________________________________________________________________________________

Un mensaje de la directora del colegio, Paige Gordon

¡Acompáñanos en nuestra exposición de arte de preescolar! – RESERVA LA FECHA

• Jueves, 14 de marzo de 2024, de 15:30 a 17:00 (evento principal) en los pasillos del colegio. No se tardará 90 minutos en recorrer las exposiciones. Todos los profesores de preescolar estarán presentes de 15:30 a 16:30.  El programa de intercambio de libros del colegio también estará abierto durante este evento extraescolar. Las familiaspueden echar un vistazo por su cuenta de 15:10 a 15:30 h ese día, aunque deben tener en cuenta que el personal estará trabajando para tener todo listo a esa hora, ya que ese es su objetivo principal.

• Viernes, 15 de marzo de 2023, de 8:00 a 13:00, abierto para visitas familiares sin guía.
• Novedad de este año: se seleccionarán algunos trabajos de los alumnos para exponerlos en el espacio que ocupará nuestro colegio en la exposición de arte de todo el distrito, que tendrá lugar en el recinto ferial del condado de Boulder a finales de este curso escolar. 

Las familias podrán ver los trabajos artísticos de sus hijos, que se expondrán junto a los de su clase en los pasillos del colegio. También podéis participar en el proyecto artístico de todo el colegio, que se creará durante el evento y se expondrá durante los próximos años utilizando los materiales que se proporcionarán.

El proyecto se pondrá en marcha este verano

Este verano no organizaremos el programa «Project Launch» en Spark para los niños en edad preescolar que van a pasar a infantil, como hicimos el año pasado. Tenemos un proyecto de obras de verano que hace que nuestra escuela no esté disponible para llevar a cabo actividades en esta sede. Las preguntas sobre el programa deben dirigirse a Cathy O’Donnell, coordinadora de «Project Launch» del SVVSD, a través de odonnell_cathy@svvsd.org. El servicio de guardería de verano (véase más abajo) se llevará a cabo en una sede alternativa.

Día del Presidente

Os recordamos que el lunes 19 de febrero permaneceremos cerrados con motivo de la festividad federal.

Se pone en marcha el enlace del Programa Universal de Educación Infantil (UPK) – Jueves, 29 de febrero de 2024:

¡Apuntadlo en vuestros calendarios! Según el Departamento de Primera Infancia de Colorado, el enlace para el programa UPK del curso escolar 2024-2025 estará disponible a partir del jueves 29 de febrero de 2024. ¡Próximamente daremos más información! A quienes ya se hayan preinscrito, les enviaremos un correo electrónico con el enlace a través de Infinite Campus informarles de que deben rellenar esta importante solicitud. A continuación encontraréis más información sobre la inscripción.

¡Nomina a un profesor de Spark! para nuestro premio al Profesor del Año:

Un profesor de cada centro educativo de St. Vrain Valley Schools recibirá el reconocimiento de «Profesor del Año» de su centro. Otros dos profesores de cada centro serán galardonados como finalistas al premio «Profesor del Año». El «Profesor del Año» de cada centro recibirá una dotación económica. Para poder ser candidato, el profesor debe ser un educador con licencia en el estado de Colorado y estar contratado en un centro de St. Vrain Valley Schools durante el presente curso escolar. Si un profesor ya ganó el premio «Profesor del Año» de su centro el año anterior, no podrá optar al mismo.Haz clic aquípara ver a los ganadores de 2023. ¡Todos los centros del distrito escolar de St. Vrain Valley pueden optar a estos premios!Todas las candidaturas deben recibirse por vía electrónica a más tardar el jueves 15 de febrero de 2024 a las 23:45 h.  Tanto los ganadores como los finalistas recibirán un certificado de reconocimiento durante el acto «Tribute to Teachers» (Homenaje a los docentes), que tendrá lugar el 20 de abril de 2024. De entre los galardonados como «Docente del Año» de cada centro, se elegirá al «Docente del Año» de todo el distrito y a cuatro finalistas.Puede encontrar más información aquí —>>>>y las familias puedennominar a un docente aquí.

