Centro de recursos familiares – Spark! Discovery

Estimadas familias: Nos gustaría informarles sobre algunos recursos familiares que se encuentran justo al entrar por la puerta principal de nuestra escuela. La puerta que se muestra en la imagen de arriba es la entrada a un espacio que cuenta con los materiales que se describen a continuación. No es necesario pedir permiso para entrar, ya que se trata de una zona de libre acceso con los siguientes recursos.

Gracias – Paige Gordon, administradora, 720-652-7906

1) ABRIGOS:La temporada ha cambiado y podemos trabajar juntos para proporcionar a nuestros alumnos el equipo que necesitan. Los niños crecen muy rápido y suelen usar la ropa solo durante una temporada. Justo dentro de la puerta que se muestra arriba, y a la derecha según se entra desde el exterior, hay donaciones de abrigos y botas para que las familias se sirvan sin ninguna interferencia por parte del personal. Si necesita algo, por favor, tómelo; si tiene algo para donar (en buen estado), por favor, déjelo en la oficina y lo lavaremos y secaremos para ponerlo a disposición de quienes lo necesiten. Tiene sentido que este tipo de artículos circulen, ya que son costosos, se usan durante poco tiempo y se pueden reutilizar. Ayúdenos a difundir lo que estamos recogiendo compartiendo nuestras publicaciones en las redes sociales que aparecerán próximamente, para que podamos dar a conocer la iniciativa a nuestra comunidad local.

2) KIT DE CUMPLEAÑOS EN UNA BOLSA:Nuestros kits de cumpleaños en una bolsa contienen todo lo necesario para celebrar una pequeña fiesta de cumpleaños para un niño en casa.  ¡Contienen mezcla para pastel, aceite para la mezcla, decoraciones, obsequios para los invitados, una tarjeta de cumpleaños y una diadema de cumpleaños para el niño que cumple años! Queremos que todas las familias tengan acceso a lo que necesitan para celebrar un cumpleaños. No es necesario pedir la bolsa. Las familias que la necesiten pueden coger una al salir hacia el coche.Spark! Discovery Gracias aSpark! Discovery por prepararlas. 

3) Cajas azules de barritas Nutri-grain: en las cajas azules hay una docena de barritas Nutri-grain para el desayuno para aquellas familias que tienen dificultades para alimentar a sus hijos por la mañana.  No es necesario pedirla: las familias que la necesiten pueden coger una al salir hacia el coche. Gracias a Wendi (nuestra enfermera titulada) y a nuestra administrativa de salud, Amanda, que han conseguido un donante local individual al que podemos seguir acudiendo para reponerlas.  

4) BIBLIOTECA DE PRÉSTAMO: Enotoño de 2022, instalamos nuestra biblioteca de préstamo con el objetivo de que los alumnos pudieran disponer de libros en su entorno doméstico, y actualmente estamos buscando donaciones de libros infantiles en buen estado para abastecer y reponer esta biblioteca de préstamo, situada en la parte delantera, bajo el alero verde de la entrada principal de la escuela.  No dude en llevarse libros de aquí para crear una colección en casa para sus hijos. También puede dejar los libros que no quiera en la oficina principal, donde los recogeremos y los distribuiremos para que los alumnos puedan tener más libros en casa.

5) ARTÍCULOS DE ASEO PERSONAL:También estamosrecolectando cualquier artículo de aseo personal sin usar: muestras de champú y acondicionador, jabón en barra, cepillos de dientes, pasta dental, loción, hilo dental, desodorante, etc. Para quienes ya no usan pañales, también estamos buscando pañales sin usar para regalar en esta zona. Actualmente, también tenemos algunos de estos artículos disponibles en nuestro Centro de Recursos Familiares.

_

6) JUEGOS FAMILIARES EN PRÉSTAMO: Justoal entrar por la puerta principal de la escuela, en nuestro centro de recursos familiares, hay juegos familiares quese pueden sacar en préstamo y jugar en casa.¡Hay que devolverlos y se puede sacar otro en su lugar! De esta manera, varias familias podrán utilizar los materiales. Gracias a la PTO: Spark Discovery Preschool of St.Vrain por ayudar a patrocinar esta estrategia de participación familiar.

