las «Spirit Nights» en restaurantes locales, el «Spring Carnival», actividades de recaudación de fondos, actos de agradecimiento al personal y mucho más. La PTO también patrocina subvenciones para profesores destinadas a financiar materiales complementarios para actividades de enriquecimiento en las aulas de preescolar.  La PTO se reúne mensualmente de forma habitual de 18:00 a 19:30 h un jueves de cada mes en la cafetería, y se ofrece un servicio gratuito de guardería para que los padres puedan asistir: 31 de agosto, 21 de septiembre, 26 de octubre, 30 de noviembre, 25 de enero, 29 de febrero, 28 de marzo, 25 de abril y 30 de mayo.

Noticias de la Asociación de Padres y Profesores (PTO) de Paige Gordon, directora, y de la propia PTO, tras nuestra reunión del 3 de agosto de 2023: 

• ¡Buscamos miembros para la junta directiva y familias que quieran participar! Si estás interesado, envíanos un correo electrónico aquí: sparkdiscoverypto@gmail.com 
• Estamos apoyando a nuestros alumnos con clases impartidas por la Sra. Mimi, de Anima Arts. Las clases para familias serán gratuitas después del horario escolar este otoño y esta primavera. Estén atentos a más información. También estamos apoyando a nuestros alumnos con actividades en el aula con la Sra. Mimi, de Anima Arts, durante la unidad de «Danza/Fitness» ( STEM ) y la unidad de «Drama/Teatro» ( STEM ). 
• ¡Ya están al caer las rebajas de ropa de la escuela! Se venderán por internet y habrá tallas para niños pequeños. 
• El 31 de agosto, de 16:00 a 20:00, tendrá lugar la noche «Qdoba Spirit» (en la I-25 y la autopista 119), y el 25 % de la recaudación se donará a nuestra Asociación de Padres y Profesores (PTO) para ayudar a la organización a apoyar a nuestros alumnos, al personal y a la comunidad escolar. El 31 de agosto se incluirá un folleto en la carpeta del jueves, que deberá presentarse al realizar la compra en Qdoba.
• Nuestro primer día de pijamas será el miércoles 6 de septiembre; se sugiere una donación de 1,00 $ para apoyar todas las iniciativas estupendas que están llevando a cabo nuestro personal, el colegio y los alumnos. 
• 14 de septiembre: noche temática de Baskin Robbins, de 15:00 a 18:00 (cerca de King Soopers, junto a la autopista 119; más información próximamente)
• 16 de septiembre: Día de los Mineros y Desfile del Día de los Mineros con el Ayuntamiento de Frederick 
• La Semana del Espíritu de Otoño se celebra del 18 al 21 de septiembre (próximamente habrá más información)
• Estamos trabajando para facilitar las comidas durante las conferencias de este otoño para el personal docente.  
• 5 de octubre: Noche temática de McDonald's, de 16:00 a 19:00 (en Firestone)
• 27 de octubre: «Trick or Treat Street» después del colegio. 

OPORTUNIDADES DE VOLUNTARIADO: Contamos con una sólida tradición de participación de los padres y las familias, y este año volveremos a ofrecer oportunidades de voluntariado en las aulas. Todos los voluntarios deben asistir a una sesión de formación obligatoria de 90 minutos con el director para poder participar como voluntarios en las aulas. Las fechas de formación para voluntarios previstas hasta el momento son las siguientes: 

Jueves, 31 de agosto, de 8:30 a 10:15 de la mañana – cafetería 

Lunes, 11 de septiembre, de 12:30 a 14:15 — cafetería 

Jueves, 21 de septiembre, de 16:30 a 18:00 – cafetería 

Miércoles, 11 de octubre, de 17:00 a 18:45 — cafetería 

A finales de este mes se enviará un formulario para inscribirse en la formación.

Información sobre los Servicios de Nutrición: Los Servicios de Nutrición se complacen en comunicar que, a partir de este curso escolar, todos los alumnos recibirán un desayuno y un almuerzo gratuitos cada día lectivo a través del programa «Comidas escolares saludables para todos» del Departamento de Educación de Colorado, en función de su horario. Los niños de educación infantil que asistan a programas de jornada completa (de lunes a jueves, de 8:30 a 15:05) y todos los niños que acudan a guarderías recibirán desayuno y almuerzo gratuitos. A pesar de este cambio, sigue siendo importante que las Escuelas del Valle de St. Vrain recopilen información sobre los ingresos familiares para financiar las actividades extraescolares y los programas nutricionales. Se anima a todas las familias que crean que pueden cumplir los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido a que rellenen una solicitud. Las solicitudes se aceptan y tramitan de forma continua a lo largo del curso escolar, y se invita a las familias a solicitarlas o renovarlas en cualquier momento. Las familias que cumplan los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido obtienen beneficios que incluyen exenciones de tasas para programas escolares y de educación infantil, así como descuentos en los exámenes SAT y ACT y en las solicitudes de acceso a la universidad, en los servicios públicos y de Internet, y en la participación en organizaciones comunitarias, como programas deportivos y de la YMCA. Las escuelas de St. Vrain también se benefician cuando las familias presentan sus solicitudes de comidas gratuitas o a precio reducido. Las escuelas reciben una mayor dotación de fondos federales para el apoyo a los alumnos y a las aulas, programas escolares durante el horario lectivo y extraescolar, programas de educación infantil, tecnología, así como meriendas y comidas adicionales sin coste alguno para todas las familias fuera del horario escolar habitual. La solicitud es totalmente confidencial y no se comparte con ninguna otra agencia u organización. Rellena hoy mismo una solicitud en línea.

