
Un mensaje de nuestra directora, Paige Gordon
Estimadas familias: Gracias a nuestras familias y al personal por colaborar en las reuniones entre padres y profesores celebradas a finales de septiembre y principios de octubre. En nuestro colegio nos hemos fijado el objetivo de alcanzar una tasa de participación del 100 %. Nos encanta estar en contacto con nuestras familias durante estas reuniones, y es un placer hablar de los objetivos y el progreso de los alumnos mientras trabajamos en el desarrollo de planes de aprendizaje individuales. Agradecemos la oportunidad de colaborar con nuestras familias para crear un compromiso compartido, orientado al progreso de cada alumno. Gracias a nuestra Asociación de Padres y Profesores (PTO) por ofrecer comida a nuestro personal durante las noches de reuniones; ¡apreciamos mucho la generosidad y la atención que todos ustedes nos brindan!
A medida que el tiempo otoñal empieza a cambiar, es el momento de que los padres empiecen a enseñar a los niños en edad preescolar algunas habilidades esenciales de autocuidado relacionadas con el invierno que se avecina, como por ejemplo: a) cómo ponerse un abrigo, b) cómo subir la cremallera de un abrigo, c) cómo ponerse un gorro, y así sucesivamente. Como padres, sabemos lo complicado que puede resultar preparar a un solo niño para salir al aire libre; en el colegio, entre dos y tres adultos se encargan de preparar a 18 niños en edad preescolar para que salgan a jugar, mientras todos esperan con impaciencia para salir.
El viernes 25 de octubre de 2024, de 16:15 a 17:45, celebraremos nuestra «Trick-or-Treat-Street» anual para las familias actuales Spark! Discovery , incluidos sus hermanos. Solicitamos donaciones de bolsas de caramelos (sin frutos secos, por favor) y pequeños obsequios (lápices, mini pompas de jabón, mini plastilina, pegatinas, etc.) para nuestros alumnos con restricciones alimentarias antes del miércoles 23 de octubre de 2024; pueden entregarse en la secretaría, en la guardería o en el centro de educación infantil.
Además, como no queremos que la falta de recursos sea un problema para ningún niño ni un motivo para que no pueda asistir a esta celebración, estamos recogiendo disfraces de Halloween que ya no se utilicen y pondremos a disposición de las familias que necesiten un disfraz para sus hijos recursos gratuitos en el CENTRO DE RECURSOS FAMILIARES, situado en el vestíbulo principal, a la entrada del colegio.
Dado que vamos a celebrar una actividad extraescolar, los niños no llevarán disfraces de Halloween durante la jornada de preescolar del jueves 31 de octubre.
Gracias a la Sra. Mimi, deAnima Arts, y a todas las familias que participan en nuestro ciclo de clases de otoño «FAMILIES MOVING TOGETHER», que tiene lugar los lunes después del colegio. ¡Gracias a la Asociación de Padres y Profesores (PTO) por patrocinar esta fantástica iniciativa de participación familiar!
Atentamente, Paige Gordon, directora (gordon_paige@svvsd.org)
________________________________________________________________________________


Recogemos donaciones para «The Book Exchange» durante todo el año de padres y miembros de la comunidad que estén haciendo limpieza en sus casas.
Centro de Carbon Valley

Estamos aceptando donaciones de alimentos para el Carbon Valley Center. El Carbon Valley Center es una organización local sin ánimo de lucro que presta servicio en Carbon Valley; gracias a vuestra generosidad, ayuda a quienes se encuentran en situación de necesidad inmediata a avanzar hacia la autosuficiencia. Las donaciones pueden entregarse en la secretaría del 30 de octubre al 16 de noviembre de 2024. Se trata de una colaboración que lleva ya una década entre nuestro colegio y el centro. Si alguna familia necesita ayuda, puede obtener más información sobre el CVHC haciendo clic en este enlace: https://carbonvalleyhelpcenter.org/.