________________________________________________________________________________

¡GRACIAS a la Asociación de Padres y Profesores (PTO) por las comidas de la reunión para nuestros profesores y personal!

Queríamos expresar nuestro más sincero agradecimiento a todo el equipo de la Asociación de Padres y Profesores (PTO) por organizar y ofrecer las cenas durante las recientes reuniones. Las cenas no solo sirvieron para saciar el apetito, sino que también crearon un ambiente acogedor y de apoyo para todos los participantes. Está claro que su dedicación a mejorar nuestra comunidad escolar no conoce límites, y estamos inmensamente agradecidos por vuestra generosidad y esfuerzo. Un cordial saludo — El equipo de «The Spark!»

_______________________________________________________________________________ 

Cartas de asignación de plaza para la preinscripción del curso 2024-2025:

Para todas aquellas familias que completaron el proceso de preinscripción durante los meses de diciembre y enero para el curso escolar 2024-2025, ya disponemos de las cartas de asignación de plaza, con fecha del 26 de enero de 2024. A continuación, os indicamos algunos aspectos que debéis tener en cuenta en relación con las asignaciones.

Horarios de mañana o tarde: A la mayoría de los alumnos se les ha asignado un horario de mañana o de tarde. Por lo general, asignamos el horario de tarde a los alumnos de más edad (aquellos que pasarán al jardín de infancia de jornada completa a partir del curso 2024-2025), ya que necesitamos disponer de plazas para niños de tan solo dos años que cumplan tres antes del 1 de octubre de 2024, ya que, por lo general, resulta más adecuado desde el punto de vista del desarrollo que los niños muy pequeños (de tan solo 2 y 3 años) tengan una plaza por la mañana para poder dormir la siesta por la tarde.

JORNADA COMPLETA: En este momento, el colegio y el distrito escolar no pueden garantizar que vayamos a ofrecer un programa de jornada completa, ya que estamos a la espera de noticias del Estado para asegurarnos de que sea una opción para los centros participantes en el programa UPK durante el curso 24-25. Hemos llevado a cabo un proceso de sorteo provisional para un número limitado de plazas en el programa de jornada completa. Si un niño ha sido admitido en el programa de jornada completa, se requerirá documentación que demuestre que cumple los requisitos para recibir la financiación del programa UPK de jornada completa. El comité de admisiones del Departamento de Educación Infantil se pondrá en contacto con cada familia para recabar esta información. Es posible que se exija el pago de una cuota de 404,00 dólares al mes (de septiembre a mayo) para cubrir la parte restante de la jornada en el caso de las familias que cumplan los requisitos para el programa UPK de media jornada pero deseen una plaza de jornada completa.  Si, por cualquier motivo, el Estado no pudiera ofrecer el programa de jornada completa, a los niños que hayamos asignado provisionalmente a las clases de jornada completa se les garantizará una plaza en otra aula de Spark! para una sesión de media jornada. Los hijos de quienes no hayan resultado seleccionados en el proceso de sorteo de jornada completa han sido incluidos en una lista de espera para la jornada completa.

Proceso de repetición de curso: Nuestro distrito escolar apoya firmemente que los alumnos pasen a infantil cuando cumplan la edad requerida. St. Vrain cree en el concepto de que cada primaria sea una «escuela preparada» para todos los niños que acceden a infantil, sin que se exijan habilidades ni conocimientos previos para entrar en infantil. Solo en contadas ocasiones se aceptan las repeticiones de curso. Si está interesado en hablar sobre la repetición de curso, comuníquelo al profesor de su hijo tras las reuniones de invierno, y se programará una reunión con las familias o los padres, el profesor, el director y el coordinador de Educación Infantil del SVVSD.

