Estimadas familias:
¡Gracias por vuestra ayuda con nuestra recogida de alimentos en beneficio del Carbon Valley Center de Frederick! Siempre estamos muy agradecidos por el apoyo anual de los miembros de nuestra comunidad, y sé que el centro de ayuda también valora mucho nuestro apoyo.
¿A tu hijo le falta algo? Tenemos un servicio de objetos perdidos para toda la escuela cerca de la secretaría. Acércate a la secretaría antes, durante o después del horario escolar para recoger los objetos. Todo lo que quede sin reclamar a lo largo del curso se donará al final del año.
Ya hemos iniciado el proceso de matriculación para el próximo curso: todas las familias de los alumnos que repiten han recibido un correo electrónico el jueves o el viernes de la semana pasada en el que se detalla el proceso para las familias que repiten, incluidas aquellas que actualmente tienen hijos solo en la guardería y que el próximo curso comenzarán el preescolar. Las familias pueden elegir entre programas de alta calidad de cinco días a la semana, que incluyen opciones de media jornada y, en algunos casos, de jornada completa en los centros de St. Vrain. La solicitud para el Programa Universal de Educación Preescolar de Colorado (UPK) se incluye en el formulario de St. Vrain, y se anima a las familias a presentar su solicitud con antelación para tener más posibilidades de conseguir plaza en el centro de su elección. Información sobre la inscripción en preescolar para el curso 2026-2027
Por favor, lee la información sobre condiciones meteorológicas adversas para que su familia pueda estar preparada en caso de que las condiciones meteorológicas adversas provoquen el cierre o el retraso en el inicio de las clases en nuestros colegios.
Con mi agradecimiento – Paige Gordon, directora
________________________________________________________________________________
La magia de los libros y los pijamas en Spark!
El 1 de diciembre pusimos en marcha nuestra campaña de recogida de libros y pijamas para ayudar a los niños de Spark! Discovery que necesiten un pijama nuevo y un libro. Al fin y al cabo, unas buenas noches se traducen en buenos días, y a veces nos damos cuenta de que algunos de nuestros amigos no tienen pijama para los «días del pijama». Buscamos las siguientes donaciones:
- Nuevos libros ilustrados que se pueden leer a la hora de acostarse a un niño en edad preescolar
- Nuevos conjuntos de pijama, en las siguientes tallas:
- Talla 4T —diez conjuntos o más— para niños (o unisex)
- Talla 5T: diez conjuntos para niños y diez para niñas (o unisex)
- Talla infantil 5-6: cinco o más conjuntos para niños y cinco o más para niñas (o unisex)
- Talla infantil 6-7: cinco o más conjuntos para niños y cinco o más para niñas (o unisex)
- Talla infantil 7-8: tres o más conjuntos para niños y tres o más para niñas (o unisex)
Ya se aceptan donaciones, que pueden entregarse en la recepción de Spark! Discovery o en el aula de su hijo hasta el miércoles 17 de diciembre. Gracias de antemano por apoyar a nuestros alumnos con la magia de un libro y unos pijamas cómodos para que los usen en casa.
Si cree que sus hijos podrían beneficiarse de estas donaciones, póngase en contacto con nuestra directora, Paige Gordon, en gordon_paige@svvsd.org o llame al colegio al 720-652-7906 para que añadamos el nombre de su hijo y la talla de pijama a nuestra lista. Entendemos que estas conversaciones pueden resultar íntimas, así que póngase en contacto con nosotros de la forma que le resulte más cómoda.
_______________________________________________________________________________
Rasgo positivo del mes: la cooperación
Este mes estamos aprendiendo todo sobre la cooperación: ¡trabajar juntos, ayudar a nuestros amigos y formar parte de un equipo! Los niños de preescolar practican la cooperación cada día al compartir materiales, turnarse, resolver problemas con sus compañeros y participar en actividades en grupo.
