Estimadas familias - ¡Bienvenidos! Queremos daros las gracias por confiarnos a vuestros hijos. Ha sido una alegría llegar a conocerlos y verlos crecer y cambiar ya durante nuestra primera semana. Nuestra misión es involucrar a los estudiantes en experiencias de aprendizaje temprano, en colaboración con las familias y la comunidad, que desarrollen una base sólida, enriquezcan al niño en su totalidad e inspiren el aprendizaje permanente. Como este es el primer boletín electrónico del año, usted debe esperar este tipo de boletines de toda la escuela de nuestra escuela varias veces al mes. El profesor de su hijo debería empezar a comunicarse con usted sobre su clase a través de medios electrónicos, así como sobre el día a día del aula. 

Una forma de apoyar a nuestros alumnos en la transición del entorno familiar al escolar es ayudarles a empezar a comprender las diferencias entre ambos entornos: 

1. PRIVACIDAD : Una diferencia importante está relacionada con la palabra "PRIVACIDAD". Empiece a utilizar esta palabra para describir situaciones delicadas relacionadas con las necesidades del baño, el cambio de pañales, el cambio de ropa, etc. de forma que ayude a los niños a darse cuenta de que, a veces, las situaciones en casa requieren menos intimidad que en el colegio. Por ejemplo, puede ser perfectamente rutinario que los niños salgan del baño en casa sin ropa; en el entorno escolar, trabajamos para disminuir este tipo de acciones con el fin de proteger la dignidad y la privacidad del niño. Siempre apoyaremos a los alumnos de la misma manera que apoyamos a nuestro personal en estas situaciones, de modo que todas las situaciones delicadas se manejan con una ayuda de dos personas, que se documentan, en nuestro entorno - con una persona asistiendo al niño y otro adulto presenciando (para proteger al niño Y al adulto).

2. LOS PADRES SON DIFERENTES DE LOS PROFESORES: A menudo los niños pequeños carecen de la experiencia y la comprensión de que los padres son diferentes de los profesores y el personal. Ayúdanos hablando de estas diferencias en situaciones hipotéticas. He aquí algunos ejemplos: a) los padres/familiares son personas a las que besamos, mientras que los profesores y el personal no lo son; b) los padres/familiares reciben abrazos, mientras que los profesores y el personal reciben abrazos laterales; c) los padres miran debajo de la ropa las lesiones de los niños, mientras que los profesores y el personal no lo hacen (a menos que sea médicamente apropiado y haya dos personas presentes); d) los padres/familiares levantan y llevan a sus hijos, mientras que en la escuela los profesores y el personal no lo hacen, etc. 

3. TRANSICIONES: Sabemos que la transición del hogar a la escuela puede ser difícil durante las primeras semanas. Si hay un período prolongado de ansiedad de transición para su hijo, por favor trabaje directamente con su maestro de preescolar (o personal de la guardería) para trabajar en un plan para aliviar estas preocupaciones. He aquí algunos recursos relacionados con la transición al preescolar para quienes necesiten ideas y apoyo en relación con las transiciones en curso con niños en edad preescolar: 

• NAEYC 13 consejos para la transición al preescolar
• De cero a tres años: Preparación preescolar: cómo ayudar a los niños a prepararse para la enseñanza preescolar
• De casa a la escuela, de Colorado Early Learning

Estamos deseando trabajar con usted y su familia este año.  

Con respeto - Paige Gordon, Directora

_______________________________________________________________________________

Códigos de activación para Infinite Campus:

Por favor revise un correo electrónico importante que fue enviado por los Servicios de Tecnología del Distrito (DTS) el miércoles, 21 de agosto de 2024, a algunas familias (aquellas que no tenían acceso a Infinite Campus) Hay instrucciones sobre cómo configurar la cuenta de Infinite Campus (IC) de su hijo. Es necesario crear una cuenta para cada estudiante que asiste a nuestro distrito. Esta cuenta se utilizará para una variedad de razones importantes a lo largo de su escolarización en nuestro distrito escolar. Por favor, póngase en contacto con la oficina de la escuela si por alguna razón usted no recibió este código o no puede encontrar su código. Las familias necesitan responder dentro de 7 días; estos códigos electrónicos expirarán.