Apúntalo en tu agenda: «Trick or Treat Street»
La calle «Trick or Treat» tendrá lugar el viernes 25 de octubre, de 16:15 a 17:45, y es una tradición de todo el colegio, en lugar de celebrar fiestas de Halloween durante las clases el 31 de octubre. Las familias pueden
*Disfrázate y sal a pedir caramelos. Los hermanos también están invitados. ¡Los padres y las familias también pueden disfrazarse!
Si hay algún niño que necesite un disfraz, nos gustaría ofrecerle la posibilidad de elegir uno de los que hemos recogido aquí en el colegio. Por favor, pasa por la secretaría para ver lo que tenemos en una mesa situada en la recepción a partir del 15 de octubre. ¡Además, esa noche también hay muchos eventos comunitarios por la tarde!

________________________________________________________________________________
Fechas importantes de Spark! Del 21 al 25 de octubre de 2024
Lunes, 21 de octubre
Concepto clave de las matemáticas tempranas. Enfoque matemático: sentido numérico
STEM del mes: RESPONSABLE
FUNDAMENTOS: Oo, Pp
Durante toda la semana, nuestra orientadora, la Sra. Sandy, impartirá clases a todo el grupo.
16:30 – 17:30 — Anima Arts – FAMILIAS EN MOVIMIENTO (es necesario inscribirse; plazas limitadas) con la Sra. Mimi.
Miércoles, 23 de octubre
Pruebas de detección de problemas de audición y visión - Día 1
Jueves, 24 de octubre
Revisiones de audición y visión - Día 2
«De la granja al colegio: ¡Calabazas!» con la Sra. Marie, la Sra. Miranda, la Sra. Amy y la Sra. Noreen
Formación para voluntarios dirigida a las familias: de 12:30 a 14:00 h con Paige Gordon, directora; en el comedor; es necesario inscribirse con antelación. Si necesitas inscribirte, llama a Stacey al 720-652-7906.
Viernes, 25 de octubre
Calle «Trick or Treat» en Spark! - 16:15 – 17:45
________________________________________________________________________________
Un mensaje de la secretaria, Stacey Petering, petering_stacey@svvsd.org
Nos complace anunciar que el martes 19 de noviembre de 2024 se realizarán nuevas sesiones fotográficas individuales para nuestros alumnos de preescolar. Se trata de una gran oportunidad para cualquier niño que se haya perdido la sesión fotográfica original o para aquellos que deseen hacerse una nueva foto. Si deseáis que se vuelva a fotografiar a vuestro hijo, por favor, avisad al profesor para que podamos asegurarnos de que se le incluya. Queremos asegurarnos de que todas las familias tengan una foto que les encante, ¡así que no dudéis en aprovechar esta oportunidad! En la oficina hay formularios de pedido adicionales si los necesitáis, así que pasaos a recoger uno de lunes a viernes, de 8:00 a 16:00.
Fechas importantes en Spark! Del 28 de octubre al 1 de noviembre de 2024
Lunes, 28 de octubre
Concepto clave de las matemáticas tempranas. Enfoque matemático: sentido numérico
STEM del mes: RESPONSABLE
FUNDAMENTOS: Qq, Rr, (ECE y ECSE)
Miniunidad STEM 1: de una semana de duración
Anima Arts: de 16:30 a 17:15 — Con la Sra. Mimi
Recogida de alimentos en conserva a beneficio Carbon Valley . Por favor, traed vuestras donaciones al pasillo de Gray.
Martes, 29 de octubre
Recogida de alimentos en conserva a beneficio Carbon Valley . Por favor, traed vuestras donaciones al pasillo de Gray.
Miércoles, 30 de octubre
Recogida de alimentos en conserva a beneficio Carbon Valley . Por favor, traed vuestras donaciones al pasillo de Gray.
Jueves, 31 de octubre
¡Feliz Halloween! –
PBIS de octubre: recompensa con una carrera de obstáculos en el gimnasio
Recogida de alimentos en conserva a beneficio Carbon Valley . Por favor, traed vuestras donaciones al pasillo de Gray.
