Un mensaje de nuestro director

Estimadas familias: ¡Bienvenidos! ¡Queremos agradecerles por confiarnos a sus hijos! Ha sido un placer conocerlos y verlos crecer y cambiar. Nuestra misión es involucrar a los estudiantes en experiencias de aprendizaje temprano, en colaboración con las familias y la comunidad, que desarrollen una base sólida, enriquezcan al niño en su totalidad e inspiren el aprendizaje permanente.

Como este es el primer boletín electrónico del año, recibirá este tipo de boletines informativos de nuestra escuela varias veces al mes. El profesor de su hijo también comenzará a comunicarse con usted sobre su clase por medios electrónicos. 

Una forma de apoyar a nuestros alumnos en la transición del entorno doméstico al escolar es ayudarles a comprender las diferencias entre ambos entornos: 

1. PRIVACIDAD: Unadiferencia importante está relacionada con la palabra «PRIVACIDAD». Empiece a utilizar esta palabra para describir situaciones delicadas relacionadas con ir al baño, cambiar pañales, cambiarse de ropa, etc., de manera que los niños se den cuenta de que, a veces, las situaciones en casa requieren menos privacidad que en la escuela.  Por ejemplo, puede ser perfectamente habitual que los niños salgan del baño en casa sin ropa; en el entorno escolar, trabajamos para reducir este tipo de acciones con el fin de proteger la privacidad del niño. Siempre apoyaremos a los alumnos de forma que se respalde a nuestro personal en estas situaciones, por lo que todas las situaciones delicadas se gestionan con la ayuda de dos personas, lo cual se documenta en nuestro entorno.  

2.LOS PADRES SON DIFERENTES A LOS MAESTROS: A menudo, los niños pequeños carecen de la experiencia y la comprensión necesarias para entender que los padres son diferentes a los maestros y al personal. Por favor, ayúdenos a hablar con ellos sobre estas diferencias. A continuación, le ofrecemos algunos ejemplos: a) a los padres/familiares les damos besos, a los profesores y al personal no, b) los padres/familiares reciben abrazos cariñosos, los profesores y el personal reciben abrazos laterales, c) los padres miran debajo de la ropa para ver las lesiones de los niños, los profesores y el personal no (a menos que sea médicamente apropiado y con dos personas presentes), d) los padres/familiares cogen en brazos y llevan a sus hijos, y en la escuela los profesores y el personal no, etc. 

Aquí hay algunos recursos sobre la transición al preescolar para quienes necesitan ideas y apoyo relacionados con las transiciones en curso con niños en edad preescolar: 

• NAEYC 13 consejos para la transición al preescolar
• De cero a tres: Preparación para el preescolar: Ayudar a los niños a prepararse para el preescolar
• De casa a la escuela, de Colorado Early Learning

Aquí hay enlaces a los menús de septiembre, que están disponibles en línea a través delsitio web de servicios de nutriciónde SVVSD (haga clic en «ver menús escolares» y asegúrese de cambiar el dial en la parte superior a nuestra escuela): 

Horario de meriendas matutinas – Septiembre 

Almuerzo – Septiembre

Horario de meriendas – Septiembre

¡Universal Preschool no tiene fecha límite y aún tenemos plazas disponibles de lunes a jueves por la mañana! Inscríbase aquí –>>> ¡Comparta este boletín con un amigo!

¡Esperamos poder trabajar con usted y su familia este año!  

Con todo respeto, Paige Gordon, directora.

_______________________________________________________________________________

Códigos de activación para Infinite Campus consulte la carpeta del jueves de su hijo para obtener instrucciones sobre cómo iniciar sesión en la cuenta Infinite Campus IC) de su hijo. El código de activación y las instrucciones se enviarán a casa en la carpeta del jueves. Es necesario crear una cuenta para cada alumno que asista a nuestro distrito. Esta cuenta se utilizará para diversos fines importantes a lo largo de su escolarización en nuestro distrito escolar. Si por alguna razón no ha recibido este código o no lo encuentra, póngase en contacto con la oficina de la escuela.