_______________________________________________________________________________

24-25 Libros de códigos de conducta digitales:

Gracias por su colaboración y por apoyar el crecimiento académico, la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes. Cada año, las Escuelas de St. Vrain Valley tienen una versión actualizada del Código de Conducta para que los estudiantes y las familias lo revisen. Este importante documento orienta a los estudiantes y al personal de la escuela sobre las expectativas de conducta escolar y las consecuencias de los comportamientos que se salen de esas expectativas. Es importante que las familias revisen esta información cada año y acusen recibo y comprensión de este documento. 

Con este fin, por favor haga clic aquí para acceder a una versión electrónica del Código de Conducta para el año escolar en curso. Después de haber revisado esta información, todas las familias deben firmar un reconocimiento electrónico de que han recibido, leído y entendido la información contenida, incluyendo la Notificación Anual a Padres/Tutores; el Código de Conducta; los Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes y Padres; y el libro de Políticas del Consejo de Educación. Para firmar su acuse de recibo electrónico, siga los pasos que se describen aquí.

Una vez más, gracias por su continua colaboración y apoyo. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con la oficina en el 720-652-7906.

_______________________________________________________________________________

St. Vrain Valley Schools se prepara para el Desfile de la Educación Pública del 7 de septiembre

Los estudiantes de las escuelas de St. Vrain Valley se han estado preparando para el próximo desfile de la educación pública el 7 de septiembre. Organizado por un comité de estudiantes preparatoria y educadores, el desfile está diseñado para celebrar los logros del distrito y fortalecer la conexión entre las Escuelas de St. Vrain Valley y la comunidad. Nos reuniremos el 7 de septiembre como el "FREDERICK FEEDER" en Roosevelt Park y caminaremos con todas las familias de Firestone, Frederick, y Dacono. ¡ Las hojas de permiso tendrán que ser firmadas por cualquier familia que participe en el evento - busque al personal en su equipo SPARK! Todos los niños que asisten y participan serán supervisados por sus padres / tutores que deben permanecer con el niño a caminar / carro / cochecito el evento.
Haga clic aquí para obtener más información.

_______________________________________________________________________________

EJERCICIOS DE SEGURIDAD:  ¡Como parte de nuestros simulacros obligatorios de seguridad y protección, en Spark! Discovery Preschool.  

Nuestros 5 Protocolos de Respuesta Estándar requieren los siguientes simulacros de práctica: 

1. HOLD ("En su aula o área")- no requiere simulacro. 

2. Un simulacro a principios de año. Se habla de seguridad cuando hay algo peligroso fuera del edificio. 

3. Un simulacro anunciado en el primer trimestre de la escuela y un segundo simulacro no anunciado más adelante en el año escolar. Un Lockdown se llama cuando hay algo peligroso dentro del edificio.

4. Evacuar ("A un lugar")- El primer simulacro tendrá lugar dentro de los primeros 10 días del nuevo año escolar y se practican cada mes del año escolar. Practicaremos un simulacro de incendio esta semana el miércoles.

5. Refugio (Peligro o estrategia de seguridad) - Debido a las reglas y regulaciones preescolares, llevamos a cabo este simulacro mensualmente de febrero a octubre, ya que la licencia requiere más práctica para PK que para K-12.

Aquí encontrará más información sobre la seguridad de nuestro distrito escolar.

________________________________________________________________________________

REUNIONES MUNICIPALES DE OTOÑO - SVVSD

St. Vrain Valley Schools invita a los padres, maestros, personal y miembros de la comunidad a unirse al Superintendente, el Dr. Don Haddad, para una de nuestras próximas reuniones del Superintendente Town Hall.

**Martes, 9/3, 5:30-7:30: Frederick High School

Los servicios de interpretación al español estarán disponibles en cada evento

Haga clic aquí para obtener más información.

________________________________________________________________________________

Participación en la comunidad - Únete a Leadership St. Vrain

Vrain es un programa diseñado para proporcionar a los padres y otros miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento de la misión de nuestro distrito, las operaciones y las prioridades estratégicas. El programa es especialmente beneficioso para aquellos que quieren obtener una base en las operaciones del distrito y la gobernanza y convertirse en participantes más activos en St. Vrain Valley Schools. Estamos buscando padres interesados de la comunidad SPARK! para unirse a este equipo. ¿Tiene preguntas? Comuníquese con Paige Gordon, Directora, al 720-652-7906.
Haga clic aquí para obtener más información y aplicar.