Viernes, 1 de noviembre
Hay que abonar la matrícula de preescolar correspondiente al mes de noviembre
Recogida de alimentos en conserva a beneficio Carbon Valley . Por favor, traed vuestras donaciones al pasillo de Gray.
________________________________________________________________________________
Un mensaje de Tasha Lugg, responsable de guardería de lugg_tasha@svvsd.org
Amplía la experiencia preescolar de tu hijo con el servicio de guardería de Pre-K: Las Escuelas del Valle de St. Vrain ofrecen un servicio de guardería de Pre-K «Wraparound» autorizado para niños de entre 3 y 5 años. Nuestros programas de guardería de Pre-K «Wraparound» están diseñados para complementar la experiencia preescolar de tu hijo. Nuestro programa cuenta con licencia conforme a la normativa para centros de cuidado infantil emitida por el Departamento de Primera Infancia de Colorado (CDEC). Nuestros programas involucran a los alumnos en experiencias de aprendizaje temprano, en colaboración con las familias y la comunidad, para desarrollar una base sólida, enriquecer el desarrollo integral del niño, fomentar las amistades y las habilidades sociales, e inspirar el aprendizaje a lo largo de toda la vida. Nuestro personal, altamente cualificado, trabajará junto a nuestros profesores de preescolar para ofrecer a su hijo una jornada completa de aprendizaje y enriquecimiento. Proporcionamos un entorno seguro que acoge a cada niño con su personalidad y habilidades únicas. Los padres pueden estar seguros de que sus hijos se encuentran en un entorno seguro, acogedor y estimulante que cultivará en ellos el amor por el aprendizaje para toda la vida.
- Horario: de 7:00 a 17:30; cerrado los días en que no hay colegio
- Cuota de inscripción: Un niño $50 / Familia $75
- Matrícula: 40 dólares al día con inscripción en preescolar / 50 dólares al día sin inscripción en preescolar
- Se exige una asistencia mínima de 2 días a la semana
- Utiliza este enlace para registrarte: stvrain.revtrak.net
- Inicia sesión o crea una cuenta nueva si sois una familia nueva.
- Spark! Discovery Descubre CS Spark! Discovery
- Haz clic en «Programa de atención preescolar»
- Haz clic en «24-25 Spark! Pre-K Care»
- Por favor, prestad atención a si se solicita el nombre del padre o de la madre o el nombre del niño o de la niña. Así se evitará que la gente tenga que volver a rellenar los formularios de inscripción.
________________________________________________________________________________
Mes de la sensibilización sobre la dislexia:
¿Sabías que octubre es el Mes de la Concienciación sobre la dislexia?Ayúdanos a reconocer las necesidades de los alumnos con rasgos de dislexia difundiendo la información sobre estas próximas oportunidades de aprendizaje.
¿Te gustaría ayudar a las familias de alumnos con rasgos de dislexia a comprender mejor el poder de la autodefensa?
Acompáñanos en esta presentación, que se desarrollará en formato de taller,el 24 de octubre a las 17:30 h. Los estudiantesque asistan a este evento aprenderán a desarrollar una herramienta que les ayude a expresar y comunicar sus necesidades.
El poder de la autodefensa. Consulta el folleto para obtener más información.
¿Conoces a algún padre o madre que pueda beneficiarse de conocer mejor las necesidades de los alumnos con dislexia? Invítalos a esta presentación titulada «Dislexia 101», que tendrá lugarel 30 de octubre a las 17:00 h.Mientras los padres aprenden juntos, los alumnos tendrán la oportunidad de relacionarse con compañeros que tienen dificultades de aprendizaje similares y ¡pasarlo bien!
Dardos, donuts y dislexia. Consulta el folleto para obtener más información.