_______________________________________________________________________________

Anima Arts FAMILY MOVEMENT: Nos complace y emociona anunciar que continuaremos nuestra colaboración con Anima Arts (https://animaarts.org/), con la Sra. Mimi Ferrie, para fomentar la participación familiar. Llevamos colaborando con la Sra. Mimi desde 2021, a través de la danza, el teatro y el movimiento familiar. El año pasado colaboramos con ella, con el apoyo financiero de Spark! Discovery , para ofrecer clases gratuitas de movimiento creativo para nuestras familias, y nos enorgullece anunciar que volveremos a colaborar con ella para las clases de otoño e invierno, nuevamente con la financiación de Spark! Discovery . El mensaje de hoy es compartir información sobre estas clases e iniciar el proceso de inscripción mediante este mensaje de registro. Inscríbase aquí —>>

_______________________________________________________________________________

23-24 Libros digitales de códigos de conducta:

Gracias por su colaboración y por apoyar el crecimiento académico, la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes. Cada año, las Escuelas del Valle de St. Vrain imprimen una versión actualizada del Código de Conducta para que los estudiantes y las familias la revisen. Este importante documento orienta a los estudiantes y al personal escolar sobre las expectativas de conducta escolar y las consecuencias de los comportamientos que no se ajustan a esas expectativas. Es importante que las familias revisen esta información cada año y acusen recibo y comprensión de este documento. 

Para ello, hagaclic aquí para acceder a una versión electrónica del Código de Conducta para el año escolar actual. Después de revisar esta información, todas las familias deben firmar un acuse de recibo electrónico en el que confirman que han recibido, leído y comprendido la información contenida, incluyendo la Notificación Anual a Padres/Tutores; el Código de Conducta; los Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes y Padres; y el libro de Políticas de la Junta de Educación. Para firmar su acuse de recibo electrónico, sigalos pasos que se describen aquí.

Una vez más, gracias por su continua colaboración y apoyo. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con la oficina llamando al 720-652-7906.

_______________________________________________________________________________

SIMULACROS DE SEGURIDAD:
Como parte de nuestros simulacros de seguridad obligatorios, en Spark! Discovery realizamos los siguientes simulacros.  

Nuestros5 protocolos de respuesta estándarrequieren los siguientes simulacros prácticos: 

1. MANTENER LA POSICIÓN («En su aula o área») – no requiere simulacro. 

2. Seguridad («Entren. Cierren las puertas exteriores») – Un simulacro al comienzo del año. Se activa la seguridad cuando hay algo peligroso fuera del edificio. 

3. Simulacro de cierre de emergencia («Cerrar, apagar, esconderse»): un simulacro anunciado en el primer trimestre del curso escolar y un segundo simulacro sin previo aviso más adelante en el año escolar. Se declara un cierre de emergencia cuando hay algo peligroso dentro del edificio.

4. Evacuación («A un lugar determinado»): el primer simulacro se llevará a cabo durante los primeros 10 días del nuevo año escolar y se practicarán cada mes durante el año escolar.  

5. Refugio (estrategia de peligro o seguridad): debido a las normas y reglamentos preescolares, realizamos este simulacro mensualmente de febrero a octubre, ya que la licencia exige más práctica para PK que para K-12.

Aquí encontrará más información sobreseguridad y protección en nuestro distrito escolar.

________________________________________________________________________________

RECURSOS COMUNITARIOS: Para obtener más información sobre los recursos comunitarios, visite nuestro sitio web, donde encontrará información sobre: desarrollo infantil, nutrición infantil y prácticas de actividad física, banco de alimentos, recursos de salud y salud mental.

