Un mensaje de nuestra directora, Paige Gordon

¡Gracias a todos los que habéis colaborado en nuestra recaudación de fondos «Spark!» de la Asociación de Padres y Profesores (PTO)! Sé que nuestra PTO ya ha dado un buen uso a los fondos, ya que nuestro personal ha solicitado subvenciones para ideas y materiales innovadores. Gracias a la Sra. Danielle, la Sra. Polly, la Sra. Marie, la Sra. Kiersten, la Sra. Amy y la Sra. Miranda por presentar sus ideas a la PTO. El martes 19 de noviembre es el día de recogida de los artículos de la recaudación de fondos, a las 11:10 y a las 15:05, y nuestra PTO contará con personal en el comedor para ayudar a las familias a recoger sus artículos. Necesitan ayuda de voluntarios en esos momentos; enviad un correo electrónico a sparkdiscoverypto@gmail.com si queréis ayudar fuera de las aulas.

Nuestro distrito escolar enviará información sobre los días de mal tiempo en los próximos días. Por favor, prestad mucha atención a este mensaje, ya que detalla los horarios en caso de un retraso de dos horas por mal tiempo, los días en los que las clases en línea se acortarán debido a las inclemencias meteorológicas y los procedimientos que utilizará nuestro distrito escolar para informar cuando el tiempo altere el horario escolar habitual. Los padres y las familias pueden asegurarse de recibir notificaciones precisas sobre el tiempo comprobando que la información que figura en Infinite Campus sea correcta. Más información aquí: https://svvsd.org/departments/communications/messenger-notification-system/.

¡Gracias a todos los que habéis colaborado con nuestra iniciativa «Trick or Treat Street» participando, colaborando como voluntarios y haciendo donaciones! Tuvimos de todo en abundancia: familias que acudieron con sus hijos (¡nos encantó ver los disfraces de todos!), personal voluntario y sus hijos mayores, que ayudaron a repartir golosinas, y, gracias a las donaciones, tuvimos un montón de artículos para repartir entre nuestras familias. ¡Gracias por vuestra generosidad!

De cara al curso escolar 2025-2026, hemos sabido que la inscripción para el Programa Universal de Educación Infantil (UPK) comienza el martes 17 de diciembre. A medida que recibamos más información de nuestro distrito escolar, la compartiremos con nuestras familias, en nuestras redes sociales y en nuestra página web.

Consulta la información sobre el Centro de Ayuda « Carbon Valley ». Si las familias necesitan ayuda, el centro está abierto los martes y jueves de 9:00 a 15:00, y pueden ponerse en contacto llamando al 303-833-6626.

La «Semana del Espíritu» tendrá lugar la semana anterior a las vacaciones de Acción de Gracias; busca el folleto en la carpeta de esta semana para consultar los eventos y las fechas de la semana del 18 al 21 de noviembre.

Atentamente, Paige Gordon, directora (gordon_paige@svvsd.org)

_______________________________________________________________________________

Carbon Valley Campaña de recogida de alimentos del Centro de Ayuda

Estamos aceptando donaciones de alimentos para el Centro de Ayuda « Carbon Valley ». El Centro de Ayuda « Carbon Valley » es una organización local sin ánimo de lucro que presta servicio a la Carbon Valley y que, gracias a la generosidad de todos, ayuda a quienes se encuentran en situación de necesidad inmediata a avanzar hacia la autosuficiencia. Las donaciones pueden entregarse en la secretaría del 30 de octubre al 16 de noviembre de 2024. Se trata de una colaboración que lleva ya una década entre nuestro colegio y el centro. Si alguna familia necesita ayuda, puede obtener más información sobre el CVHC haciendo clic en este enlace: https://carbonvalleyhelpcenter.org/.

Buscamos las siguientes donaciones:

• Alubias (secas o en conserva)
• Fruta en conserva
• Carne en conserva
• Productos derivados del tomate
• Cereales
• Macarrones con queso
• Pasta y arroz
• Sopas y guisos en lata
• Mantequilla de cacahuete
• Artículos de aseo, como papel higiénico en envases individuales, jabón de baño, champú y desodorante

Abrigos gratis

________________________________________________________________________________

Fechas importantes en Spark! Del 4 al 8 de noviembre de 2024

Lunes, 4 de noviembre

Concepto principal de las matemáticas para los más pequeños. Tema matemático: Contar. Consulta la información que se ha enviado a casa en las carpetas del jueves sobre los tres conceptos principales del CONTAJE.