________________________________________________________________________________

988 Línea de Salud Mental de Colorado

Una nueva ley estatal exige a las escuelas compartir información sobre la línea 988 de salud mental de Colorado. El servicio ofrece asistencia gratuita y confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a través de llamadas, mensajes de texto o chats en vivo, por parte de especialistas cualificados. Las familias pueden obtener más información en988Colorado.com.

________________________________________________________________________________

¡Chispa! RECAUDACIÓN DE FONDOS PATROCINADA POR LA PTO

• Fecha: miércoles, 12 de noviembre
• Hora: 4 – 8 p. m.
• Dónde: 11169 E I25 Frontage Rd Firestone, CO 80504
• RECUERDA mostrar el folleto a los miembros del equipo en la página web personalizada de Qdoba para ti.
• Introduce el código promocional de la recaudación de fondos al realizar tu pedido online o en la aplicación móvil. CÓDIGO digital: QDOBAGIVES

_______________________________________________________________________________

Rasgo positivo del mes: Cooperación

Este mes en Spark! nos centramos en la cooperación: ¡trabajar y jugar juntos de manera que todos puedan alcanzar el éxito!

En preescolar, la cooperación se manifiesta en formas como turnarse, ayudar a un amigo, limpiar juntos o escuchar durante las actividades grupales. Estos momentos desarrollan habilidades sociales importantes como la comunicación, la empatía y el trabajo en equipo.

Animaremos a los niños a que se den cuenta de cuándo están cooperando, ya sea durante el recreo, la hora del círculo o las actividades al aire libre, y a que celebren lo bien que se siente trabajar juntos. Las familias pueden continuar con esto en casa involucrando a los niños en tareas sencillas en equipo, como poner la mesa o recoger los juguetes juntos.

Cuando los niños aprenden a cooperar, no solo aprenden a «llevarse bien», sino que aprenden a formar parte de una comunidad que valora la amabilidad, el respeto y el éxito compartido.

Dado que celebrar asambleas escolares con niños de tres y cuatro años es todo un reto, a finales de mes celebraremos a los alumnos seleccionados como «Alumnos del mes» por su COOPERATIVIDAD con un reconocimiento individual por parte de cada profesor delante de la clase.

_______________________________________________________________________________

Campaña de recolección de alimentos enlatados para el Centro Carbon Valley

¡ Estamos orgullosos de apoyar a nuestra comunidad a través de una campaña de recolección de alimentos enlatados para el Carbon Valley Center! Invitamos a las familias a donar alimentos no perecederos para ayudar a las familias locales necesitadas. Entendemos que son tiempos difíciles con el cierre del gobierno; no hay obligación de donar. Por favor, traiga sus donaciones a las mesas situadas frente al Makerspace/Biblioteca. La campaña de recolección de alimentos se llevará a cabo del 1 al 21 de noviembre. Cada donación, grande o pequeña, marca la diferencia. Esta es una maravillosa oportunidad para que los niños practiquen la bondad y la generosidad mientras aprenden la importancia de ayudar a los demás en nuestra comunidad. ¡Gracias por su apoyo en difundir un poco de generosidad!

_______________________________________________________________________________

Formación para voluntarios en aulas de preescolar

Nuestra directora, Paige Gordon, se complace en organizar cursos de formación para voluntarios en varios momentos del año en nuestra cafetería de Spark. El Departamento de Servicios Humanos exige esta formación, ya que somos una guardería autorizada, para poder realizar labores de voluntariado en las aulas de nuestra escuela. Dado que esteboletínse publica en nuestra página web y en nuestra página de Facebook, donde el público puede acceder a los enlaces, hemos enviado un correo electrónico a través de Infinite Campus un formulario de Google para que las familias se inscriban como voluntarias en las aulas de preescolar el 15 de agosto de 2025. Si no ha recibido la información debido a una inscripción reciente, póngase en contacto con Stacey, la secretaria del director, en nuestra oficina, y ella le enviará el formulario; es necesario inscribirse. Las próximas oportunidades de formación serán en enero de 2026.

________________________________________________________________________________

Recordatorio de estacionamiento

Por la seguridad de nuestra escuela y nuestra comunidad, por favor no aparquen delante de la boca de incendios de la calle 8 durante la entrada y salida de los alumnos. Mantener este espacio despejado garantiza que los vehículos de emergencia tengan acceso en caso de necesidad. ¡Gracias por ayudarnos a mantener la seguridad de todos!