No he recibido ninguna carta, ¿qué hago? Se están enviando por correo hoy, 29/1/24. Espere uno o dos días y, si no ha recibido la carta, llame a Amy Yáñez al 720-652-7906. Si aún no ha completado la preinscripción, puede hacerlo aquí: https://sdpk.svvsd.org/2023/11/15/2024-2025-fall-preschoolpre-registration/

_______________________________________________________________________________

Club de lectura: una colaboración entre Spark! Discovery

y la Carbon Valley

La próxima sesión del Club de Lectura tendrá lugar el jueves 22 de febrero de 2024. ¡Nos alegra anunciar una oportunidad para participar en la alfabetización temprana en familia! Amanda Pittman, bibliotecaria de la Biblioteca Carbon Valley , y Mary Stivison, profesora de Spark!, se han asociado para llevar la hora del cuento de los sábados a Spark! entre semana. ¡Venid a participar en actividades de alfabetización con nosotros! Las familias son bienvenidas. Tenemos plazas para 30 alumnos en cada sesión, y las familias pueden asistir a más de una sesión. Los alumnos pueden elegir un libro para leer y llevárselo a casa.  Anteriormente se envió a los padres un enlace para inscribirse. No hemos incluido ese enlace aquí porque este boletín se publica en Internet y nos gustaría que el formulario fuera de acceso exclusivo para las familias y los padres de nuestro colegio. ¿Alguna pregunta? Envía un correo electrónico a Mary Stivison, profesora de preescolar, a stivison_mary@svvsd.org; ella podrá ayudar a cualquiera que quiera asistir el 22 de febrero de 2024.

_______________________________________________________________________________

Un mensaje de la Asociación de Padres y Profesores deSpark! Discovery

¡Se acerca la recaudación de fondos más deliciosa del año, del 26 de febrero al 11 de marzo! Vamos a celebrar una recaudación de fondos con «Butter Braid», patrocinada por nuestra Asociación de Padres y Profesores (PTO) de Spark. Estos fondos nos ayudan a organizar eventos gratuitos para los alumnos y sus familias, como la «Trick or Treat St» en octubre, becas y el Carnaval de Primavera en mayo, además de financiar las subvenciones para los profesores dos veces al año, con el fin de llevar materiales educativos y lúdicos a las aulas para impartir clases sobre diversos temas a lo largo del año. También podemos contar con Anima Arts para ofrecer clases de teatro y danza en las aulas, así como clases de movimiento en familia por las tardes, sin coste alguno. Si aún no has probado estos deliciosos pasteles, ¡este es el momento perfecto! Se entregarán en el colegio justo antes de Pascua, y se conservan bien en el congelador si quieres guardarlos para el Día de la Madre, el Día del Padre o cualquier otro momento en el que te apetezca un dulce para empezar el día. A finales de mes se enviarán a casa con tu hijo o hija unos folletos con más detalles.

______________________________________________________________________________

OFERTAS DE EMPLEO:

Buscamos un orientador a media jornada para el resto del curso escolar 23-24. Los candidatos deben estar en posesión de la acreditación de «Proveedor de servicios especiales» expedida por el Departamento de Educación de Colorado, con una especialización vigente en «Orientador escolar (0-21 años)» u «Orientador escolar (PK-12)». Puedes encontrar más información aquí. ¡Ayúdanos a difundir esta información! Estamos encantados de contar con ayuda para atender las necesidades de salud mental.

_______________________________________________________________________________

PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES EN LOS SERVICIOS DE NUTRICIÓN DEL SVVSD:

El Servicio de Nutrición del SVVSD organizará próximamente unareunión del Comité Asesor de Padres( ) el miércoles 21 de febrero, de 18:00 a 19:30. La reunión se podrá seguir de forma virtual a través de Zoom. La reunión contará con un ponente invitado del Consejo de la Carne de Vacuno de Colorado, se presentarán las novedades del Servicio de Nutrición (acciones recientes del movimiento «De la granja a la escuela») y se abordarán la misión y los objetivos del comité. Puede acceder a esta reunión en Zoom haciendo clic en el texto. Enlace a la reunión del Comité Asesor de Padres (PAC) sobre Servicios de Nutrición. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Amy Gray, MDA, RDN, coordinadora de menús y dietas especiales del SVVSD, en gray_amelia@svvsd.org.