Hablaremos de cómo se comporta alguien que ayuda de verdad, de utilizar palabras amables y de fijarnos en cuándo los demás también se muestran cooperativos. Fomentar la cooperación ayuda a los niños a forjar amistades sólidas, a desarrollar empatía y a sentirse orgullosos de contribuir a la comunidad de su clase.
Invitamos a las familias a que se unan a nosotros para celebrar la cooperación en casa, señalando los momentos en los que su hijo colabora bien con los demás, ¡ya sean grandes o pequeños!
________________________________________________________________________________
Formación para voluntarios en aulas de educación infantil
Nuestra directora, Paige Gordon, está encantada de organizar sesiones de formación para voluntarios a lo largo del año en la cafetería de Spark. El Departamento de Servicios Sociales exige esta formación, ya que somos un centro de educación infantil autorizado, para poder realizar labores de voluntariado en las aulas de educación infantil de nuestro centro. Dado que esteboletínse publica en nuestra página web y en nuestra página de Facebook, donde el público puede acceder a los enlaces, hemos enviado un correo electrónico a través de Infinite Campus un formulario de Google para que las familias se inscriban como voluntarios en las aulas de preescolar el 15 de agosto de 2025. Si no has recibido la información debido a una matriculación reciente, ponte en contacto con Stacey, la secretaria del director (petering_stacey@svvsd.org), en nuestra oficina, y ella te enviará el formulario; es obligatorio inscribirse. Las próximas sesiones de formación serán: el lunes 12 de enero, de 8:30 a 10:00, y el jueves 29 de enero, de 18:00 a 19:30. Estas son las últimas oportunidades para recibir formación durante el curso escolar 25-’26.
________________________________________________________________________________
Inscripción en educación infantil para el curso 2026-2027
La inscripción para los programas de educación infantil del curso 2026-27 de las Escuelas del Valle de St. Vrain comienza el 9 de diciembre de 2025. Las familias pueden elegir entre programas de alta calidad de cinco días a la semana, que incluyen opciones de media jornada y, en algunos casos, de jornada completa en Spark! Discovery . La solicitud para el Programa Universal de Educación Preescolar de Colorado (UPK) está incluida en el formulario de St. Vrain, y se anima a las familias a presentar su solicitud con antelación para tener más posibilidades de conseguir plaza en el centro de su elección.
El programa de Educación Preescolar Universal (UPK) de Colorado ofrece educación preescolar gratuita a los niños que vayan a cumplir cuatro años el 1 de octubre del curso escolar en el que se matriculen, o antes de esa fecha. A través del UPK, las familias pueden recibir hasta 15 horas semanales de educación preescolar financiada por el estado, con la opción de ampliar el número de horas pagando una cuota.
Tarifas de preescolar para el curso 26-27 (la cuota de guardería es independiente y no está incluida en estas cantidades):
- Guardería a tiempo parcial: 640,00 $ al mes
- Segunda mitad del programa de preescolar de jornada completa (para familias que no cumplen los requisitos para acceder a la jornada completa a través del programa UPK): 765,00 $ al mes
- Guardería de jornada completa: 1.450,00 $ al mes
Centros del programa de educación infantil 2026-2027
Información sobre la matriculación en educación infantil para el curso 2026-2027
Más información sobre los programas de educación infantil
________________________________________________________________________________
Programa 529 Jump
¡Da el primer paso hacia el ahorro para la universidad con 529 Jump!
¡Nos alegra mucho anunciar que todos los alumnos de St. Vrain Valley, desde preescolar hasta 5.º de primaria, pueden optar a una beca de 100 dólares a través del programa 529 Jump! Este programa de la Fundación Educativa de las Escuelas de St. Vrain Valley, en colaboración con el Ayuntamiento de Longmont, está diseñado para ayudar a las familias a empezar a ahorrar para los futuros gastos universitarios a través de una cuenta de ahorro universitario 529.
Al participar en el programa 529 Jump, podrás aprovechar el interés compuesto y reducir la necesidad de recurrir a costosos préstamos para estudios. Para empezar, solo tienes que abrir una cuenta 529 que cumpla los requisitos en www.collegeinvest.org y, a continuación, visitar www.529jump.org para solicitar tu beca de 100 dólares. ¡No es necesario realizar ningún depósito!