________________________________________________________________________________

RECURSOS COMUNITARIOS: 

En nuestro sitio web encontrará más información sobre los recursos comunitarios: desarrollo infantil, nutrición infantil y prácticas de actividad física, banco de alimentos, recursos sanitarios y salud mental.

________________________________________________________________________________

CELEBRANDO CUMPLEAÑOS:

Debido a que debemos seguir las directrices del USDA para lo que se sirve para aperitivos, y tenemos muchos estudiantes con restricciones dietéticas que no pueden tener ciertos alimentos, nuestra política para los niños y las familias que celebran un cumpleaños es que la familia traiga un favor de fiesta - alguna pequeña baratija que no puede ser tragado por los niños pequeños (lápiz, pequeña botella de burbujas, etc.) Las familias pueden encontrar estos artículos en la tienda de dólar. Los estudiantes con alergias, otras condiciones médicas y modificaciones en los alimentos pueden sentirse muy tristes cuando las familias traen alimentos que no pueden comer. Por favor, no traiga magdalenas, pasteles u otros productos horneados - comprados en la tienda o de casa.

_______________________________________________________________________________

Información sobre servicios de nutrición:

El Departamento de Servicios de Nutrición del Distrito Escolar de St. Vrain Valley proporciona comidas de calidad, nutritivas y bien equilibradas a los estudiantes del Distrito. Aunque no es obligatorio que todas las familias llenen el Formulario de Beneficio de Educación Gratuita y Reducida, ¡alentamos a todos a que lo hagan! Al llenar el formulario ayuda a los Servicios de Nutrición a recibir el mayor reembolso posible del Gobierno Federal antes de utilizar los fondos del Estado. Aquí está el enlace "Free & Reduced: El Formulario de Beneficio Educativo" 

Los Servicios de Nutrición proveerán una pila AM (ellos lo llaman "desayuno") si su niño está en Preescolar de Medio Día AM, o si su niño está en Preescolar de Medio Día PM. Si su niño está en Preescolar de Todo el Día, el niño recibirá Desayuno y Almuerzo de Servicios de Nutrición. Los bocadillos de la tarde serán proporcionados por la oficina de la niñez temprana. La información sobre la comida y los bocadillos se puede obtener contactando a Tasha Lugg, encargada de la guardería en [email protected]. Todos los menús de desayuno (merienda AM), almuerzo y merienda PM se encuentran haciendo clic en el enlace "Lunch Menus" . Aquí están los enlaces a los menús de septiembre, que están disponibles en línea a través de la página web de servicios de nutrición SVVSD (haga clic en "ver menús escolares" y asegúrese de cambiar el dial en la parte superior a nuestra escuela).

Alergias alimentarias que requieren modificaciones en las comidas: Si un niño tiene una alergia alimentaria, un formulario de modificación de la comida será necesaria por nuestro Departamento de Servicios de Nutrición para crear un plan para modificar los bocadillos y las comidas basadas en la necesidad. El formulario está disponible aquí o se puede recoger una copia en la oficina de nuestra escuela. Esto tendrá que ser completado con la ayuda de un médico. Una vez completado, por favor déjelo en la oficina con Amanda, nuestra secretaria de salud, para que ella pueda colaborar con Servicios de Nutrición. Servicios de Nutrición también tiene información sobre Necesidades Dietéticas Especiales en su página web.

________________________________________________________________________________

Matrícula para algunos preescolares:

Niños de tres años: Los pagos de la matrícula pueden ser requeridos para nuestras familias de 3 años de edad que no tienen un Plan de Educación Individual a través de la educación especial. La matrícula es de $ 538.00 por mes.

Niños de cuatro años en programación de día completo: Hay familias que también tendrán que pagar por la segunda mitad del día completo, que es de $ 404.00 matrícula. Estas familias ya han sido notificadas por la oficina de St. Vrain Early Childhood.

La matrícula vence el primer día del mes con un período de gracia de 5 días, y se pueden aplicar cargos por pagos atrasados. El primer pago de colegiatura del año vencerá el lunes 2 de septiembre de 2024. Llame a la oficina al 720-652-7906 si tiene alguna pregunta. Por favor, añada el nombre de su hijo en el memo junto con su número de teléfono si usted está escribiendo un cheque. La matrícula también se puede pagar en línea a través de Infinite Campus (IC).