________________________________________________________________________________

Actualización sobre los beneficios SNAP del Departamento de Educación de Colorado

El Departamento de Educación de Colorado (CDE) nos ha pedido que compartamos esta información con nuestra comunidad: Debido al cierre del gobierno federal, los beneficios del SNAP para noviembre pueden retrasarse. Las comidas escolares siguen estando disponibles. Si necesita alimentos adicionales antes de que sus beneficios del SNAP estén disponibles, hay recursos locales que pueden ayudarle:

• Colorado 211: Llame al 2-1-1- o al 866-760-6489, o visite www.211colorado.org.
• Feeding Colorado: Visite www.feedingcolorado.org/find-food o envíe un correo electrónico a [email protected]
• Línea directa de recursos alimentarios de Hunger Free Colorado: 855-855-4626

________________________________________________________________________________

Fechas y horarios de inicio tardío del preescolar

Los días de inicio tardío se llevarán a cabo los siguientes miércoles durante el próximo año escolar: 

*Miércoles, 3 de septiembre de 2025

*Miércoles, 5 de noviembre de 2025

*Miércoles, 3 de diciembre de 2025

*Miércoles, 4 de febrero de 2026

*Miércoles, 4 de marzo de 2026

*Miércoles, 1 de abril de 2026

*Miércoles, 6 de mayo de 2026

• CLASES MATUTINAS DE PREESCOLAR CON INICIO TARDÍO: Con el cambio a 5 días a la semana para preescolar a partir del año escolar 2025-2026, los niños de preescolar NO asistirán a las sesiones matutinas en los días de inicio tardío mencionados anteriormente.

• CLASE DE PREESCOLAR DE DÍA COMPLETO CON COMIENZO TARDÍO: Los alumnos de día completo comenzarán las clases los días de comienzo tardío a las 11:00 a. m.

CLASE DE PREESCOLAR DE LA TARDE CON INICIO TARDÍO: Los alumnos que asisten a la clase de la tarde no se verán afectados por los horarios de inicio tardío.

________________________________________________________________________________

Fechas importantes: del 3 al 7 de noviembre de 2025.

• 7 CARACTERÍSTICAS DESTACADAS: Cooperación
• Enfoque semanal de FUNDACIONES para PK: Ss y Tt
• Las grandes ideas de las matemáticas tempranas para octubre: contar
• STEM – 11/3 – 11/7 — Todos los maestros de preescolar: Danza/Fitness/Salud

Lunes, 3 de noviembre

• Campaña de recolección de alimentos enlatados para el Centro Carbon Valley
• Es hora de pagar la matrícula de preescolar; si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con Stacey Petering: [email protected].

Martes, 4 de noviembre

• Día de las elecciones
• Campaña de recolección de alimentos enlatados para el Centro Carbon Valley
• Día de biblioteca para algunos estudiantes: ¡devolved vuestros libros!

Miércoles, 5 de noviembre

• Inicio tardío
• Campaña de recolección de alimentos enlatados para el Centro Carbon Valley
• Día de biblioteca para algunos estudiantes: ¡devolved vuestros libros!

Jueves, 6 de noviembre

• Campaña de recolección de alimentos enlatados para el Centro Carbon Valley
• Día de biblioteca para algunos estudiantes: ¡devolved vuestros libros!

Viernes, 7 de noviembre

• Día de pijamas – Patrocinado por la PTO – Se sugiere una donación de 1 dólar, que será recogida por el personal.
• Campaña de recolección de alimentos enlatados para el Centro Carbon Valley

________________________________________________________________________________

Fechas importantes: del 10 al 14 de noviembre.

• 7 CARACTERÍSTICAS DESTACADAS: Cooperación
• Enfoque semanal de FUNDATIONS para PK: Uu y Vv
• Las grandes ideas de las matemáticas tempranas para octubre: contar
• STEM n.º 2: del 10/11/25 al 19/12/25. Consulte la carta para las familias del profesor de su hijo.
  • Ciclos de vida de los animales: Sra. Danielle, Sra. Marie y Sra. Amy
  • ¡Ooh-Aah Science! - Sra. Tori, Sra. Polly y Sra. Kiersten
  • Transporte: Sra. Noreen y Sra. Miranda
  • Drama y teatro: Sra. Kelli Weaver y Sra. Kaylee

Martes, 11 de noviembre

• Feliz Día de los Veteranos
• Campaña de recolección de alimentos enlatados para el Centro Carbon Valley
• Día de biblioteca para algunos estudiantes: ¡devolved vuestros libros!