STEM Perfil del mes: «Entusiasta» — consulta la información que se envió a casa en la carpeta del jueves de la semana pasada—

FUNDAMENTOS: Ss, Tt,

STEM La unidad 2 comienza el 4 de noviembre de 2024 con ESTOS TEMAS Y PROFESORES:

• Danielle H. y Amy N. — Expresarnos a través del arte
• Noreen R. y Kaylee C. — Personas y lugares de mi comunidad
• Tori M., Kiersten P. y Marie B. — Haciendo música
• Kelli W., Miranda B. y Polly J. — Máquinas simples: un estudio sobre el movimiento

Durante toda la semana, nuestra orientadora, la Sra. Sandy, impartirá clases a todo el grupo sobre cómo identificar y gestionar los sentimientos, basadas en el libro *El monstruo de colores*.

Campaña de recogida de alimentos en conserva a beneficio del Centro de Ayuda « Carbon Valley ». Por favor, dejad vuestras donaciones en el pasillo de Gray.

Martes, 11 de noviembre 5

Campaña de recogida de alimentos en conserva a beneficio del Centro de Ayuda « Carbon Valley ». Por favor, dejad vuestras donaciones en el pasillo de Gray.

Día de las elecciones

Miércoles, 6 de noviembre

El inicio del curso se retrasa para la educación primaria y secundaria, pero no para la educación infantil.

Campaña de recogida de alimentos en conserva a beneficio del Centro de Ayuda « Carbon Valley ». Por favor, dejad vuestras donaciones en el pasillo de Gray.

Jueves, 7 de noviembre

Campaña de recogida de alimentos en conserva a beneficio del Centro de Ayuda « Carbon Valley ». Por favor, dejad vuestras donaciones en el pasillo de Gray.

________________________________________________________________________________

Un mensaje de la secretaria, Stacey Petering, petering_stacey@svvsd.org

Nos complace anunciar que el martes 19 de noviembre de 2024 se realizarán nuevas sesiones fotográficas individuales para nuestros alumnos de preescolar. Se trata de una gran oportunidad para cualquier niño que se haya perdido la sesión fotográfica original, o para aquellos padres que deseen que se le haga una nueva foto a su hijo. Si los padres desean que se vuelva a hacer la foto a su hijo, por favor, avisen al profesor para que podamos asegurarnos de que se le incluya. Queremos asegurarnos de que todas las familias tengan una foto que les encante, ¡así que no dudéis en aprovechar esta oportunidad! En la oficina hay formularios de pedido adicionales si los necesitáis, así que pasaos a recoger uno de lunes a viernes, de 8:00 a 16:00.

Fechas importantes en Spark! Del 11 al 15 de noviembre de 2024

Lunes, 11 de noviembre 11

Concepto clave de las matemáticas tempranas. Enfoque matemático: contar

STEM Perfil del mes: Entusiasta

FUNDAMENTOS: Uu y Vv

STEM Unidad 2: una semana de duración

• Danielle H. y Amy N. — Expresarnos a través del arte
• Noreen R. y Kaylee C. — Personas y lugares de mi comunidad
• Tori M., Kiersten P. y Marie B. — Haciendo música
• Kelli W., Miranda B. y Polly J. — Máquinas simples: un estudio sobre el movimiento

Durante toda la semana, nuestra orientadora, la Sra. Sandy, impartirá clases a todo el grupo sobre habilidades para la amistad y cómo jugar con los demás.

Lunes, 11 de noviembre

Campaña de recogida de alimentos en conserva a beneficio del Centro de Ayuda « Carbon Valley ». Por favor, dejad vuestras donaciones en el pasillo de Gray.

Día de los Veteranos

Martes, 12 de noviembre

Campaña de recogida de alimentos en conserva a beneficio del Centro de Ayuda « Carbon Valley ». Por favor, dejad vuestras donaciones en el pasillo de Gray.

Miércoles, 13 de noviembre 13

Formación para voluntarios – De 8:30 a 10:00 – Cafetería con Paige

Campaña de recogida de alimentos en conserva a beneficio del Centro de Ayuda « Carbon Valley ». Por favor, dejad vuestras donaciones en el pasillo de Gray.

Jueves, 14 de noviembre

Campaña de recogida de alimentos en conserva a beneficio del Centro de Ayuda « Carbon Valley ». Por favor, dejad vuestras donaciones en el pasillo de Gray.