________________________________________________________________________________

CELEBRACIÓN DE CUMPLEAÑOS:Debido a que debemos seguir las directrices del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) en cuanto a lo que se sirve como merienda, y a que tenemos muchos alumnos con restricciones alimentarias que no pueden comer ciertos alimentos,nuestra política para los niños y las familias que celebran un cumpleaños es que la familia traiga un obsequio para los invitados, algún pequeño objeto que los niños pequeños no puedan tragarse (un lápiz, una botellita de pompas de jabón, etc.). Las familias pueden encontrar estos artículos en las tiendas de todo a un dólar.  Los alumnos con alergias, otras afecciones médicas y modificaciones alimentarias pueden sentirse muy tristes al verse excluidos cuando las familias traen alimentos que ellos no pueden consumir. 

_______________________________________________________________________________

Información sobre los servicios de nutrición: Los Servicios de Nutriciónse complacen en informar que, a partir de este año escolar, todos los estudiantes recibirán un desayuno y un almuerzo gratuitos cada día escolar a través del programa «Comidas escolares saludables para todos» del Departamento de Educación de Colorado, dependiendo de su horario. Los niños en edad preescolar que asisten a programas de jornada completa (de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 3:05 p. m.) y todos los niños que asisten a guarderías recibirán desayuno y almuerzo gratuitos. A pesar de este cambio, sigue siendo importante que las escuelas de St. Vrain Valley recopilen información sobre los ingresos familiares para financiar las actividades extraescolares y los programas nutricionales. Se anima a todas las familias que crean que pueden tener derecho a comidas gratuitas o a precio reducido aque rellenen una solicitud. Las solicitudes se aceptan y tramitan de forma continua durante todo el año escolar, y se invita a las familias a que las presenten o las renueven en cualquier momento. Las familias que reúnen los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido obtienen beneficios que incluyen exenciones de cuotas para programas escolares y preescolares, descuentos en los exámenes SAT y ACT y en las solicitudes de ingreso a la universidad, servicios públicos e Internet, y participación en organizaciones comunitarias como programas deportivos y de la YMCA. Las escuelas de St. Vrain también se benefician cuando las familias presentan sus solicitudes de comidas gratuitas o a precio reducido. Las escuelas reciben un aumento de los fondos federales para el apoyo a los estudiantes y las aulas, los programas escolares durante y después de la escuela, los programas preescolares, la tecnología y los refrigerios y comidas adicionales sin costo alguno para todas las familias fuera del horario escolar normal. La solicitud es completamente confidencial y no se comparte con ninguna otra agencia u organización.Rellene hoy mismo una solicitud en línea.  Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nuestro departamento en el 303-702-7793 oen [email protected]. Puede consultar los menús aquí:https://www.svvsd.org/departments/operations-maintenance/nutrition/menu/. Se incluyen aperitivos gratuitos en la guardería y el preescolar una vez al día. También tenemos solicitudes en papel en la oficina principal, por si alguna familia desea pasar a recoger una.

________________________________________________________________________________

Alergias alimentarias que requieren modificaciones en las comidas: Si un niño tiene una alergia alimentaria, nuestro Departamento de Servicios de Nutrición necesitará un formulario de modificación de comidas para crear un plan para modificar los refrigerios y cualquier comida según sea necesario.  El formulario está disponible aquí o se puede recoger una copia en la oficina de nuestra escuela. Deberá completarse con la ayuda de un médico. Una vez completado, entréguelo en la oficina a Amanda, nuestra secretaria de salud, para que pueda colaborar con los Servicios de Nutrición. 

________________________________________________________________________________

Mensaje de la Oficina de Educación Infantil de St. Vrain — MATRÍCULA:

