
Un mensaje de nuestra directora, Paige Gordon
Estimadas familias:
Sabemos lo ajetreada que puede ser la vida y valoramos de verdad el tiempo que dedicáis cada día a recoger y dejar a los niños de preescolar. Os pedimos amablemente que, durante este tiempo, los padres dejéis a un lado los móviles para que podamos ponernos en contacto con vosotros si es necesario y comunicaros cualquier novedad importante sobre la jornada. Las relaciones que establecemos con las familias al recoger y dejar a los niños contribuyen a crear un fuerte sentido de comunidad. Gracias por vuestra colaboración durante este breve momento del día.
Un saludo cordial,
Paige Gordon, directora
_______________________________________________________________________________
La inscripción en infantil para el curso escolar 2025-2026 comenzará el 2 de diciembre de 2024.
El distrito escolar de St. Vrain Valley ofrece kínder gratuito de día completo en todas las escuelas primaria .
Cuesta creer que, si los niños van a empezar el infantil el próximo curso escolar, la matriculación comience el 2 de diciembre. Las familias podrán matricular a sus hijos en el infantil a través de la página web de nuestro distrito escolar. La matriculación seguirá abierta después de esa fecha, pero las opciones pueden ser más limitadas a medida que se acerque el inicio del curso escolar del próximo año. Los niños que cumplan 5 años el 1 de octubre de 2025 o antes necesitan que sus padres o familiares completen el proceso de matriculación para el jardín de infancia. El Distrito Escolar de St. Vrain Valley ofrece jardín de infancia gratuito a jornada completa en todas las escuelas de primaria . Por favor , envía la información de matriculación en el jardín de infancia a la escuela que elijas. Si tienes alguna pregunta adicional, también puedes llamarla a la escuela (datos de contacto de la escuela) a la que vaya a presentar su solicitud.
Recomiendo a los padres que aprovechen los distintos métodos disponibles para informarse sobre los colegios, de modo que puedan tomar decisiones bien fundamentadas sobre el infantil:
- Visita la página web y las redes sociales del centro para hacerte una idea del centro, del personal y de los alumnos.
- Llama y concierta una cita para hablar con el director y visitar el colegio.
- Consulta con el colegio para ver si ofrecen visitas guiadas o jornadas informativas para los padres interesados.
A continuación se incluyen algunos enlaces importantes a páginas web y la información de contacto de las directoras de los colegios de nuestra red de primaria en la zona de Carbon Valley :
Centennial Elementary, 720-652-8240. Directora: Sra. Jennifer Byxbe,byxbe_jennifer@svvsd.org
Legacy Elementary, 720-652-8160, Director: Dr. Sean Corey,corey_sean@svvsd.org
Prairie Ridge Elementary, 720-494-3641, directora: Sra. Carole Oliphant,oliphant_carol@svvsd.org
Thunder Valley K-8, 303-833-2456, directora: Sra. Catrina Estrada,estrada_catrina@svvsd.org
La inscripción en línea es una opción ideal para las familias que se incorporan por primera vez a las Escuelas del Valle de St. Vrain, y es obligatorio realizarla para todos los niños que vayan a entrar en infantil en el SVVSD. Los padres y tutores deben rellenar un formulario en línea que incluye información sobre los miembros del hogar, los contactos de emergencia y los datos del alumno. La tramitación de las solicitudes correrá a cargo de la oficina de matriculación del distrito escolar, y se enviará una notificación por correo electrónico a medida que la solicitud avance en el proceso de aprobación. Una vez aprobada la solicitud, es necesario que la familia se ponga en contacto con el colegio o colegios para completar el proceso de matriculación. Aquí está el enlace: https://svvsd.org/schools/enrollment/new-student-registration/
Atentamente, Paige Gordon, directora – Escuela Infantil « Spark! Discovery »
______________________________________________________________________________
La inscripción para el curso de educación infantil 2025-2026 comienza el 17 de diciembre de 2024
La inscripción en educación infantil para el próximo curso escolar se abrirá el 17 de diciembre de 2024 y el enlace para presentar la solicitud será https://svvsd.org/departments/early-childhood/preschool/. La solicitud del Programa Universal de Educación Infantil de Colorado (UPK) ante el Estado de Colorado estará disponible dentro de la solicitud de St. Vrain. Las plazas en educación infantil se asignan por orden de llegada. Inscribirse con antelación aumenta las posibilidades de conseguir plaza en el colegio que elija la familia.