Si tienes alguna duda, ponte en contacto con nuestro departamento llamando al 303-702-7793 o escribiendo a nutrition_services@svvsd.org. Puedes consultar los menús aquí: https://svvsd.org/departments/operations-maintenance/nutrition/menu/. En el centro de educación infantil y la guardería se ofrecen aperitivos gratuitos una vez al día. 

BUSCAMOS PERSONAL:ES IMPRESCINDIBLE QUE TE GUSTEN LOS NIÑOS, QUE TE GUSTE DIVERTIRTE y QUE TE GUSTE TRABAJAR EN EQUIPO. Buscamos auxiliares de educación infantil. Cuatro de los puestos son para auxiliares de educación infantil (28 o 35 horas semanales) y uno es para auxiliar de un programa especializado en nuestra clase de «Necesidades de Apoyo Significativo» (salario inicial de 19,64 $/hora). Estos puestos comienzan el 11 de agosto de 2023. Encuentra más información aquí. 

SÍGUENOS PARA ESTAR AL DÍA DE TODAS LAS ACTIVIDADES GENIALES QUE ORGANIZAMOS: Invitamos a las familias a que nos sigan en nuestras redes sociales: 

Página web del colegio: https://sdpk.svvsd.org/

En Twitter: @SparkDPS

Facebook: Spark-Discovery-Preescolar-de-St-Vrain

Instagram: https://www.instagram.com/sparkdiscoverypreschool/

Esperamos que sea un curso escolar estupendo y estamos deseando dar la bienvenida a nuestros alumnos, familias y personal. 

Atentamente, Paige Gordon, directora del centro de educación infantil « Spark! Discovery »

gordon_paige@svvsd.org

7 de agosto de 2023

Queridas familias,

¡Espero que todos estéis pasando un verano MARAVILLOSO! Os escribo para daros más detalles sobre la vuelta al colegio.

ASIGNACIÓN DE CLASES: La Oficina de Primera Infancia ya ha comunicado el horario de cada alumno a cada padre o familia. Si alguna familia no ha recibido esta información, que llame a la oficina y pida hablar con Stacey Petering, la secretaria.

Hoy hemos enviado información a los hogares de los padres sobre el profesor de su hijo, siempre que la inscripción se haya completado y tramitado en Infinite Campus.

Debido a que este es el primer año del programa de Preescolar Universal, hemos estado muy ocupados en nuestra oficina inscribiendo a alumnos y familias durante el verano. Seguimos inscribiendo a nuevas familias y aún quedan plazas disponibles.

¿Y SI NOS MUDAMOS DURANTE EL VERANO? Si las circunstancias de su familia han cambiado y sabe que su hijo no asistirá a esta escuela, llame a la escuela al 720-652-7906 para informarnos, o envíe un correo electrónico a nuestra secretaria de asistencia y responsable de matrículas, Amy Yáñez, a yanez_amy@svvsd.org.

Fechas importantes: Las investigaciones sobre las mejores prácticas en la primera infancia muestran que las transiciones preescolares pueden facilitarse a los niños mediante múltiples oportunidades informales que les permitan percibir la escuela como un lugar positivo que su familia valora.