Matrícula para algunos niños en edad preescolar: Es posible que se requiera el pago de la matrícula para nuestras familias con niños de 3 años que no tienen un IEP. Esta cuota es de 538,00 dólares al mes. Como probablemente ya sabéis, UPK ha enviado recientemente comunicaciones a los padres que reunían los requisitos y fueron seleccionados para recibir financiación para la jornada completa, DESPUÉS de que los padres pudieran seleccionar y comenzar un programa de jornada completa. Hay familias que ahora tendrán que pagar la segunda mitad del día, una matrícula de 404,00 dólares. Estas familias ya han sido notificadas de este cambio por la oficina de Educación Infantil de St. Vrain. La información sobre la matrícula se ha enviado en la carpeta del jueves de su hijo esta semana. Los padres o tutores deben firmar y devolver el acuerdo de matrícula antes del viernes 8 de septiembre de 2023. La matrícula debe pagarse el primer día del mes, con un periodo de gracia de 5 días. Se aplicarán recargos por pagos atrasados. Debido a los cambios en el UPK y en los precios, el primer pago de la matrícula deberá realizarse el lunes 11 de septiembre de 2023.

________________________________________________________________________________

LA TIENDA DE ROPA DEL PTO ESTARÁ ABIERTA DEL 1 AL 15 DE SEPTIEMBRE: La PTO patrocina una tienda de ropa escolar donde las familias pueden comprar artículos escolares para niños y adultos. La tienda estará abierta del 1 al 15 de septiembre y el pago se realizará de forma electrónica. Los artículos se enviarán aproximadamente dos semanas después y la PTO se encargará de clasificarlos y entregarlos a los profesores, quienes los enviarán a casa. ¡INICIE SESIÓN AQUÍ PARA HACER SU PEDIDO!

________________________________________________________________________________Actualizaciones de la secretaria/encargada de asistencia: AMY YANEZ: Nuestro horario de atención es de 8 a. m. a 4 p. m., de lunes a viernes. La asistencia es un factor fundamental para el éxito de su hijo. Su hijo debe asistir todos los días, excepto en casos de enfermedad o emergencia. La asistencia regular y la puntualidad promueven buenos hábitos que beneficiarán a los estudiantes a largo plazo. Si su hijo va a faltar por cualquier motivo, llame a Amy Yanez antes de la ausencia, si es posible, al 720-652-7906 o envíele un correo electrónico a [email protected].

________________________________________________________________________________

En Spark! Discovery nos tomamos muy en serio la seguridad y queremos garantizar que todos los alumnos puedan aprender y crecer en un entorno acogedor y seguro. A continuación, se incluyen algunos recordatorios que pueden ayudar a que nuestra escuela sea un lugar seguro:

• Está prohibido estacionar frente a la escuela en la acera, en el carril de bomberos, aunque sea solo por unos minutos. Esto se considera una infracción de las normas contra incendios y bloquea la vista de los estudiantes y las familias. Estacione en un lugar de estacionamiento normal y acompañe a su hijo a la escuela.
• Al recoger a su hijo, asegúrese de llevar consigo su documento de identidad con fotografía (también las personas autorizadas para recogerlo) hasta que le conozcamos. Le pediremos un documento de identidad con fotografía y lo compararemos con nuestro infinite Campus. Agradecemos su paciencia mientras nos familiarizamos con los nombres y las caras. Una vez que le conozcamos, no será necesario que lo traiga cada vez que venga a recoger a su hijo. Si alguna vez necesita añadir a alguien a la lista de recogida, comuníquelo con antelación a nuestra secretaria, Amy Yanez. Si no podemos verificar la identificación de la persona que viene a recoger a su hijo, no se lo entregaremos.
• Cuando llame al teléfono A-Phone en la oficina principal, asegúrese de colocarse frente a la cámara, mirando hacia ella, hasta que alguien le responda. Esto ayudará a que la identificación sea más fácil y fluida. Al salir del edificio, no sostenga la puerta para que otras personas entren. Puede parecer descortés, pero es posible que nuestro personal aún no las haya identificado y no queremos permitir el ingreso al edificio a personas que no tienen motivos para estar aquí. Agradecemos enormemente su colaboración en este sentido.

Asegúrese de consultar nuestras actualizaciones a lo largo del año escolar. Compartiremos información relevante durante todo el año. Si usted es padre y observa algún problema de seguridad, comuníquese con nuestra supervisora del campus, Alicia [email protected].