Guardería para niños de tres años
- Los alumnos que cumplan tres años el 1 de octubre de 2025 o antes deben inscribirse a través del enlace anterior.
- Las tarifas de matrícula y el calendario están aún por determinar.
Guardería para niños de cuatro años
- A través del Programa Universal de Educación Preescolar (UPK), todos los niños que cumplan cuatro años el 1 de octubre de 2025 o antes tienen derecho a asistir de forma gratuita a un centro de educación preescolar del distrito en horario de media jornada (por la mañana o por la tarde). Requisitos para acceder al UPK UPK – Preguntas frecuentes
- Las familias deben rellenar la solicitud del UPK en https://cdec.colorado.gov/universal-preschool-colorado para poder acceder a la educación preescolar gratuita, que está disponible en el marco de la solicitud de plaza de preescolar del distrito.
- Las tarifas de matrícula y el calendario están aún por determinar.
- Si tiene alguna duda inicial, póngase en contacto con Amy Yáñez, nuestra responsable de matrículas y control de asistencia, en el 720-652-7906 o en yanez_amy@svvsd.org. Dependiendo de la pregunta o de la necesidad de ayuda, es posible que le pidamos que llame a la oficina de Educación Infantil del SVVSD, ya que la coordinación del programa UPK con el estado de Colorado se lleva a cabo a nivel de distrito.
Atentamente, Paige Gordon, directora (gordon_paige@svvsd.org)
_______________________________________________________________________________

¡Esta semana es la «Spirit Week»!

Fechas importantes en Spark! Del 18 al 29 de noviembre
Lunes, 18 de noviembre de 2024
Concepto clave de las matemáticas tempranas. Tema matemático: Contar
STEM Perfil del mes: Entusiasta
FUNDAMENTOS: Ww, Xx
STEM La unidad 2 comienza el 4 de noviembre de 2024 con ESTOS TEMAS Y PROFESORES:
- Danielle H. y Amy N.: «Expresarnos a través del arte»
- Noreen R. y Kaylee C. — Personas y lugares de mi comunidad
- Tori M., Kiersten P. y Marie B. — Haciendo música
- Kelli W., Miranda B. y Polly J. — Máquinas simples: un estudio sobre el movimiento
- Durante toda la semana, nuestra orientadora, la Sra. Sandy, impartirá clases a todo el grupo sobre habilidades para la amistad y cómo jugar con los demás.
- Asociación de Padres y Profesores (PTO): Recaudación de fondos de Jersey Mike’s – Autopista 119/I-25, de las 17:00 h hasta el cierre
- Campaña de recogida de alimentos en conserva a beneficio del Centro de Ayuda « Carbon Valley ». Por favor, dejad vuestras donaciones en el pasillo de Gray.
Martes, 19 de noviembre de 2024
- Campaña de recogida de alimentos en conserva a beneficio del Centro de Ayuda « Carbon Valley ». Por favor, dejad vuestras donaciones en el pasillo de Gray.
- Día del Espíritu de la PTO – Día de gala / Día de vestimenta elegante
- Las nuevas sesiones fotográficas de Van Gogh comienzan a las 10 de la mañana.
- Asociación de Padres y Profesores (PTO): Recaudación de fondos de Jersey Mike’s – Autopista 119/I-25, de las 17:00 h hasta el cierre
Miércoles, 20 de noviembre de 2024
- Día del Espíritu de la PTO – Día del Color – consulta el mensaje del profesor de tu hijo para obtener más información
- Ponente del programa «Gente de nuestro barrio» para la clase de la Sra. Noreen: Aaron Lamparter, controlador aéreo —de las 8:45 a las 9:45 de la mañana—.