Para obtener más información, visita www.529jump.org o ponte en contacto con nosotros en admin@stvrainfoundation.org. ¡Empieza a ahorrar hoy mismo para un futuro prometedor!
_______________________________________________________________________________
Fechas importantes: del 8 al 12 de diciembre de 2025
- 7 RASGOS DESTACADOS – Cooperación
- Tema semanal de «FUNDATIONS» para PK: t
- Las grandes ideas de las matemáticas iniciales para diciembre: operaciones con números
- STEM n.º 2
- Los ciclos de vida de los animales: la Sra. Danielle, la Sra. Marie y la Sra. Amy
- ¡Ooh-Aah, ciencia! — La Sra. Tori, la Sra. Polly y la Sra. Kiersten
- Transporte: la Sra. Noreen y la Sra. Miranda
- Arte dramático y teatro: la Sra. Kelli Weaver y la Sra. Kaylee
Lunes, 8 de diciembre
- Campaña de recogida de pijamas y libros en beneficio de los alumnos de Spark!
Martes, 9 de diciembre
- Campaña de recogida de pijamas y libros en beneficio de los alumnos de Spark!
- Día de la biblioteca para algunos alumnos: ¡devolved los libros!
- Comienza el plazo de preinscripción para los alumnos que volverán el curso 2026-2027. Nuestra secretaría envió la semana pasada un correo electrónico a las familias con las instrucciones para realizar este trámite de cara al próximo curso.
Miércoles, 10 de diciembre
- Campaña de recogida de pijamas y libros en beneficio de los alumnos de Spark!
- Día de la biblioteca para algunos alumnos: ¡devolved los libros!
- 10:00 h – Visita guiada por el colegio
Jueves, 11 de diciembre
- Campaña de recogida de pijamas y libros en beneficio de los alumnos de Spark!
- Día de la biblioteca para algunos alumnos: ¡devolved los libros!
Viernes, 12 de diciembre
- Campaña de recogida de pijamas y libros en beneficio de los alumnos de Spark!
- Los dossiers del viernes se llevan a casa
- Día de recompensas del programa «Intervenciones y apoyos para el comportamiento positivo» — Juegos de mesa: consulta la información que te ha facilitado el profesor de tu hijo
________________________________________________________________________________
Fechas importantes: del 15 al 19 de diciembre
- 7 RASGOS DESTACADOS – Cooperación
- Enfoque semanal de «FUNDATIONS» para PK: b y f
- Las grandes ideas de las matemáticas iniciales para diciembre: operaciones con números
- Los ciclos de vida de los animales: la Sra. Danielle, la Sra. Marie y la Sra. Amy
- ¡Ooh-Aah, ciencia! — La Sra. Tori, la Sra. Polly y la Sra. Kiersten
- Transporte: la Sra. Noreen y la Sra. Miranda
- Arte dramático y teatro: la Sra. Kelli Weaver y la Sra. Kaylee
- Los ciclos de vida de los animales: la Sra. Danielle, la Sra. Marie y la Sra. Amy
Martes, 16 de diciembre
- 14:30 h – Visita guiada por el colegio
Viernes, 19 de diciembre
- Último día de clase antes de las vacaciones de invierno
- Las carpetas del viernes se llevan a casa
- En cada clase de infantil se otorgan los premios «ALUMNO DEL MES (por su COOPERACIÓN)».
________________________________________________________________________________
Vacaciones de invierno: del lunes 22 de diciembre de 2025 al lunes 5 de enero de 2026
Ahora que concluimos una maravillosa primera mitad del curso escolar, queremos desear a todas nuestras familias unas vacaciones de invierno alegres y relajantes. Nos ha encantado ver cómo vuestros hijos aprenden, crecen y juegan juntos cada día. Esperamos que vuestra estancia en casa esté llena de momentos acogedores, risas y recuerdos especiales. Gracias por compartir con nosotros a vuestros maravillosos hijos. ¡Estamos deseando volver a veros a todos en el nuevo año, con las pilas recargadas y listos para nuevas aventuras de aprendizaje! ¡Manteneos calentitos y disfrutad de las vacaciones! Las clases de preescolar se reanudarán el martes 6 de enero.