_______________________________________________________________________________

FORMACIÓN DE VOLUNTARIOS:

Estamos encantados de organizar sesiones de formación para voluntarios a lo largo del año en nuestra cafetería de Spark. El Departamento de Servicios Sociales exige esta formación, ya que somos un centro de educación infantil autorizado.Se ha enviado por correo electrónico un formulario de inscripción a las familias en una comunicación aparte; por favor, comprueben su correo electrónico para encontrar el enlace. Si no encuentran el correo electrónico con el enlace, llamen a Stacey Petering, secretaria de la directora, para confirmar su asistencia. Dado que se tratarán algunos temas delicados, es preferible que a esta formación asistan adultos (los bebés pueden asistir). No se ofrece servicio de guardería durante la formación para voluntarios. Si necesitan traducción, indíquenlo en el formulario. Las fechas de la formación para voluntarios para los próximos tres meses son:

Jueves, 29 de febrero, de 16:00 a 17:30 en la cafetería.

Martes, 12 de marzo, de 8:30 a 10:00 de la mañana en la cafetería (esta será la última sesión de este curso escolar)

Si tienes alguna duda, llama al (720-652-7906) a Stacey Petering, la secretaria del colegio, y ella te ayudará a hacer la reserva si no encuentras el enlace para inscribirte.

________________________________________________________________________________

Del 19 al 23 de febrero de 2024 – FECHAS IMPORTANTES

• Durante toda la semana: Grandes ideas de las matemáticas iniciales: la medida (véase la información enviada a casa en las carpetas del jueves del 1 de febrero de 2024)
• Durante toda la semana: STEM DEL MES: «El que se arriesga» (véase la información enviada a casa en las carpetas del jueves del 1 de febrero de 2024)
• Durante toda la semana: Aprendizaje de letras y sonidos con el método Fundations: p, j
• Lunes, 19 de febrero de 2024: Día del Presidente (fiesta nacional) – No hay clase en la guardería ni en el centro de atención infantil
• Jueves, 22 de febrero de 2024, de 16:15 a 17:00 h – Club de lectura – Con la señorita Mary Stivison y la Carbon Valley (consulta la información anterior para más detalles).
• ____________________________________________________________________________

Del 26 de febrero al 1 de marzo de 2024 – FECHAS IMPORTANTES

• Durante toda la semana: Grandes ideas de las matemáticas elementales: la medida
• Durante toda la semana: STEM DEL MES: El que se arriesga
• Durante toda la semana: Fundations – I, (h y K (impartidas el mismo día))
• STEM : n.º 4 para el curso 2023-2024
• Los ciclos de vida de los animales: la Sra. Noreen y la Sra. Kaylee
• Transporte: la Sra. Blair, la Sra. Miranda y la Sra. Amy
• Arte dramático y teatro: la Sra. Julia y la Sra. Moira
• Moving and Grooving: Baile y fitness: la Sra. Mary, la Sra. Kelli y la Sra. Marie.
• Ciencias «Ooh-Aah»: la Sra. Kirsten y la Sra. Tori
• Lunes, 26 de febrero, 16:45 h – Anima Arts (invierno): «Familias en movimiento» – con la señorita Mimi – en el gimnasio (es necesario reservar) – ¡Gracias a la Asociación de Padres y Profesores (PTO) por patrocinar este evento!
• Martes, 27 de febrero de 2024 – 8:30 h – Visita al colegio
• Martes, 27 de febrero de 2024 – Venta benéfica de «Butter Braids» (Asociación de Padres y Profesores)
• Miércoles, 28 de febrero de 2024: Recaudación de fondos con «Butter Braids» (Asociación de Padres y Profesores)
• Miércoles, 28 de febrero de 2024 – Programa «De la granja a la mesa»
• Jueves, 29 de febrero de 2024 – ¡Día bisiesto!
• Jueves, 29 de febrero de 2024 – Venta benéfica de «Butter Braids» (Asociación de Padres y Profesores)
• Jueves, 29 de febrero de 2024, de 16:00 a 17:30 h – Formación para voluntarios en la cafetería
• Jueves, 29 de febrero de 2024, de 18:00 a 19:30 h: reunión de la Asociación de Padres y Profesores (PTO) en la cafetería
• Viernes, 1 de marzo de 2024 – Fecha límite para el pago de la matrícula

________________________________________________________________________________

Un mensaje de la directora de Escuelas Comunitarias, Tasha Lugg, lugg_tasha@svvsd.org

Información sobre el servicio de guardería de Spark! 