________________________________________________________________________________
El programa «Leadership St. Vrain» ya ha abierto el plazo de inscripción
Leadership St. Vrain es un programa diseñado para ofrecer a los padres y a otros miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento de la misión, el funcionamiento y las prioridades estratégicas de nuestro distrito. El programa resulta especialmente beneficioso para aquellas personas que deseen adquirir una base sólida sobre el funcionamiento y la gobernanza del distrito y convertirse en participantes más activos en las Escuelas del Valle de St. Vrain. Haz clic aquí para obtener más información y presentar tu solicitud. Todas las reuniones se celebrarán de forma presencial y el lugar de celebración cambiará cada mes. Las reuniones tendrán lugar de 9:30 a 11:30 de la mañana en las fechas que se indican a continuación:
Viernes, 25 de octubre: Inversión en educación pública y finanzas del distrito
Lugar: Frederick High
Viernes, 15 de noviembre: Defensa de la educación pública y la gobernanza del distrito
Lugar: Erie High
Viernes, 13 de diciembre: «Impulsar el aprendizaje a través de la tecnología»
Lugar: Skyline High
Viernes, 17 de enero: «Potenciar la profesión docente»
Lugar: Silver Creek High
Viernes, 7 de febrero: «El éxito de todos los alumnos»; Educación especial y servicios al alumno
Lugar: Mead High
Viernes, 7 de marzo: Participación de los alumnos y cultura escolar
Lugar: Niwot High
Viernes, 11 de abril: «Excelencia operativa»
Lugar: Longmont High
Viernes, 9 de mayo: «La ventaja de St. Vrain»
Lugar: Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain
_______________________________________________________________________________
Un mensaje de nuestra supervisora del campus, Alicia Sheahan-Hall, sheahanhall_alicia@svvsd.org
El otoño es una época preciosa del año. Con el otoño llega una época muy impredecible en cuanto al tiempo, en la que puede hacer mucho frío por la mañana y calor por la tarde. Además, el tiempo cambia muy rápidamente, hasta el punto de que de un día para otro puede parecer que estamos en estaciones completamente diferentes. Los alumnos de Spark! saldrán al aire libre para realizar actividades de motricidad gruesa si la temperatura es de 20° o superior (teniendo en cuenta la sensación térmica). Recomendamos vestir a su hijo con varias capas de ropa que se puedan quitar o poner en caso de que cambie el tiempo.
Alrededor del colegio hay varios muros de contención, muros de bloques de hormigón y muros de hormigón. Muchos de estos muros se hielan en invierno. Por favor, ayúdenos a garantizar la seguridad de sus hijos y recuérdenles que no deben acercarse a estas zonas.
Manténgase informado consultando nuestras actualizaciones a lo largo del curso escolar. Seguiremos compartiendo información relevante. Si detecta algún problema de seguridad, póngase en contacto con nuestra supervisora del campus, Alicia Hall, enhall_alicia@svvsd.org.
______________________________________________________________________________
Un mensaje de nuestra responsable de salud, Amanda Rivera rivera_amanda@svvsd.org
Los días miércoles 23 y jueves 24 de octubre de 2024 se llevarán a cabo pruebas de audición y visión en Spark! Discovery . Se realizará el examen a todos los alumnos de nuevo ingreso. Por favor, anímenles a que traigan o lleven puestas sus gafas al colegio ese día. Si el examen indica que un alumno necesita una evaluación más exhaustiva, el distrito escolar se lo notificará a las familias por correo. Si tienen alguna pregunta o duda, pónganse en contacto con nuestra responsable de salud, Amanda Rivera(rivera_amanda@svvsd.org).
______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________
¡Échale un vistazo aquí!
Página webSpark! Discovery :
Spark! Discovery Página de FacebookSpark! Discovery Spark! Discovery Spark! Discovery Spark! Discovery Spark! Discovery :
Spark! Discovery Cuenta de TwitterSpark! Discovery Spark! Discovery Spark! Discovery :
Spark! Discovery Cuenta deInstagramSpark! Discovery
Enlaces rápidos:
- Pagos en línea
- Menús de almuerzo y merienda
- SVVSD: Condiciones meteorológicas adversas
- Recursos tecnológicos para las familias del SVVSD
- Folletos promocionales del SVVSD
- Recursos del distrito
- Calendarios del SVVSD
- Departamento de Educación Infantil del SVVSD – Matriculación
- Servicio de guardería del SVVSD
- Material escolar del SVVSD
- Seguridad y protección del SVVSD