• Redes sociales de helados: Organizaremos una merienda con helados el viernes 11 de agosto de 2023, de las 15:30 a las 16:15. Se trata de un encuentro informal para que su hijo y su familia se reúnan con el profesor frente a la puerta de su aula (consulte los números de las puertas que se indican a continuación). Busquen también los conos naranjas con el nombre del profesor. Las familias pueden echar un vistazo al aula, pero seguiremos ocupados preparándonos para el curso escolar y preferimos que se tomen el helado fuera.
  • Sra. Mary Stivison – Puerta 2 (un cambio respecto a la Sra. Mary del año pasado; cerca del mástil de la bandera, en la entrada principal)
  • Sra. Blair Hunter – Puerta 2 (un cambio respecto a la Sra. Mary del año pasado; cerca del mástil de la bandera, en la entrada principal)
  • Guardería – Puerta 3 (puerta orientada al sur, a lo largo de la calle 8)
  • Sra. Miranda Brant – Puerta 5 (orientada al oeste, hacia el patio de recreo grande)
  • Sra. Kelli Wentworth – Puerta 7 (orientada al oeste, hacia el patio de recreo grande)
  • Sra. Tori Menard – Puerta 8 (orientada al oeste, hacia el patio de recreo grande)
  • Sra. Marie Bloch – Puerta 10 (lado norte del edificio)
  • Sra. Julia Lewis – Puerta 14 (lado norte del edificio)
  • Sra. Moira McMahon – Puerta 15 (lado norte del edificio)
  • Sra. Kiersten Pierpoint – Puerta 17 (lado norte del edificio)
  • Sra. Amy Newsom – Puerta 18 (lado norte del edificio)
  • Sra. Kaylee Fulk – Puerta 18 (lado norte del edificio)
  • Sra. Noreen Reeder – Puerta 21 (junto al pequeño patio de recreo situado frente a la escuela)

• REUNIÓN INFORMATIVA EL MIÉRCOLES 16 DE AGOSTO: Cada niño y uno de sus padres o tutores deberán asistir a una reunión informativa obligatoria de preescolar el miércoles 16 de agosto con el profesor de su hijo. El profesor de su hijo tiene mucha información que compartir y habrá que rellenar unos formularios obligatorios para ayudar a su familia a prepararse para el curso escolar antes de que empiecen las clases. Las familias deben elegir la sesión con el profesor de su hijo que mejor se adapte a su horario. Aparquen frente a la escuela, regístrense en la oficina y la sesión de orientación tendrá lugar en el aula. Las familias pueden traer a su hijo con ellas, ya que se trata de una actividad de transición adicional para ayudar a que los primeros días sean un poco más fáciles. Las familias pueden traer el material escolar de sus hijos a la sesión de orientación para dejarlo allí. Si necesita material escolar, hay material disponible para recoger en la oficina principal, donde las familias registran su entrada y salida. No es necesario solicitarlo: coja lo que necesite para su hijo de PK.

Encuentra a la profesora de tu hijo	Seleccione una sesión para asistir con la profesora de su hijo
Amy Newsom , sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Amy Newsom , sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Blair Hunter	El profesor se pondrá en contacto con cada familia para ofrecerles una sesión de orientación individual el 16 o el 17 de agosto de 2023.
Julia Lewis , sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Julia Lewis , sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Kaylee Fulk , sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Kaylee Fulk , sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Kelli Wentworth , sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Kelli Wentworth , sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Kiersten Pierpoint « » (La vida en el mundo de las palabras), sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Kiersten Pierpoint Sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Marie Bloch , sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Marie Bloch , sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Mary Stivison Sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Mary Stivison « », sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Miranda Brant « », sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Miranda Brant « », sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Moria McMahon , sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Moria McMahon , sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Noreen Reeder « » (La vida en el mundo de las palabras), sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Noreen Reeder « », sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00
Tori Menard , sesión 1	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 8:30 a 10:00 de la mañana
Tori Menard , sesión 2	Miércoles, 16 de agosto de 2023, de 12:30 a 14:00

• EXÁMENES DE NIVEL PARA ALUMNOS NUEVOS – Jueves, 17/8/23 El objetivo del examen de nivel es recabar información sobre los niveles de desarrollo de todos los alumnos que no hayan asistido previamente a preescolar. Por este motivo, todos los alumnos NUEVOS deberán someterse a la evaluación. Los alumnos que repiten curso y los alumnos con necesidades especiales identificadas (aquellos que se han sometido a una evaluación en Child Find) no asistirán a una sesión de evaluación. Los profesores vuelven al trabajo el 9 de agosto de 2023 y, entre sus sesiones de formación profesional y reuniones, se pondrán en contacto con las familias que necesiten programar una evaluación. Se estima que las evaluaciones durarán 20 minutos y se realizarán en el aula.

• PRIMER DÍA DE PREESCOLAR: El primer día de preescolar es el lunes 21 de agosto de 2023 para todos los alumnos.

• PRIMER DÍA DE CUIDADO INFANTIL: El servicio de cuidado infantil comienza el miércoles 16 de agosto de 2023.