________________________________________________________________________________

Un mensaje de Spark! La secretaria de salud, Amanda Rivera:

Al comenzar el año, queremos asegurarnos de que contamos con todos los documentos necesarios en nuestros archivos para sus alumnos. Por favor, asegúrese de que tenemos una Evaluación General de Salud firmada en nuestros archivos para su hijo.

 El Formulario de Evaluación General de Salud (GHAF)debe actualizarse cada año para los alumnos en edad preescolar dentro de los primeros 30 días de clase, lo que significa que si un alumno comienza la escuela el primer día de clase, el GHAF debepresentarse antes del martes 19 de septiembre de 2023.  Estos formularios son obligatorios según la normativa del estado de Colorado y deben estar firmados por un médico. Ayúdenos a mantener actualizado el expediente de su hijo y renueve la evaluación general de salud de su hijo antes de que regrese al preescolar el próximo año escolar, si es posible. 
Condiciones médicas: Si un estudiante tiene una condición médica que requiere la administración de medicamentos mientras está en la escuela, el médico del estudiante debe completar formularios adicionales antes del inicio de clases y se deben proporcionar los medicamentos que no hayan caducado (por ejemplo, inhaladores, Epi-Pens, crema para la dermatitis del pañal, etc.). Envíe un correo electrónico a nuestra secretaria de salud, Amanda Rivera, a [email protected], o llámela al número principal, para que pueda ayudarle a elaborar un plan de salud individual, en caso de que sea necesario.

Si tiene alguna preocupación sobre la salud de su hijo, póngase en contacto conmigo y estaré encantada de discutir todas las opciones con usted. ¡La salud y la seguridad de su hijo son mi prioridad aquí en Spark! Mi correo electrónico es el siguiente: [email protected].

________________________________________________________________________________

Fechas importantes:

Del 4 al 8 de septiembre de 2023

• Toda la semana: pedidos de ROPA DEL ESPÍRITU en línea.
• Toda la semana: Enfoque matemático en CONJUNTOS y CLASIFICACIÓN.
• Toda la semana: STEM DEL MES: Respetuoso
• Toda la semana: Aprendizaje de letras y sonidos de letras de Fundations: Aa y Bb
• Toda la semana: STEM 1 STEM comienza el martes 5 de septiembre! Su hijo comenzará una unidad de 5 semanas sobre uno de estos temas: Transporte, Danza/Movimiento, Teatro/Drama, Animales y ¡Ciencia Ohh-Ahh! En nuestro próximo boletín informativo se incluirá más información sobre nuestro STEM .
• 21 de agosto – 6 de septiembre — Apoyo para el comportamiento positivo y la intervención (PBIS) — con recompensa con tizas de colores el jueves 7 de septiembre, si la clase ha obtenido suficiente reconocimiento STAR POWER T por su excelente comportamiento.
• Lunes, 4 de septiembre: Día del Trabajo. La escuela y la guardería permanecerán cerradas.
• Miércoles, 6 de septiembre: los alumnos de primaria y secundaria comienzan las clases más tarde, pero los niños de preescolar acuden al preescolar y a la guardería en su horario habitual.
• Miércoles, 6 de septiembre: Día del pijama patrocinado por la PTO, donación de 1 dólar para apoyar a la PTO.
• 7 de septiembre: día de recompensas PBIS (tizas para pintar en la acera); véase más arriba.
• 7 de septiembre – 27 de septiembre: Desafío de recompensas PBIS para ganar una FIESTA DE PARACAÍDAS
• Viernes, 8 de septiembre: fecha límite para entregar el acuerdo de matrícula al profesor.