Miércoles, 12 de noviembre

• Campaña de recolección de alimentos enlatados para el Centro Carbon Valley

• Noche informativa sobre ahorros para la universidad 529
• Recaudación de fondos nocturna de Qdoba (patrocinada por la PTO). Consulte la información anterior de 4:00 p. m. a 8:00 p. m. — Ubicación en la I-25 y la autopista 119.
• Día de biblioteca para algunos estudiantes: ¡devolved vuestros libros!

Jueves, 13 de noviembre

• DÍA MUNDIAL DE LA BONDAD
• Campaña de recolección de alimentos enlatados para el Centro Carbon Valley
• Día de biblioteca para algunos estudiantes: ¡devolved vuestros libros!

Viernes, 14 de noviembre

• Noviembre PBIS - La recompensa es hoy – ELECCIÓN DE LOS ESTUDIANTES – ver la información del profesor.
• Campaña de recolección de alimentos enlatados para el Centro Carbon Valley

________________________________________________________________________________

Información sobre el cuidado infantil de Tasha Lugg 

Las escuelas de St. Vrain Valley ofrecen opciones flexibles que apoyan tanto el aprendizaje como el cuidado de niños de tres a cuatro años. Nuestros programas de cuidado infantil temprano con licencia están diseñados para proporcionar un día completo de cuidado a nuestros alumnos más pequeños que aún no tienen edad para asistir al preescolar. El cuidado infantil temprano de día completo ofrece a las familias un entorno seguro, enriquecedor y que favorece el desarrollo, dirigido por personal altamente cualificado y con experiencia. Más información sobre el cuidado infantil de jornada completa Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Tasha Lugg, directora del programa, en el 720-652-7908 o en [email protected].  

________________________________________________________________________________

Secretaria/Asistencia – Amy Yanez

ASISTENCIA:  

Se espera que su hijo asista diariamente a clase para obtener los mejores resultados educativos. Faltar a clase retrasa el aprendizaje de los alumnos, y los niños aprenden mejor con regularidad. Se espera que los padres hagan todo lo posible para que sus hijos asistan a clase todos los días, salvo en caso de enfermedad o emergencia familiar. Se lleva un control de la asistencia para garantizar la continuidad de los alumnos en el programa preescolar. Nuestro objetivo es alcanzar una tasa de asistencia del 96 % cada día.  Se espera que su hijo asista a clase todos los días para obtener los máximos beneficios educativos de la experiencia de aprendizaje en la primera infancia. Faltar a clase retrasa el aprendizaje de los alumnos, y los niños aprenden mejor con la constancia. Se espera que los padres hagan todo lo posible para que sus hijos asistan a clase todos los días, salvo en caso de enfermedad o emergencia familiar. Se lleva un control de la asistencia para garantizar la continuidad de los alumnos en la escuela.

¿QUÉ ES UNA AUSENCIA JUSTIFICADA en SVVSD?El director del centro o la persona que este designe concederá ausencias justificadas con una razón fundamentada. Se tendrán en cuenta los siguientes motivos para los niños en edad preescolar:

• Un estudiante que está temporalmente enfermo o lesionado, o cuya ausencia ha sido aprobada por el administrador de la escuela a la que asiste, según lo acordado previamente. Las ausencias acordadas previamente solo se aprobarán para citas o circunstancias de naturaleza grave que no puedan atenderse fuera del horario escolar.
• Un estudiante que está ausente durante un período prolongado previamente acordado debido a una discapacidad física, mental o emocional.
• Un estudiante que asiste a cualquier actividad patrocinada por la escuela o actividades de carácter educativo con la aprobación previa de la administración.  