• TRANSACCIONES DEL PRIMER DÍA: El primer día de clase ofrecemos un tentempié ligero opcional para los padres y tutores mientras sus hijos se adaptan al preescolar por primera vez. Esto permite que los adultos establezcan contacto entre ellos después de dejar a los niños, sobre todo si tienen dudas sobre cómo será la adaptación:
  • Estudiantes AM / Estudiantes a jornada completa: lunes 21 de agosto de 2023 a las 8:30 de la mañana en la cafetería (utiliza la entrada principal)
  • Alumnos del turno de tarde: lunes 21 de agosto de 2023 a las 12:25 en la cafetería (utiliza la entrada principal)

DOCUMENTOS DE MATRÍCULA: Cada niño debe tener la matrícula completa antes de empezar el colegio, lo que incluye:

1. Partida de nacimiento

2. Registro de vacunas

3. Justificante de domicilio (factura de electricidad, gas o agua)

Nuestra secretaria y encargada del control de asistencia, Amy Yáñez, está disponible en persona o por teléfono si las familias tienen alguna duda sobre la documentación. Pueden enviarle un correo electrónico a yanez_amy@svvsd.org o llamar al (720) 652-7906 de 8:00 a. m. a 4:00 p. m., de lunes a viernes. Los padres también pueden pasar a entregar cualquier documentación en nuestra oficina principal o si desean hablar sobre el estado de la matrícula de un alumno.

HORARIOS:

Preescolar por la mañana: de lunes a jueves, de las 8:30 a. m. a las 11:10 a. m.

Preescolar (sesión de tarde) – De lunes a jueves, de las 12:25 a las 15:05

Preescolar de jornada completa: de lunes a jueves, de las 8:30 a las 15:05.

Cuidado de niños: de lunes a viernes, de las 7:00 a. m. a las 5:30 p. m.

Requisitos de vacunación 2023-2024 para los alumnos de preescolar que se incorporan este curso: Requisitos de vacunación 2022-2023 para los alumnos de preescolar que se incorporan este curso: Agradecemos a nuestras familias por ser socios valiosos mientras trabajamos juntos para seguir avanzando en el éxito y el bienestar de los alumnos. Como parte del proceso de matriculación de nuevos alumnos, hay documentación importante que necesitaremos antes de que comience el curso en agosto. Para que su hijo en edad de preescolar sea admitido el primer día de clase, DEBE tener registrado uno de los siguientes documentos de vacunación:

• Certificado escrito de vacunación expedido por un profesional sanitario.
• Exención no médica firmada por el padre y el profesional sanitario del CDPHE, o certificado del módulo educativo del CDPHE
• Exención médica del CDPHE firmada por un médico
• Justificante de vacunación presentado en los 14 días siguientes a la notificación
• Un plan por escrito y firmado que demuestre que las vacunas exigidas para el alumno se administrarán dentro del plazo establecido

La ley de Colorado exige que los niños escolarizados tengan un historial de vacunación en el expediente y que cuenten con las vacunas obligatorias. Si un niño no puede vacunarse por motivos médicos, religiosos o personales, visite la página web sobre exenciones de vacunación del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) en https://cdphe.colorado.gov/vaccine-exemptions para obtener instrucciones sobre los requisitos de exención para la escuela.

Tenga en cuenta que se han modificado los requisitos para la exención personal o religiosa (SB20-163). Las siguientes vacunas son obligatorias para los alumnos que se incorporan a educación infantil:

● 4 – DTaP

● 3 – OPV

● 3 – Hepatitis B (la última dosis debe administrarse a partir de los 6 meses de edad)

● 1 – Vacuna triple vírica (debe haberse administrado después de cumplir un año)

● 1 – Varicela (debe haberla padecido después de cumplir un año)

 Se requiere un certificado médico por escrito que acredite que un niño ha tenido varicela.

4/3/2 – Neumococo

3/2/1 – HIB

Entregue los registros de vacunación de su hijo al personal de la secretaría del colegio. Los alumnos nuevos en los colegios de St. Vrain Valley deben presentar un registro de vacunación en el momento de matricularse en el colegio. No podrán comenzar las clases hasta que se haya presentado un registro de vacunación en la escuela. Si tiene alguna pregunta o duda, no dude en ponerse en contacto con la escuela llamando al 720-652-7906 o con la Oficina de Servicios Sanitarios del Distrito llamando al 303-772-7700.

Condiciones médicas: si un alumno padece una afección médica que requiera la administración de medicamentos mientras se encuentra en el colegio, el médico del alumno deberá cumplimentar unos formularios adicionales antes del inicio del curso y se deberán proporcionar medicamentos que no hayan caducado. (Por ejemplo: inhaladores, Epi-Pens, crema para la dermatitis del pañal, etc.). Envíe un correo electrónico a nuestra secretaria de salud, Amanda Rivera, a rivera_amanda@svvsd.org o llámela a nuestro número principal, para que pueda ayudarle a tramitar un Plan de Salud Individual, en caso de que sea necesario. Ella estará en el centro a partir del miércoles 9 de agosto.