Community Schools ofrece un programa de cuidado infantil acogedor, atento, educativo y lleno de diversión, bajo la dirección del Distrito Escolar de St. Vrain Valley en colaboración con el colegio. Todos nuestros programas de cuidado infantil cuentan con la autorización del Departamento de Servicios Sociales de Colorado. En Spark! Discovery , ofrecemos un programa de cuidado preescolar para niños de 3 y 4 años. Para obtener más información sobre el programa, ponte en contacto con Tasha Lugg, directora del programa, en lugg_tasha@svvsd.org o en el 720-652-7908, o bien llama a la oficina central de Community Schools al 303-702-7924.

Tarifas del servicio de guardería para preescolar:

• 40 dólares al día si está matriculado en el centro de educación infantil del SVVSD 
• 50 dólares al día si no está matriculado en el centro de educación infantil del SVVSD
• Todos los alumnos deben asistir como mínimo dos días a la semana.

Cómo inscribirse en el programa «Pre-K Care Wraparound» de Spark! para el curso 2024-2025

Visita: https://stvrain.revtrak.net/

Inicia sesión o crea una cuenta nueva si sois una familia nueva en el SVVSD o en las Escuelas Comunitarias. 

Spark! Discovery Descubre CS Spark! Discovery

Haz clic en «Programa de atención preescolar»

Haz clic en «24-25 Spark! Pre-K Care». Asegúrate de que sea para el «curso escolar 24-’25».

Presta atención a las indicaciones en las que se te pida el nombre de los padres o el del niño. Así se evitará que las familias o los padres tengan que volver a rellenar los documentos de inscripción de sus hijos. 

El plazo de inscripción se abre el martes 6 de febrero de 20024 a las 9:00 de la mañana. 

Si tienes alguna pregunta, no dudes en ponerte en contacto con Tasha Lugg, directora del programa, en lugg_tasha@svvsd.org o en el 720-652-7908.

_____________________________________________________________________________

Campamentos de verano – Servicio de guardería de verano para preescolares

• Campamentos para alumnos de infantil y primaria: abiertos de 7:00 a 18:00
• Campamentos de preescolar: abiertos de 7:00 a 17:30
• TODOS LOS NIÑOS DEBEN ESTAR MATRICULADOS EN UN COLEGIO DEL SVVSD
• LOS CAMPAMENTOS DE PREESCOLAR ESTÁN ABIERTOS A NIÑOS DE 3, 4 Y 5 AÑOS
• LOS CAMPAMENTOS DE K-5 ESTÁN ABIERTOS A LOS NIÑOS QUE VAN A EMPEZAR EL INFANTIL Y A LOS DE 4.º DE PRIMARIA QUE TERMINAN EL CURSO
• HAGA CLIC EN EL NOMBRE DEL COLEGIO PARA ACCEDER AL FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN DE ESE CAMPAMENTO
• Para obtener más información sobre los campamentos del SVVSD, visita nuestra página web.
• Haz clic aquí para acceder a la página web de Community Schools.
• Fechas del campamento:del 3 de junio al 2 de agosto de 2024 (cerrado el 4 y el 5 de julio de 2024)
• Cuotas de inscripción: 50 dólares por persona, 75 dólares por familia (no reembolsables)
• Coste diario: 50 dólares al día por niño
• Campamentos de preescolar
• Abierto de 7:00 a 17:30
• Admitimos a niños de 3, 4 y 5 años
• Preescolar «Legacy»
• Preescolar de Mountain View
• ¿Tienes alguna pregunta? Llama a Tasha Lugg al 720-652-7908, en Spark!