Las siguientes ausencias pueden considerarse justificadas a discreción del director o la persona designada:
1.Enfermedadgraveo fallecimiento en la familia.
2.Emergencias o dificultadesfamiliares.
3.Vacacionesfamiliares. (Aunque no se recomienda, estas ausencias deben acordarse previamente con la administración del centro. Si un alumno tiene un historial de asistencia deficiente, el director puede denegar una ausencia justificada por motivos vacacionales).
4.Celebracionesreligiosascuando lo solicite un padre o tutor.
5. Ausenciarequerida por un organismo legal o una agencia social (tribunal, autoridades juveniles, departamento de salud pública o policía).
6.Estudiantes relacionadoscon el ejércitocuyos padres o tutores legales hayan sido llamados al servicio, estén de permiso o hayan regresado inmediatamente de una misión. 

¿QUÉ ES UNA AUSENCIA INJUSTIFICADA en SVVSD?Una ausencia injustificada se define como una ausencia que no está cubierta por ninguna de las excepciones anteriores. Cada ausencia injustificada se anotará en el expediente del estudiante. Los padres o tutores del estudiante que reciba ausencias injustificadas serán notificados verbalmente o por escrito por el distrito, el representante del distrito o el personal del centro. Los padres/tutores deberán proporcionar una explicación por escrito o verbalmente sobre el absentismo del estudiante. Las ausencias que no se expliquen en un plazo de dos días tras el regreso a la escuela se registrarán como ausencias injustificadas, a menos que existan circunstancias inusuales o atenuantes, según lo determine el administrador del centro. 

Si un niño falta durante dos semanas consecutivas y los padres/familias no nos han notificado el motivo, el niño será dado de baja del programa.

Ausencias prolongadas:en ocasiones, una familia puede encontrarse en una situación excepcional y necesitar ausentarse durante un periodo prolongado, por ejemplo, si viaja a otro país para visitar a familiares durante un mes. Si un niño va a estar ausente durante más de dos semanas, se le dará de baja. Esto no se aplica a las ausencias por enfermedad. Cuando el niño regrese, podrá ponerse en contacto con la escuela para hablar sobre su reinscripción. 

Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con Amy a [email protected].

________________________________________________________________________________

Empleada de salud – Amanda Rivera

¡Hola, familias de Spark! Colorado tiene inviernos fríos y secos, y eso hace que algunos niños sufran brotes de eccema. Si su hijo necesita algo para aliviar los síntomas, como loción o crema, póngase en contacto conmigo ANTES de enviarle nada. Hay un formulario específico que debe firmar un médico antes de que podamos aplicar cualquier producto en la escuela debido a la edad de nuestros alumnos.   Si tienen alguna pregunta o inquietud, pónganse en contacto con Amanda en[email protected].

________________________________________________________________________________

Rincón del consejero – Amanda Dawson

Biblioteca de recursos para padres/tutores: gracias a nuestra maravillosa Asociación de Padres y Maestros (PTO), ahora contamos con una biblioteca de recursos con algunos libros sobre crianza. Algunos de los libros disponibles son:

Disciplina sin dramas, por el Dr. Dan Siegel

El niño con cerebro completo, del Dr. Dan Siegel

Good Inside, de la Dra. Becky Kennedy

Cómo hablar para que los niños pequeños escuchen, de Joanna Faber y Julie King.

Si está interesado en sacar un libro, acérquese a la oficina principal y solicite sacar un libro fuera de la oficina de orientación.

________________________________________________________________________________

Carbon Valley Cops: una oportunidad para familias necesitadas

Oportunidad para familias necesitadas Carbon Valley Cops. La temporada navideña está a la vuelta de la esquina y, si su familia necesita ayuda adicional, considere solicitar el programa Santa Cops. El programa Santa Cops es un programa local sin fines de lucro destinado a ayudar a proporcionar regalos y artículos de primera necesidad a las familias necesitadas de la Carbon Valley . Las empresas y los residentes locales realizan donaciones para las familias. Haga clicaquípara ver el documento adjunto y obtener más información. Las solicitudes deben presentarse antes del24 de noviembre ypueden entregarse en cualquiera de las comisarías locales que figuran en el formulario. Si desea entregarlas en la escuela, hágalo antesdel 19 de noviembrepara que tengamos tiempo de entregarlas por usted. 

________________________________________________________________________________

Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain

Noche informativa sobre ahorros para la universidad: ¿Sueña con la futura carrera profesional, la universidad o la escuela de oficios de su hijo? Nunca es demasiado pronto para empezar a planificar su éxito. Únase a la Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain para una noche informativa sobre ahorros para la universidad el miércoles 12 de noviembre de 2025, de 6:00 a 7:30 p. m., en la sala comunitaria Longmont High .