ALERGIAS ALIMENTARIAS QUE REQUIEREN MODIFICACIONES EN LAS COMIDAS: Si un niño tiene una alergia alimentaria, nuestro Departamento de Servicios de Nutrición necesitará un formulario de modificación de comidas para elaborar un plan que adapte los tentempiés y cualquier comida según sea necesario. Este formulario está disponible aquí o se puede recoger una copia en la oficina de nuestra escuela. Deberá rellenarse con la ayuda de un médico. Una vez cumplimentado, entréguelo en la oficina a Amanda, nuestra asistente de salud, para que pueda coordinarse con los Servicios de Nutrición; Amanda estará en el centro a partir del miércoles 9 de agosto.

Formulario de evaluación de salud general: El formulario de evaluación de salud general (GHAF) debe actualizarse cada año para los alumnos de educación infantil en los primeros 30 días de clase; esto significa que, si un alumno comienza el colegio el primer día de clase, el GHAF debe entregarse el martes 19 de septiembre de 2023. Estos formularios son obligatorios según la normativa del estado de Colorado y deben estar firmados por un médico. Ayúdenos a mantener actualizado el expediente de su hijo y a renovar la evaluación de salud general antes de que vuelva al centro de educación infantil el próximo curso escolar, si es posible.

APARCAMIENTO DE PREESCOLAR/PUERTAS DE LAS AULAS – ZONAS ASIGNADAS: Para facilitar el flujo de tráfico, hay plazas de aparcamiento asignadas a puertas concretas para el registro de entrada y salida de cada aula de preescolar, ya que cada alumno debe registrarse al entrar y salir de clase todos los días. Habrá un gran cono de seguridad naranja con el nombre de cada profesor para ayudar a orientar a las familias durante los primeros días de clase, y cada puerta tiene números escritos.

• Sra. Mary Stivison – Puerta 2 (un cambio respecto a la Sra. Mary del año pasado; cerca del mástil de la bandera, en la entrada principal)
• Sra. Blair Hunter – Puerta 2 (un cambio respecto a la Sra. Mary del año pasado; cerca del mástil de la bandera, en la entrada principal)
• Guardería – Puerta 3 (puerta orientada al sur, a lo largo de la calle 8)
• Sra. Miranda Brant – Puerta 5 (orientada al oeste, hacia el patio de recreo grande)
• Sra. Kelli Wentworth – Puerta 7 (orientada al oeste, hacia el patio de recreo grande)
• Sra. Tori Menard – Puerta 8 (orientada al oeste, hacia el patio de recreo grande)
• Sra. Marie Bloch – Puerta 10 (lado norte del edificio)
• Sra. Julia Lewis – Puerta 14 (lado norte del edificio)
• Sra. Moira McMahon – Puerta 15 (lado norte del edificio)
• Sra. Kiersten Pierpoint – Puerta 17 (lado norte del edificio)
• Sra. Amy Newsom – Puerta 18 (lado norte del edificio)
• Sra. Kaylee Fulk – Puerta 18 (lado norte del edificio)
• Sra. Noreen Reeder – Puerta 21 (junto al pequeño patio de recreo situado frente a la escuela)

Dejar y recoger a su hijo en la guardería: si deja y/o recoge a su hijo en la guardería, utilice la puerta número 3, situada en la 8th Street, al sur de la escuela, cerca de la marquesina, y siga por la acera hasta la entrada de la guardería, por la puerta n.º 3. Si tiene alguna dificultad, llame a la guardería al 720-652-7908.

APARCAMIENTO y registro de entrada/salida SEGURIDAD: Todos los niños deben ser registrados al entrar y salir por la puerta de su aula de preescolar por una persona mayor de 18 años, tal y como exige la ley. Para ayudarnos, siga las siguientes normas de seguridad:

• La vía situada frente al colegio está señalizada como «CARRIL DE FUEGO», en la que está prohibido aparcar.
• La zona de bajada de pasajeros de los autobuses, las entradas para vehículos o las esquinas de las calles están prohibidas.
• Además, respete las señales de sentido único y no intente dar la vuelta en U en las calles que rodean el colegio.
• Circule a baja velocidad en el aparcamiento: esto se debe a que hay familias con muchos niños pequeños que salen de los coches, a menudo con muchos niños.

ACCESO a la ESCUELA para preescolar: Las familias y los padres pueden acceder a la escuela en cualquier momento, incluso a la hora de la entrada y la salida. No obstante, cualquier persona que se encuentre en el edificio debe registrarse en la oficina principal; la puerta principal es la única por la que los padres pueden entrar para acceder al preescolar. Si los familiares intentan entrar por la puerta de un aula de preescolar, se les indicará que se registren en la oficina, sin excepciones, por razones de seguridad. Al registrar a un niño en el aula de preescolar, los padres firmarán un registro y saldrán de las instalaciones de la escuela desde allí. Si las familias tienen previsto entrar en el edificio con niños, deben aparcar en el aparcamiento de la entrada principal, registrarse en la oficina y dirigirse al aula. Los adultos deberán comprender la necesidad de mostrar un documento de identidad en la oficina principal hasta que el personal de la oficina pueda conocer a todas nuestras familias, ya que la seguridad es primordial.