La información sobre la matrícula se enviará en la carpeta del jueves de la próxima semana. Una de las formas en la carpeta del jueves será un acuerdo de matrícula. Los padres o tutores deben firmar y devolver el acuerdo de matrícula antes del viernes 6 de septiembre de 2024.

¡La matrícula se puede pagar en la oficina con dinero en efectivo o un cheque a nombre de Spark! Discovery Spark! Discovery Preschool. Toda la matrícula debe ser entregado a la oficina principal, como personal de aula no puede manejar dinero en efectivo / cheques. Nuestro horario de oficina es de 8:00 am a 4:00 pm, de lunes a viernes.

______________________________________________________________________________

DE LA OFICINA...

Alicia Sheahan-Hall, supervisora del campus:

¡En Spark! Discovery Preschool nos tomamos muy en serio la seguridad y queremos asegurarnos de que todos los alumnos puedan aprender y crecer en un lugar seguro y acogedor. Alrededor de nuestra escuela se han colocado carteles pidiendo a los niños que por favor se pongan en fila con un adulto que los supervise a la hora de dejar y recoger a los niños. El propósito de estos carteles es doble: queremos que los alumnos aprendan a esperar adecuadamente el comienzo de una actividad (es decir, la escuela) y queremos que todos los alumnos estén seguros. Cuando varios alumnos corren de un lado a otro, se produce una desregulación y pueden producirse colisiones entre ellos. Queremos que los alumnos estén tranquilos y preparados para el día que tienen por delante. En los meses de invierno esto puede ser peligroso con la nieve y el hielo. Les pedimos a todas las familias que supervisen a sus hijos cuando estén en la fila antes de la escuela. Si empezamos estos buenos hábitos ahora al principio del año escolar, tendremos buenos hábitos en los meses de invierno y para los años futuros de la escuela. Su ayuda con esto es muy apreciada. Si usted como un padre ve una preocupación de seguridad por favor llegue a nuestro Supervisor de Campus, Alicia llamando a la oficina o enviándole un correo electrónico.

Amanda Rivera, Secretaria de Sanidad:

Antes de que empiece el año quiero asegurarme de que tengo toda la información necesaria para cuidar de los estudiantes. Su seguridad es mi primera prioridad así que cualquier y toda la información dada a mí sobre su cuidado se aprecia. Esto incluye cualquier alergia, medicamentos y condiciones que un estudiante tiene. ¡Si es necesario, hay formularios adicionales que deben ser firmados por un médico de atención, así que quiero asegurarme de que todos los estudiantes están listos para ir a su primer día de escuela! Por favor, póngase en contacto conmigo y me aseguraré de obtener toda la documentación necesaria.

También, cada estudiante en la asistencia necesitará una forma General de la Evaluación de la Salud volvió en antes del 19 de septiembre de 2024. Las formas generales de la evaluación de la salud son obligatorias y deben ser mantenidas al día para propósitos de licencia del estado porque ofrecemos preescolar. Por favor note que la forma es válida por 1 año de la fecha del examen físico más reciente y no de la fecha que la forma fue firmada. Por favor entienda que la forma de evaluación de salud es una parte crucial de nuestro proceso de licencia, y es muy importante que su estudiante tenga una forma válida en el archivo lo más pronto posible.

Por último, por favor sepan que estoy trabajando en poner las vacunas en Infinite Campus. Este es un proceso largo ya que debe hacerse una vacuna a la vez para cada estudiante. La oficina se pondrá en contacto con los padres si todavía necesitamos algún documento.

________________________________________________________________________________

¡Estamos contratando! Únete a la #StVrainStorm

Únase a un equipo de profesionales eficaces y de gran apoyo que están teniendo un impacto significativo en las vidas de los estudiantes y las familias de nuestra comunidad.
Haga clic aquí para ver nuestros puestos vacantes.

________________________________________________________________________________

COMUNICACIÓN LA SEMANA QUE VIENE:

**Protocolos de cambio de pañales en Spark en preescolar y guardería

**¿Qué es la Organización de Padres y Profesores?

**Encuesta de voluntariado para eventos escolares y de clase

**Fechas de la formación de voluntarios y formulario de inscripción

**¡Centro de Recursos Familiares en Spark!