________________________________________________________________________________
Secretaria/Control de asistencia – Amy Yáñez
Si tu hijo va a llegar tarde o va a faltar a clase ese día, si avisas de su ausencia antes de las 8 de la mañana, el personal tardará menos tiempo en llamar a cada familia por separado.
Recuerda que, si vas a salir de la ciudad o te vas a tomar un día de vacaciones, las solicitudes de vacaciones deben tramitarse a través de nuestra directora, Paige Gordon, para que se consideren justificadas. Puedes ponerte en contacto con ella en gordon_paige@svvsd.org.
Dado que las vacaciones se acercan rápidamente, os rogamos que no olvidéis comunicar cualquier ausencia a nuestra responsable de asistencia, Amy Yáñez, para que los datos de asistencia de los alumnos se puedan introducir correctamente en el sistema IC. Si tenéis alguna duda o pregunta, podéis poneros en contacto con Amy en yanez_amy@svvsd.org o en el 720-652-7906.
________________________________________________________________________________
Empleada de la sección de salud – Amanda Rivera
¡Hola, familias de Spark! En Colorado los inviernos son fríos y secos, y a algunos niños eso les provoca brotes de eccema. Si vuestro hijo o hija necesita algo para aliviar los síntomas, como loción o crema, por favor, poneros en contacto conmigo antes de enviarle nada al colegio. Necesitamos tener en nuestros archivos un formulario específico que debe estar firmado por un médico antes de poder utilizar productos de este tipo en el colegio. Esto se debe a que en las etiquetas de los envases suele aparecer la advertencia «Mantener fuera del alcance de los niños». Si tenéis alguna pregunta o duda, por favor, poneros en contacto con Amanda enrivera_amanda@svvsd.org o en el 720-652-7906.
________________________________________________________________________________
Supervisora del campus: Kara Mahan
El tiempo en Colorado puede ser impredecible en esta época del año. Si la temperatura está por encima de los 20 grados y por debajo de los 90 grados, los alumnos disfrutarán de actividades al aire libre. Por favor, vista a su hijo con varias capas de ropa para adaptarse a los cambios meteorológicos que puedan producirse durante su estancia en el colegio. Le recordamos que es posible que haya que cambiar la ropa que los alumnos guardan en sus mochilas o taquillas para que se adapte mejor a la temporada actual. Si usted o su familia necesitan prendas de ropa adicionales, visiten nuestra sala de recursos para familias. Disponemos de una gran variedad de prendas y tallas de forma gratuita. Si tienen alguna pregunta o duda, pónganse en contacto con Kara en mahan_kara@svvsd.org o en el 720-652-7906.
_______________________________________________________________________________
Orientadora: Amanda Dawson
Si su hijo necesita asesoramiento, póngase en contacto con Amanda Dawson, nuestra orientadora escolar, por correo electrónico en dawson_amanda@svvsd.org o llamando a nuestra oficina principal al 720-652-7906; la extensión de Amanda es la 22626. También puede rellenareste formulario yAmanda se pondrá en contacto con usted.
_______________________________________________________________________________
Página web de Spark! Discovery
Visítanos en línea aquí:
Spark! Discovery enFacebook
Spark! Discovery en X
Spark! Discovery en Instagram
Enlaces rápidos:
- Pagos en línea
- Menús de almuerzo y merienda
- SVVSD: Condiciones meteorológicas adversas
- Recursos tecnológicos para las familias del SVVSD
- Folletos promocionales del SVVSD
- Calendarios del SVVSD
- Departamento de Educación Infantil del SVVSD – Matriculación
- Servicio de guardería del SVVSD
- Spark! Guardería – Tasha Lugg
- Material escolar del SVVSD
- Seguridad y protección del SVVSD