CÓMO ACCEDER AL PREESCOLAR SI LLEGA TARDE: Por favor, llegue a la escuela antes de la hora de inicio (8:30 h o 12:25 h). Si llega tarde al preescolar, diríjase a la entrada principal situada en la parte delantera de la escuela, ya que la clase ya habrá comenzado y ningún miembro del personal del aula podrá salir de la clase para registrar a los alumnos que lleguen tarde, ya que esto alteraría la proporción entre adultos y alumnos. Las familias podrán saber si llegan tarde porque los profesores y los niños ya no estarán fuera de la puerta asignada. Evite tocar las ventanas del aula una vez que haya comenzado la clase, ya que esto distrae e interrumpe un momento de aprendizaje importante para la clase.

SALIDA DEL PREESCOLAR: A la hora de la salida, reúnase con la clase en la puerta exterior del aula designada que se indica en la primera página de esta carta. El profesor de su hijo le pedirá que confirme la salida de su hijo firmando en un portapapeles. Cualquier persona que firme la salida de un niño debe contar con la autorización del padre o tutor, tener 18 años o más y estar registrada en nuestra oficina principal. Sea paciente a la hora de la salida durante las primeras semanas de clase, ya que los profesores y los auxiliares están aprendiendo los nombres y las caras de quienes recogen y dejan a los niños. Pasados diez minutos, si no se ha recogido a un niño del preescolar, un adulto del aula acompañará al alumno a la oficina para que lo recojan. Es importante que los padres faciliten a la escuela los datos de contacto más actualizados y los de emergencia durante todo el curso escolar para que podamos localizar a los padres que puedan llegar tarde.

ANIMALES EN LA ESCUELA: La política de la Junta de Educación restringe la entrada de animales en la escuela, incluidos los perros con correa. Es difícil predecir su comportamiento cuando hay mucha gente, coches, autobuses y muchos niños pequeños y nerviosos alrededor. Si los padres ven perros en el recinto escolar, llamen a la oficina al 720-652-7906 para que podamos ayudarles a alejarlos de nuestros alumnos y sus familias.

Transporte para NIÑOS CON NECESIDADES ESPECIALES: Algunos niños con necesidades especiales pueden tener derecho al transporte. Si las familias tienen un hijo con un Plan de Educación Individualizado (IEP), comenten el tema del transporte con el profesor durante la sesión de orientación o envíen un correo electrónico al profesor de su hijo, para que este tenga tiempo de ayudar a las familias a organizar y completar la documentación necesaria. Por lo general, el plazo de tramitación para completar estos trámites con el departamento de transporte es de al menos 48 horas. El transporte comenzará el lunes 21 de agosto para los niños en edad preescolar, siempre que los servicios de transporte hayan sido aprobados y coordinados con el profesor de aula del niño, el logopeda o su gestor de casos de educación especial.

Matrícula para algunos niños en edad preescolar de 3 años: La matrícula vence el primer día del mes; el primer pago se realiza el día 1 de cada mes y se considera atrasado a partir del día 5 de cada mes. La cuota mensual de matrícula será de 538,00 $. No hay matrícula pendiente para el mes de agosto y el primer pago vence el 1 de septiembre de 2023. Stacey Petering (petering_stacey@svvsd.org), secretaria, enviará a finales de este mes información sobre la facturación a los padres que pagan la matrícula mensualmente, con motivo de la sesión de orientación para padres y familias. Ella será la persona de contacto durante todo el año para cualquier consulta relacionada con la matrícula de preescolar.

MATERIALES PARA PREESCOLAR: Aquí tienes la lista de material escolar para preescolar en inglés. Además, hay algunos artículos que utilizamos a diario en preescolar, como DONACIONES OPCIONALES, para que los utilice toda la clase, y que serían de gran ayuda para el trabajo de la clase:

• Tazas de 5 oz u 8 oz (se necesitan constantemente durante todo el año para la merienda)
• Servilletas (se necesitan constantemente durante todo el año para la merienda)
• cajas de pañuelos
• Pegatinas para el refuerzo positivo
• Cualquier material para manualidades: limpiapipas, pompones, ojos saltones, lentejuelas, papel de seda, pajitas, bolas de algodón, fieltro, platos de papel, cuencos de papel, cuentas, formas de espuma, moldes para magdalenas, cintas, filtros de café, bastoncillos, plumas, láminas de espuma, bolsas de papel, palitos para manualidades, etc.
• Cinta para prototipos: cinta adhesiva, cinta de enmascarar o cinta azul de pintor
• Rotuladores finos Expo (negros)
• Play-Doh (cualquier color o marca, no tóxico)
• Pintura al temple (lavable, no tóxica, de cualquier color)
• cremalleras de velcro
• Ganchos de mando

AYUDA CON EL MATERIAL ESCOLAR: Si las familias necesitan ayuda con el material escolar, la Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain colabora con nuestra escuela y con el distrito escolar mediante donaciones de mochilas, que incluyen todo el material escolar mencionado anteriormente. Para aprovechar esta oportunidad, acérquese a la oficina principal a recoger una mochila durante la sesión de orientación de preescolar (16 y 17 de agosto).