Del 11 al 15 de septiembre de 2023

• Toda la semana: pedidos de ROPA DEL ESPÍRITU en línea. Cerrado el 15/9/23.
• Toda la semana: Enfoque matemático en CONJUNTOS y CLASIFICACIÓN.
• Toda la semana: STEM DEL MES: Respetuoso
• Toda la semana: Aprendizaje de letras y sonidos de letras de Fundations: Cc y Dd
• Toda la semana: STEM 1 STEM comienza el martes 5 de septiembre! Su hijo comenzará una unidad de 5 semanas sobre uno de estos temas: Transporte, Danza/Movimiento, Teatro/Drama, Animales y ¡Ciencia Ohh-Ahh! En nuestro próximo boletín informativo se incluirá más información sobre nuestro STEM .
• 7-27 de septiembre: Apoyo para el comportamiento positivo y la intervención (PBIS), con una FIESTA DEL PARACAÍDAS el jueves 28 de septiembre si la clase ha obtenido suficiente reconocimiento STAR POWER T por su excelente comportamiento.
• Lunes, 11 de septiembre: vencimiento del pago de la matrícula, un poco más tarde de lo habitual para dar más tiempo a las familias. Normalmente, el vencimiento es el día 1 de cada mes.
• Lunes, 11 de septiembre, de 12:30 a 14:15 h. FORMACIÓN DE VOLUNTARIOS: cafetería (véase más abajo). La inscripción se enviará por correo electrónico el 5 de septiembre de 2023.
• Lunes, 11 de septiembre, de 16:45 a 17:30: clase FAMILIES MOVING TOGETHER (FAMILIAS EN MOVIMIENTO) en el gimnasio de Spark. Las familias deben inscribirse previamente y las plazas son limitadas (consulte el correo electrónico con la información enviada el 30 de agosto de 2023 a las direcciones de correo electrónico de los padres).
• Jueves, 14 de septiembre: mini recaudación de fondos de la Organización de Padres y Maestros (PTO) – Noche Baskin Robbins Spirit (de 3 p. m. a 6 p. m.) – cerca de King Soopers, junto a la autopista 119.
• Viernes, 15 y 29 de septiembre: recaudación de fondos de la PTO. Más información próximamente por parte de la PTO.
• Sábado, 16 de septiembre: Día del Minero con la ciudad de Frederick. La PTO proporcionará más información al respecto.
• Busque información a finales de esta semana sobre cómo inscribirse en las conferencias que se celebrarán los días 26 y 28 de septiembre y 2 de octubre.
• PRÓXIMAMENTE en nuestro próximo boletín: 18-21 de septiembre: ¡SEMANA DEL ESPÍRITU!

________________________________________________________________________________

Formación para voluntarios: obligatoria para todos los voluntarios. Tenemos una sólida tradición de participación de los padres y las familias, y este año volveremos a ofrecer oportunidades de voluntariado en el aula. Todos los voluntarios deben asistir a una formación obligatoria de 90 minutos con el director para poder participar como voluntarios en el aula (la formación es obligatoria debido a las normas y reglamentos de la guardería). Las fechas de formación para voluntarios hasta la fecha son las siguientes (actualizadas desde su publicación original):  

Lunes, 11 de septiembre, de 12:30 a 14:15, cafetería. 

Jueves, 21 de septiembre, de 4:30 a 6:00 p. m., cafetería. 

Miércoles, 11 de octubre, de 17:00 a 18:45, cafetería. 

Se enviará un formulario para inscribirse en la formación el 5 de septiembre de 2023.

________________________________________________________________________________

Liderazgo St. Vrain: Leadership St. Vrain es un programa diseñado para brindar a los padres y otros miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar sus conocimientos sobre la misión, las operaciones y las prioridades estratégicas de nuestro distrito. El programa es especialmente beneficioso para aquellos que desean obtener una base sobre las operaciones y la gobernanza del distrito y convertirse en participantes más activos en las escuelas de St. Vrain Valley. Las plazas son limitadas y solo se permiten dos representantes por escuela. Si está interesado en unirse a Liderazgo St. Vrain o desea obtener más información, visite https://www.svvsd.org/about/district-committees/leadership-st-vrain/ y rellene el formulario o póngase en contacto directamente con la directora Paige Gordon en [email protected].

________________________________________________________________________________