- Campaña de recogida de alimentos en conserva a beneficio del Centro de Ayuda « Carbon Valley ». Por favor, dejad vuestras donaciones en el pasillo de Gray.
Jueves, 21 de noviembre de 2024
- Campaña de recogida de alimentos en conserva a beneficio del Centro de Ayuda « Carbon Valley ». Por favor, dejad vuestras donaciones en el pasillo de Gray.
- «De la granja al colegio», clase sobre los animales (la Sra. Noreen, la Sra. Marie, la Sra. Miranda y la Sra. Newsom)
- De la granja a la mesa: el tema son los animales de granja
- PBIS: DÍA DE RECOMPENSAS de noviembre – consulta la información que te ha facilitado el profesor de tu hijo
De lunes a viernes, del 25 al 29 de noviembre: Vacaciones de Acción de Gracias
- La guardería y el centro de educación infantil permanecerán cerrados durante las vacaciones de otoño.
Fechas importantes en Spark! Del 2 de diciembre al 6 de noviembre
Lunes, 2 de diciembre
Concepto clave de las matemáticas tempranas. Enfoque matemático: operaciones con números
STEM Perfil del mes: Empathetic
FUNDAMENTOS: Yy y Zz
STEM Unidad 2: una semana de duración
- Danielle H. y Amy N.: «Expresarnos a través del arte»
- Noreen R. y Kaylee C. — Personas y lugares de mi comunidad
- Tori M., Kiersten P. y Marie B. — Haciendo música
- Kelli W., Miranda B. y Polly J. — Máquinas simples: un estudio sobre el movimiento
Durante toda la semana, nuestra orientadora, la Sra. Sandy, impartirá clases a todo el grupo sobre habilidades para la amistad y cómo jugar con los demás.
Miércoles, 4 de diciembre
El inicio de las clases se retrasa para los cursos de infantil, primaria y secundaria, pero no para la educación infantil: las clases y el servicio de guardería se desarrollan con normalidad.
Día del pijama – Patrocinado por la Asociación de Padres y Profesores (Se sugiere una donación de 1,00 $).
________________________________________________________________________________
INFORMACIÓN SOBRE LA REPETICIÓN DE LAS FOTOS, DE LA SRA. Stacey, secretaria
Nos complace anunciar que el martes 19 de noviembre de 2024 se realizarán nuevas sesiones fotográficas individuales para nuestros alumnos de preescolar. Las nuevas sesiones tendrán lugar de 10:00 a 13:30. Es una gran oportunidad para cualquier niño que se haya perdido la sesión fotográfica original, o para aquellos padres que deseen que se le haga una nueva foto a su hijo. Si los padres desean que se vuelva a hacer la foto de su hijo, por favor, avisen al profesor para que podamos asegurarnos de que se le incluya. Si tienen alguna pregunta, pónganse en contacto con Stacey en el 720-652-7906.

_____________________________________________________________________________
Únete a nosotross: Eventos de agradecimiento a la comunidad 19 y 21 de noviembre
Las Escuelas del Valle de St. Vrain quieren expresar su más sincero agradecimiento a nuestra comunidad por el abrumador apoyo mostrado a la Medida de Emisión de Bonos de 2024. Para celebrar este logro tan significativo y expresar nuestro profundo agradecimiento, os invitamos a dos eventos comunitarios que se celebrarán próximamente. Estas veladas especiales contarán con un innovador espectáculo de drones a cargo de nuestro equipo de estudiantes especializado en este arte, además de chocolate caliente y galletas.