PROGRAMA DE CUIDADO INFANTIL: El programa de cuidado infantil con licencia, ubicado en Spark, ofrece servicio de guardería de horario ampliado y actividades de enriquecimiento para familias y niños de 7:00 a 17:30 de lunes a viernes. El servicio de guardería requiere el pago de una matrícula por separado, la presentación de la documentación de inscripción por separado y el abono de un depósito por separado. Nuestra escuela también cuenta con el Programa de Ayuda para el Cuidado Infantil (CCAP) a través del condado de Weld (no afiliado al SVVSD), para ayudar a las familias que necesitan descuentos y becas para el cuidado infantil, que es independiente del preescolar. Las plazas en el programa de cuidado infantil son limitadas. Si las familias están interesadas en el cuidado infantil para el curso 2023-2024, pónganse en contacto con Tasha Lugg, directora de escuelas comunitarias, a través de su línea directa al 720-652-7908 o en lugg_tasha@svvsd.org.

ORGANIZACIÓN DE PADRES Y MAESTROS (PTO): Además, contamos con una estrecha colaboración con nuestra organización de padres y maestros de Spark! Discovery (PTO). Si está interesado en participar en nuestra PTO, envíe un correo electrónico a la PTO a sparkdiscoverypto@gmail.com para obtener información sobre cómo participar. La PTO apoya activamente a los alumnos y al personal de Spark! Preescolar Discovery. Dado que los miembros de la Junta de la PTO valoran su punto de vista, su participación en nuestra escuela y sus experiencias previas, nos gustaría animarle a que considere formar parte de la Junta de la PTO para el curso escolar 2023-2024. El objetivo de nuestra PTO es apoyar a los alumnos, profesores, personal y padres para crear un ambiente y una cultura acogedores, facilitar la participación familiar, ofrecer oportunidades para que las familias comprendan mejor cómo ayudar a sus hijos, proporcionar apoyo financiero adicional a la escuela y crear oportunidades para que nuestra comunidad se divierta y juegue junta. En los últimos años, la PTO ha organizado eventos como «Trick-or-Treat Street», las «Spirit Nights» en restaurantes locales, el «Spring Carnival», eventos para recaudar fondos, actos de reconocimiento al personal y mucho más. La PTO también patrocina subvenciones para que los profesores financien materiales complementarios destinados a actividades de enriquecimiento en las aulas de preescolar. La PTO se reúne mensualmente de forma habitual de las 6:00 p. p. m. a las 7:30 p. m. los jueves de cada mes en la cafetería y se ofrece un servicio de guardería gratuito para que los padres puedan asistir: 31 de agosto, 21 de septiembre, 26 de octubre, 30 de noviembre, 25 de enero, 29 de febrero, 28 de marzo, 25 de abril y 30 de mayo.

Información de la Asociación de Padres y Profesores (PTO) de Paige Gordon, directora, y de la reunión de la PTO del 8 de marzo de 2023:

• ¡Buscamos miembros de la junta y familias que quieran participar! Si estás interesado, envíanos un correo electrónico aquí: sparkdiscoverypto@gmail.com
• Estamos apoyando a nuestros alumnos con clases impartidas por la Sra. Mimi, de Anima Arts. Las clases para las familias serán gratuitas después del horario escolar este otoño y esta primavera. Busca más información. También estamos apoyando a nuestros alumnos con actividades en clase con la Sra. Mimi, de Anima Arts, durante la unidad « STEM » de Danza/Fitness y la unidad « STEM » de Drama/Teatro.
• ¡Ya casi llegan las rebajas de Spirit Wear! Estarán disponibles en línea y habrá tallas para niños pequeños.
• El 31 de agosto, de 16:00 a 20:00, tendrá lugar una noche benéfica de Qdoba (en la I-25 y la autopista 119), y el 25 % de las ventas se donará a nuestra Asociación de Padres y Profesores (PTO) para ayudar a la organización a apoyar a nuestros alumnos, al personal y a la comunidad escolar. El jueves 31 habrá un folleto en la carpeta que se entregará ese día y deberá presentarse al realizar la compra en Qdoba.
• Nuestro primer día de PJ es el miércoles 6 de septiembre, con una donación recomendada de 1,00 $, para apoyar todas las cosas maravillosas que están haciendo nuestro personal, el colegio y los alumnos.
• 14 de septiembre: noche temática de Baskin Robbins, de las 15:00 a las 18:00 (cerca de King Soopers, en la autopista 119; más información próximamente)
• 16 de septiembre – Día de los Mineros y Desfile del Día de los Mineros con la localidad de Frederick
• La Semana del Espíritu de Otoño se celebra del 18 al 21 de septiembre (próximamente habrá más información)
• Estamos trabajando para facilitar las comidas durante las conferencias de este otoño para el personal docente.
• 5 de octubre: noche temática de McDonald's, de las 16:00 a las 19:00 (en Firestone)
• 27 de octubre: «Trick or Treat Street» después del colegio.