________________________________________________________________________________

Un mensaje de nuestra supervisora del campus, Alicia SheahanHall-sheahanhall_alicia@svvsd.org.

Tenga en cuenta que la seguridad es una prioridad en todo lo que hacemos cada día en el colegio. Parte de nuestro plan general para garantizar la seguridad consiste en realizar diversos simulacros a lo largo del curso escolar y en momentos no anunciados o inesperados. Los cinco tipos de simulacros que practicamos son: evacuación (simulacro de incendio), puesta en seguridad, refugio en el lugar, retención y cierre de emergencia. Para obtener más información sobre los simulacros que se llevan a cabo en el Distrito Escolar de St. Vrain Valley, haga clic aquí: inglés y español

El objetivo de estos simulacros es practicar cómo actuar en caso de una amenaza o un peligro, tanto dentro como fuera del edificio. Los profesores hacen un gran trabajo preparando a los alumnos y analizando con ellos lo ocurrido, y es importante continuar esta conversación en casa. Es fundamental destacar la importancia de los simulacros para la seguridad y la preparación de nuestros alumnos. Muchos de ellos participarán en estos simulacros por primera vez, lo que sentará las bases para que adquieran conocimientos y estén preparados durante toda su vida. Su apoyo y seguimiento en casa son fundamentales para garantizar que estos simulacros tengan el máximo impacto.

Debido a la normativa estatal en materia de licencias, entre marzo y octubre realizamos un simulacro mensual de «refugio en el lugar» ante el riesgo de tornados. Los simulacros de evacuación y de incendio se llevan a cabo mensualmente, de acuerdo con la normativa contra incendios, y los simulacros de cierre de emergencia se realizan dos veces al año, según la política del distrito.  

______________________________________________________________________________

Un mensaje de la secretaría de matriculación y control de asistencia de Spark!, yanez_amy@svvsd.org

• ¿Qué debo hacer si mi hijo va a faltar a clase o va a llegar tarde al centro de educación infantil?
• Si su hijo no puede asistir al colegio o va a llegar tarde, le rogamos que se ponga en contacto primero con Amy Yáñez, responsable de asistencia, antes de informar al profesor. Es importante que nos llame o nos envíe un correo electrónico todos los días en los que su hijo vaya a estar ausente, para que podamos registrarlo debidamente.
• Consejos para mejorar la puntualidad en el colegio:
• 1. Conoce tu horario: asegúrate de tenerlo todo preparado la noche anterior.
• 2. Asegúrate de seguir una buena rutina antes de acostarte y de descansar lo suficiente.
• 3. Intenta asegurarte de tomar un desayuno equilibrado (te ofrecemos un tentempié preparado por los Servicios de Nutrición del Distrito).
• 4. Deja tiempo suficiente para el trayecto hasta la guardería.

____________________________________________________________________________

Un mensaje de la responsable de salud de Spark!, Amanda Rivera, rivera_amanda@svvsd.org

A continuación te ofrecemos información útil sobre clínicas de vacunación a bajo coste. Puedes encontrar más información y otros recursos útiles en ShotsForTotsAndTeens.org https://www.immunizecolorado.org/wp-content/uploads/2024/01/ShotsForTotsAndTeens_4ClinicFlyer_2024_Q1_ENG_SPA_FINAL-v2.pdf

Esta semana hemos vuelto a enviar notificaciones sobre todos los formularios de evaluación médica general que han caducado. Si tienes alguna duda, llama a la oficina para hablar con Amanda o Alicia.

______________________________________________________________________________

Servicios de Nutrición del SVVSD - Menú de almuerzo y merienda - https://linqconnect.com/public/menu/DCN3CB?buildingId=482fe7e5-3406-ee11-a17a-83fe6e630216

______________________________________________________________________________

Invitamos a nuestras familias a que nos sigan en las redes sociales y en nuestra página web:

Facebook: Spark-Discovery-Preescolar-de-St-Vrain

Instagram: https://www.instagram.com/sparkdiscoverypreschool/

Twitter: @SparkDPS

Página web: https://sdpk.svvsd.org/

_______________________________________________________________________________