Viernes, 15 de noviembre

Campaña de recogida de alimentos en conserva a beneficio del Centro de Ayuda « Carbon Valley ». Por favor, dejad vuestras donaciones en el pasillo de Gray.

________________________________________________________________________________

El programa «Leadership St. Vrain» ya ha abierto el plazo de inscripción

Leadership St. Vrain es un programa diseñado para ofrecer a los padres y a otros miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento de la misión, el funcionamiento y las prioridades estratégicas de nuestro distrito. El programa resulta especialmente beneficioso para aquellas personas que deseen adquirir una base sólida sobre el funcionamiento y la gobernanza del distrito y convertirse en participantes más activos en las Escuelas del Valle de St. Vrain. Haz clic aquí para obtener más información y presentar tu solicitud. Todas las reuniones se celebrarán de forma presencial y se alternarán las sedes cada mes. Las reuniones tendrán lugar de 9:30 a 11:30 de la mañana en las fechas que se indican a continuación:

Viernes, 13 de diciembre: «Impulsar el aprendizaje a través de la tecnología»
Lugar: Colegio « Skyline High »

Viernes, 17 de enero: «Valorizar la profesión docente»
Lugar: Colegio « Silver Creek High »

Viernes, 7 de febrero: «El éxito de todos los alumnos»; Educación especial y servicios al alumno
Lugar: Colegio « Mead High »

Viernes, 7 de marzo: Participación de los alumnos y cultura escolar
Lugar: Colegio « Niwot High »

Viernes, 11 de abril: «Excelencia operativa»
Lugar: Escuela « Longmont High »

Viernes, 9 de mayo: «La ventaja de St. Vrain»
Lugar: Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain

_______________________________________________________________________________

Un mensaje de nuestra supervisora del campus, Alicia Sheahan-Hall, sheahanhall_alicia@svvsd.org

Si tienes alguna duda relacionada con la seguridad, ponte en contacto con nuestra supervisora del campus, Alicia Hall, enhall_alicia@svvsd.org.

______________________________________________________________________________

Un mensaje de nuestra responsable de salud, Amanda Rivera rivera_amanda@svvsd.org

¡Hola, familias de Spark! Las estaciones en Colorado cambian rápidamente y seguimos teniendo mucho tiempo de sequía. A algunos niños, el tiempo frío y seco les provoca brotes de eccema. Si algún alumno necesita algo para aliviar los síntomas, como loción o crema, por favor, pónganse en contacto conmigo antes de enviarle nada al niño. Necesitamos tener en nuestros archivos un formulario específico que debe estar firmado por un médico antes de poder utilizar cualquier producto en el colegio; podemos ayudar a rellenar los formularios para aliviar los síntomas. Por favor, pónganse en contacto con nuestra responsable de salud, Amanda Rivera(rivera_amanda@svvsd.org), si tienen alguna pregunta o duda.

______________________________________________________________________________

Un mensaje de nuestra responsable de asistencia y secretaria de matrícula, Amy Yáñez yanez_amy@svvsd.org

¡Feliz noviembre! Si un niño va a llegar tarde o va a faltar a clase ese día, avisar de su ausencia antes de las 8 de la mañana reduce el tiempo que tarda el personal en llamar a cada familia por separado. 

Dado que las vacaciones se acercan rápidamente, por favor, no olvidéis comunicárselo a nuestra responsable de asistencia, Amy Yáñez, para que la asistencia de los alumnos se pueda registrar correctamente en Infinite Campus . Esto nos ayuda a contabilizar al 100 % de nuestros alumnos cada día.

_____________________________________________________________________________

¡Échale un vistazo aquí!

Spark! Discovery Página web del centro de educación infantil
Spark! Discovery Páginade Facebook del centro de educación infantil
Spark! Discovery Cuenta de Twitter del centro de educación infantil
Spark! Discovery Cuenta de Instagram del centro de educación infantil

Enlaces rápidos:

• Pagos en línea
• Menús de almuerzo y merienda
• SVVSD: Condiciones meteorológicas adversas
• Recursos tecnológicos para las familias del SVVSD
• Folletos promocionales del SVVSD
• Recursos del distrito
• Calendarios del SVVSD
• Departamento de Educación Infantil del SVVSD – Matriculación
• Servicio de guardería del SVVSD
• Material escolar del SVVSD
• Seguridad y protección del SVVSD