En este evento gratuito y apto para toda la familia, los padres aprenderán cómo pequeños ahorros pueden convertirse en grandes oportunidades a través de los planes de ahorro para la universidad 529, el programa 529 Jump (que ofrece una beca de 100 dólares para estudiantes de preescolar a quinto grado) y otros programas estatales y federales diseñados para ayudar a las familias a ahorrar de forma más inteligente.

Representantes de instituciones financieras de confianza estarán disponibles para responder a sus preguntas y ayudarle a dar los primeros pasos. Se ofrecerá cena, interpretación al español y servicio de guardería, así que traiga a toda la familia y dé el primer paso hacia los sueños postsecundarios de su hijo.

________________________________________________________________________________

Entradas para eventos deportivos de otoño– Fundación Educativa St. Vrain

AVALANCHE:¡Únase a nosotros para disfrutar de una noche de hockey y espíritu comunitario! La Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain se complace en colaborar una vez más con el Colorado Avalanche en un partido comunitario para recaudar fondos.

Ven a animar a los Avs en su partido contra los Anaheim Ducks el martes 11 de noviembre de 2025 a las 7:30 p. m. en el Ball Arena (1000 Chopper Circle, Denver).

Disfrute de precios especiales para escuelas y sepa que 5 dólares de cada entrada comprada a través del enlace de nuestra Fundación se destinarán directamente a programas que mejoran el rendimiento de los alumnos y la excelencia de los profesores en todas las escuelas del valle de St. Vrain.

🎟️ Compra entradas con descuento aquí:
https://avalanche.spinzo.com/colorado-avalanche-vs-anaheim-ducks-2025-11-11-GVJCW?group=st-vrain-school-foundation-pwu6

¡No te pierdas esta oportunidad de disfrutar de una emocionante noche de hockey mientras apoyas la educación en nuestra comunidad!

CU Buffaloes:¡Anime a los Buffs y apoye a las escuelas de St. Vrain! La Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain le invita a unirse a nosotros para disfrutar de un emocionante partido de fútbol americano de los CU Buffs este otoño.

• 📅 Sábado, 22 de noviembre de 2025 | Hora por determinar
• 📍 Folsom Field, 2400 Colorado Ave, Boulder
• 🏆 Colorado Buffaloes contra Arizona State

Esta es una gran oportunidad para disfrutar de un día de fútbol americano universitario con amigos, familiares y otros seguidores de St. Vrain. Y lo que es aún mejor: 5 dólares de cada entrada comprada a través del enlace de nuestra Fundación se destinarán directamente a los programas de la Fundación para la Educación, que financian becas para la innovación docente, becas para estudiantes y apoyo a las aulas en todo el distrito.

🎟️ Compra tus entradas hoy mismo: https://www.gofevo.com/event/Stvrain28

¡Llenemos las gradas y demostremos nuestro espíritu St. Vrain mientras animamos a los Buffs!

Próximas fechas: eventos de St. Vrain Education Foundations

• 11 DE NOVIEMBRE:Partido comunitario entre el Colorado Avalanche y los Anaheim Ducks.
• 12 DE NOVIEMBRE–Noche informativa sobre ahorros para la universidad
• 22 DE NOVIEMBRE: Partido de fútbol americano universitario entre CU y Arizona StateCommunity Game.
• 1 DE DICIEMBRE: Se abre el plazode solicitud de becas para estudiantes.

________________________________________________________________________________

Spark! Discovery Sitio web Spark! Discovery

Visítenos en línea aquí:
Spark! Discovery Facebook
Spark! Discovery X
Spark! Discovery Instagram

Enlaces rápidos:

• Pagos en línea
• Menús de almuerzo/merienda
• SVVSD Condiciones meteorológicas adversas
• Recursos tecnológicos para familias de SVVSD
• Folletos promocionales de SVVSD
• Calendarios SVVSD
• Departamento de Educación Infantil del SVVSD – Matriculación
• Cuidado infantil SVVSD
• Spark! Cuidado infantil – Tasha Lugg
• Material escolar SVVSD
• SVVSD Seguridad/Protección