OPORTUNIDADES DE VOLUNTARIADO: Contamos con una sólida tradición de participación de padres y familias, y este año volveremos a ofrecer oportunidades de voluntariado en el aula. Todos los voluntarios deben asistir a una sesión de formación obligatoria de 90 minutos con el director para poder participar como voluntarios en el aula. Las fechas de formación para los voluntarios previstas hasta el momento son las siguientes:

Jueves, 31 de agosto, de 8:30 a 10:15 de la mañana – cafetería

Lunes, 11 de septiembre, de 12:30 a 14:15 — cafetería

Jueves, 21 de septiembre, de 16:30 a 18:00 – cafetería

Miércoles, 11 de octubre, de 17:00 a 18:45 – cafetería

Información sobre los Servicios de Nutrición: Los Servicios de Nutrición se complacen en comunicar que todos los alumnos recibirán un desayuno y un almuerzo gratuitos cada día lectivo a través del programa «Comidas Escolares Saludables para Todos» del Departamento de Educación de Colorado a partir de este curso escolar, en función de su horario. Los niños en edad preescolar que asisten al programa de jornada completa (de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 3:05 p. m.) y todos los niños que asisten a la guardería recibirán desayuno y almuerzo gratuitos. A pesar de este cambio, sigue siendo importante que las escuelas del valle de St. Vrain recopilen información sobre los ingresos familiares para financiar las actividades extraescolares y los programas nutricionales. Se anima a todas las familias que crean que pueden cumplir los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido a que rellenen una solicitud. Las solicitudes se aceptan y tramitan de forma continua durante todo el curso escolar, y se invita a las familias a presentar o volver a presentar una solicitud en cualquier momento. Las familias que cumplen los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido obtienen beneficios que incluyen exenciones de tasas para programas escolares y de educación infantil, así como descuentos en los exámenes SAT y ACT y en las solicitudes de acceso a la universidad, en los servicios públicos y de Internet, y en la participación en organizaciones comunitarias, como actividades deportivas y programas de la YMCA. Las escuelas de St. Vrain también se benefician cuando las familias envían sus solicitudes de comidas gratuitas o a precio reducido. Las escuelas reciben un aumento de los fondos federales destinados al apoyo a los alumnos y a las aulas, a los programas escolares durante y después del horario lectivo, a los programas de educación infantil, a la tecnología y a meriendas y comidas adicionales sin coste alguno para todas las familias fuera del horario escolar habitual. La solicitud es totalmente confidencial y no se comparte con ninguna otra agencia u organización. Rellene una solicitud en línea hoy mismo.

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nuestro departamento llamando al 303-702-7793 o escribiendo a Nutrition_services@svvsd.org. Puede consultar los menús aquí: https://svvsd.org/departments/operations-maintenance/nutrition/menu/. En preescolar y guardería se ofrecen tentempiés gratuitos una vez al día.

ESTAMOS CONTRATANDO: DEBE ENCANTARLE TRABAJAR CON NIÑOS, DIVERTIRSE Y COLABORAR. Buscamos auxiliares de educación infantil. Cuatro de los puestos son para auxiliar de preescolar (28 o 35 horas a la semana), y uno es para auxiliar de un programa especializado en nuestra clase de Necesidades de Apoyo Significativas (salario inicial de 19,64 $/hora). Estos puestos comienzan el 8 de noviembre de 2023. Encuentra más información aquí.

SÍGUENOS Y DESCUBRE TODO LO IMPRESIONANTE QUE TENEMOS: Invitamos a las familias a unirse a nosotros en nuestras redes sociales:

Página web de la escuela: https://sdpk.svvsd.org/

En Twitter: @SparkDPS

Facebook:Spark-Discovery-Preescolar-de-St-Vrain

Instagram: https://www.instagram.com/sparkdiscoverypreschool/

¡Esperamos que sea un gran curso escolar y estamos encantados de dar la bienvenida a nuestros alumnos, familias y personal!

Con respeto – Paige Gordon, directora de la guardería « Spark! Discovery »

gordon_paige@svvsd.org