- Martes, 19 de noviembre de 2024, a las 18:30 h, en el colegio « Frederick High »
- Jueves, 21 de noviembre de 2024, a las 18:30 h, en el Centro de Innovación
Lee el mensaje de agradecimiento del superintendente, el Dr. Don Haddad, dirigido a la comunidad

________________________________________________________________________________
El programa «Leadership St. Vrain» ya ha abierto el plazo de inscripción
Leadership St. Vrain es un programa diseñado para ofrecer a los padres y a otros miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento de la misión, el funcionamiento y las prioridades estratégicas de nuestro distrito. El programa resulta especialmente beneficioso para aquellas personas que deseen adquirir una base sólida sobre el funcionamiento y la gobernanza del distrito y participar de forma más activa en las Escuelas del Valle de St. Vrain. Haz clic aquí para obtener más información y presentar tu solicitud. Todas las reuniones se celebrarán de forma presencial y se alternarán las sedes cada mes. Las reuniones tendrán lugar de 9:30 a 11:30 en las fechas que se indican a continuación:
Viernes, 13 de diciembre: «Fomentar el aprendizaje a través de la tecnología»
Lugar: Escuela « Skyline High »
Viernes, 17 de enero: «Valorizar la profesión docente»
Lugar: Colegio « Silver Creek High »
Viernes, 7 de febrero: «El éxito de todos los alumnos»; Educación especial y servicios al alumno
Lugar: Escuela « Mead High »
Viernes, 7 de marzo: Participación de los alumnos y cultura escolar
Lugar: Colegio « Niwot High »
Viernes, 11 de abril: Excelencia operativa
Lugar: Escuela « Longmont High »
Viernes, 9 de mayo: «La ventaja de St. Vrain»
Lugar: Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain
_______________________________________________________________________________
Un mensaje de nuestra responsable de salud, Amanda Rivera rivera_amanda@svvsd.org
¡Hola, familias de Spark! Solo un recordatorio: los formularios de evaluación médica general son obligatorios y deben mantenerse actualizados para poder obtener la licencia estatal. Tened en cuenta que el formulario tiene una validez de un año a partir de la fecha del último reconocimiento médico, y no a partir de la fecha en que se firmó el formulario. Se envían avisos a los padres de los alumnos cuyo formulario esté a punto de caducar. Les rogamos que comprendan que el formulario de evaluación de salud es una parte fundamental de nuestro proceso de autorización y que es muy importante que respondan a la notificación una vez recibida.
______________________________________________________________________________
Un mensaje de nuestra responsable de asistencia y secretaria de matrícula, Amy Yáñez yanez_amy@svvsd.org
Familias, por favor, recordad actualizar vuestros datos de contacto en Infinite Campus. Si los padres necesitáis actualizar vuestro número de teléfono o dirección de correo electrónico y tenéis dificultades para hacerlo, pasad por la oficina para que os ayudemos o llamadnos al 720-652-7906.
Cuando llames para dejar un mensaje sobre la ausencia de tu hijo, por favor, indica su nombre y el motivo por el que va a faltar. Si tu hijo falta a clase y no hemos recibido ningún mensaje de voz ni correo electrónico, te llamaremos para verificar el motivo de su ausencia. Las ausencias que no se verifiquen se considerarán injustificadas.
_____________________________________________________________________________
¡Échale un vistazo aquí!
Spark! Discovery Página web del centro de educación infantil:
Spark! Discovery Páginade Facebook del centro de educación infantil:
Spark! Discovery Cuenta de Twitter del centro de educación infantil:
Spark! Discovery Cuentade Instagram del centro de educación infantil
Enlaces rápidos:
- Pagos en línea
- Menús de almuerzo y merienda
- SVVSD: Condiciones meteorológicas adversas
- Recursos tecnológicos para las familias del SVVSD
- Folletos promocionales del SVVSD
- Recursos del distrito
- Calendarios del SVVSD
- Departamento de Educación Infantil del SVVSD – Matriculación
- Servicio de guardería del SVVSD
- Material escolar del SVVSD
- Seguridad y protección del SVVSD

